I hope you enjoy this blog post.

If you want us to appraise your luxury watch, painting, classic car or jewellery for a loan, click here.

Топ-10 найдорожчих ювелірних виробів Van Cleef & Arpels, коли-небудь проданих на аукціоні, станом на 2023 рік

Van Cleef & Arpels – розкішний ювелірний бренд, який вже понад століття є синонімом вишуканості, елегантності та краси. Відома своєю вишуканою майстерністю та увагою до деталей, компанія створила деякі з найбільш приголомшливих і знакових творів в історії ювелірного дизайну, включаючи прикраси, які носять всесвітньо відомі актриси та зірки.

Серед цих творів є кілька, які вирізняються не лише своєю красою, але й надзвичайними цінами. У цій статті ми розглянемо деякі з найдорожчих виробів Van Cleef & Arpels, заглибившись у їхній дизайн, матеріали та історії, що стоять за їхнім створенням.

Від інкрустованих діамантами намист до вишукано виготовлених годинників – ці вироби уособлюють вершину розкоші та ексклюзивності і пропонують зазирнути у світ ювелірних прикрас високого класу, який допоміг сформувати Van Cleef & Arpels.

Table of Contents

Історія Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels – французький бренд розкішних ювелірних прикрас, годинників та парфумів, який вже понад століття зачаровує клієнтів своїми складними та елегантними дизайнами. Компанія була заснована в 1896 році Альфредом Ван Кліфом і Саломоном Арпельсом, двома ювелірними майстрами з Франції, які познайомилися в Парижі.

Перші роки існування компанії були відзначені прискіпливою увагою засновників до деталей та їхнім прагненням використовувати лише найкращі матеріали. Вони швидко здобули репутацію майстрів, що створюють вишукані, красиві та функціональні вироби, а їхні дизайни стали популярними серед заможної та модної паризької еліти.

У 1906 році Саломон Арпельс помер, і замість нього бізнесом керував Альфред Ван Кліф з двома своїми зятями, Чарльзом і Жюльєном. Вони придбали приміщення для бренду навпроти готелю Ritz у Парижі та відкрили свій перший ювелірний бутік. Третій брат Арпельса, Луї, приєднався до компанії в 1913 році.

У період ар-деко 1920-1930-х років компанія Van Cleef & Arpels розширила свій асортимент, включивши до нього годинники та інші розкішні аксесуари. Репутація компанії за якість та інновації продовжувала зростати, і незабаром вона стала улюбленицею знаменитостей та членів королівських родин по всьому світу.

Однією з найвідоміших клієнток компанії була актриса Грейс Келлі, яка носила намисто Van Cleef & Arpels на своєму весіллі з князем Монако Реньє III в 1956 році. Намисто, яке складалося з трьох ниток діамантів і платини, пізніше було названо намистом “Принцеса Грейс” на честь актриси.

Сьогодні Van Cleef & Arpels належить Richemont Group, швейцарській компанії з виробництва предметів розкоші, яка також володіє такими брендами, як Cartier, Dunhill і Montblanc. Незважаючи на те, що компанія є частиною великої корпорації, вона залишається відданою своїй спадщині майстерності та увазі до деталей.

Нинішній генеральний директор і креативний директор бренду Ніколя Бос працює в компанії з 1994 року і відіграв ключову роль у її розширенні та модернізації. Під його керівництвом компанія відкрила нові бутіки по всьому світу і представила нові колекції, що поєднують традиційну майстерність і сучасний дизайн.

Окрім ювелірних прикрас та годинників, Van Cleef & Arpels також випускає парфуми, натхненні тим самим відчуттям розкоші та вишуканості, що характеризує ювелірні вироби бренду. Аромати компанії відомі своїми складними та вишуканими композиціями, які часто включають рідкісні та екзотичні інгредієнти.

Незважаючи на виклики, пов’язані з управлінням розкішним брендом в сучасну епоху, Van Cleef & Arpels залишається відданим своїм основним цінностям – якості, майстерності та красі. Будь то діамантове намисто чи флакон парфумів, кожна річ, що носить ім’я бренду, є свідченням бачення засновників і незмінної спадщини досконалості компанії.

10 найдорожчих творів Van Cleef & Arpels

Ювелірні вироби, продані на аукціонах станом на 2023 рік

1. Брошка Walska Briolette Diamond

У 2013 році женевський аукціон Sotheby’s встановив світовий аукціонний рекорд на найдорожчий предмет ювелірних прикрас Van Cleef & Arpels, коли вони продали діамантову брошку Walska Briolette за понад 10,5 мільйонів доларів, що значно перевищило її високий естімейт.

Діамантова брошка “Вальська Бріолетта” – це приголомшливий ювелірний виріб, створений Van Cleef & Arpels у 1971 році після того, як вони придбали діамант “Вальська Бріолетта” у оперної співачки Ганни Вальської, відомої колекціонерки вишуканих ювелірних прикрас. Незабаром компанія перетворила фантазійний яскравий жовтий діамант на цю прекрасну діамантову брошку.

Сам діамант важить близько 96 карат і є прекрасним прикладом яскравого жовтого діаманта.

2. Коронаційний набір імператриці Фарах Пехлеві

Мабуть, одним з найбільш особливих і відомих замовлень, які Van Cleef & Arpels коли-небудь створювали, є коронаційний набір імператриці Фарах Пехлеві, яка була коронована як остання імператриця Ірану в 1967 році. Комплект складається з діадеми, намиста, сережок, брошки та браслета, прикрашених діамантами, смарагдами, рубінами та перлами.

П’єр Арпельс здійснив 24 поїздки до Тегерану, щоб відібрати каміння з національного скарбу країни, які будуть використані в наборі. Діадема має центральний смарагд вагою 150 карат, оточений діамантами. Кольє і сережки прикрашені поєднанням грушоподібних і круглих діамантів, смарагдів і перлів. Браслет має центральний діамант, оточений меншими діамантами, смарагдами і перлами, а брошка являє собою красиву композицію з діамантів і смарагдів.

Загалом корона, яку імператриця одягла на коронацію, вкрита 36 смарагдами, 36 шпінелями і рубінами, 105 перлами і 1 469 діамантами. Хоча набір ніколи не продавався на аукціоні, він, ймовірно, коштує багато мільйонів доларів – потенційно близько 20 мільйонів доларів.

3. Кольє Chevron Mystérieux

Кольє Chevron Mystérieux – один з найвідоміших і найцінніших витворів Van Cleef & Arpels. Кольє є приголомшливим прикладом використання техніки Mystery Set, яка дозволяє закріплювати дорогоцінні камені без видимих штифтів або налаштувань, створюючи безшовний і бездоганний зовнішній вигляд.

Кольє має дизайн у формі шеврону з діамантів і рубінів Mystery Set, з центральним мотивом з діамантів, сапфірів і смарагдів. Діаманти і сапфіри розташовані у візерунку, що створює враження тривимірного шеврону, де кожен дорогоцінний камінь плавно переходить у сусідній.

Кольє створено з серії каменів, вирізаних зі знаменитого діаманта “Легенда” вартістю 40 мільйонів доларів, який є п’ятим за величиною діамантом ювелірної якості, що коли-небудь був видобутий. Точна вартість самого намиста невідома, хоча, ймовірно, воно коштує багато мільйонів доларів.

4. Діамант “Принц

Сьогодні діамант “Принсі” знаходиться в руках катарської королівської сім’ї, яка заплатила за нього 40 мільйонів доларів на аукціоні в 2013 році. Але камінь має довгу і славну історію, яка включає Van Cleef & Arpels.

Діамант “Принсі” – це рідкісний і винятковий рожевий діамант вагою 34,65 карата, який спочатку був видобутий в шахтах Голконди в Індії понад 300 років тому. Він був проданий на аукціоні в 1960 році і придбаний компанією Van Cleef & Arpels, яка назвала його “Діамантом Принца” на честь молодого князя Барода, який був присутній на аукціоні. Пізніше діамант був проданий приватному колекціонеру, але знову з’явився на світ у 2013 році, коли його продали на аукціоні.

Van Cleef & Arpels відіграли значну роль в історії діаманта “Принсі”, придбавши його в 1960 році і виставляючи в своєму нью-йоркському шоу-румі протягом багатьох років. Унікальна і виняткова краса діаманта в поєднанні з репутацією компанії Van Cleef & Arpels, яка славиться винятковою майстерністю і дизайном, допомогли закріпити його місце в анналах історії діамантів.

5. Намисто “Блискавка

Одним з найбільш інноваційних та сміливих творінь Van Cleef & Arpels є намисто Zip. Рене Пюіссан, художній директор Будинку і донька Естель Арпельс та Альфреда Ван Кліфа, надихнулася блискавкою, новою застібкою, що з’явилася на одязі наприкінці 1930-х років, на створення ювелірної прикраси. Кажуть, що ідею запропонувала герцогиня Віндзорська, подруга Пюіссана.

Оригінальне намисто Zip, створене 1950 року, є надзвичайним прикладом новаторського духу та технічної винахідливості Будинку. Його універсальність вражає: у відкритому стані його можна носити як намисто, а в закритому – як браслет.

Винятковий дизайн і функціональність кольє Zip зробили його миттєвою іконою Van Cleef & Arpels, і Будинок продовжив створювати версії виробу із золота і платини, прикрашені дорогоцінним і декоративним камінням. Вартість намиста “Блискавка” оцінюється приблизно в 1,5-2 мільйони доларів.

6. Кольє Bleu Absolu

Ще один знаменитий кулон Van Cleef & Arpels – кольє Bleu Absolu, приголомшливий кулон з п’ятьма кашмірськими сапфірами загальною вагою майже 86 карат. Сапфіри, використані в намисті, колись давно належали Махарані з Бароди, і цей факт лише збільшує славу і цінність цього унікального намиста.

Підвіска Bleu Absolu – вишуканий приклад здатності Van Cleef & Arpels перетворювати рідкісні та дорогоцінні матеріали на позачасові ювелірні вироби. З моменту створення кулон демонструвався на виставках по всьому світу. Його ніколи не продавали на аукціоні, але цілком ймовірно, що це намисто могло б принести мільйони доларів.

7. Весільний набір Грейс Келлі з діамантами та перлами

Весільні прикраси Грейс Келлі, створені Van Cleef & Arpels, є одним з найбільш знакових і пам’ятних прикладів вишуканої майстерності бренду. Келлі, голлівудська актриса, яка стала княгинею Монако, одягла приголомшливий набір ювелірних прикрас на своє весілля з князем Реньє III в 1956 році.

До комплекту входили намисто, браслет і каблучка, виготовлені з платини та прикрашені діамантами і перлинами. Після створення цих виробів на замовлення для весілля в 1956 році компанія Van Cleef & Arpels була названа “Запатентованим постачальником Князівства Монако”.

Участь Van Cleef & Arpels у весіллі Келлі стала свідченням репутації бренду як постачальника вишуканих і непідвладних часу ювелірних прикрас. Вироби, створені для весілля Келлі, залишаються одними з найбільш знакових і затребуваних зразків творчості Van Cleef & Arpels, і вони продовжують надихати дизайнерів і любителів ювелірних прикрас по всьому світу.

8. Годинник Heures Florales

Найдорожчий наручний годинник, створений Van Cleef & Arpels, – це годинник Heures Florales, який коштує 256 000 доларів. Цей годинник є приголомшливим прикладом майстерності та елегантності годинникового мистецтва Van Cleef & Arpels.

Годинник Heures Florales з ніжним квітковим мотивом на циферблаті та окремими квітами, що представляють кожну годину доби, виготовлений з різноманітних дорогоцінних каменів, включаючи діаманти, сапфіри та рубіни. Годинник Heures Florales – це не лише красива прикраса, але й функціональний годинник.

Годинник оснащений високоякісним механічним механізмом і поміщений в корпус з білого золота або рожевого золота, залежно від моделі.

9. Намисто “Пасха-Парту

Кольє Passe-Partout – культовий ювелірний виріб від Van Cleef & Arpels, який дозволяє користувачеві налаштовувати форму і розмір кольє відповідно до різноманітних образів і стилів. Намисто має дві великі квіткові кліпси, закріплені на гнучкому золотому ланцюжку за допомогою металевих напрямних, які можна від’єднати від намиста, щоб перетворити його на браслет, чокер або брошки.

Його назва, що перекладається як “майстер-ключ”, дуже доречна, адже він створений для того, щоб бути універсальним і поєднуватися з різноманітними нарядами. Кольє Passe-Partout вирізняється з-поміж інших кольє своєю здатністю доповнювати будь-яке вбрання, як повсякденне, так і офіційне. Яскравий і цінний виріб, прикрашений синіми та жовтими сапфірами, рубінами, смарагдами та діамантами, може принести чималу суму на аукціоні.

10. Кольє Van Cleef & Arpels Alhambra

Кольє Van Cleef & Arpels Alhambra не є одним з найдорожчих ювелірних виробів, коли-небудь проданих на аукціоні, але все ж заслуговує на увагу в цьому списку – це, без сумніву, один з найвідоміших і знакових ювелірних виробів Van Cleef & Arpels у світі. Прикраси Alhambra прикрашені характерним дизайном конюшини з чотирма листками, натхненним мотивами, знайденими на кахлях палацу Альгамбра в Гренаді, Іспанія.

Відтоді, як у 1968 році було представлено перше намисто “Альгамбра”, воно вважається фірмовим ювелірним виробом Van Cleef & Arpels. Його носили знаменитості та члени королівських родин, включаючи герцогиню Кембриджську та Елізабет Тейлор, і жоден список ювелірних прикрас Van Cleef & Arpels не буде повним без згадки про цей знаменитий виріб. Багато кольє Van Cleef & Arpels Alhambra продаються за сотні тисяч доларів.

Все про колекції Van Cleef & Arpels

Якщо ви зацікавлені в придбанні прикрас Van Cleef & Arpels, або якщо ви хочете отримати кредит під ювелірні вироби Van Cleef, важливо знати, як орієнтуватися в сучасних колекціях бренду.

1. Каблучки Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels відомі тим, що створюють прекрасні каблучки, в тому числі обручки та обручки, в різноманітних стилях. Прикраси Van Cleef виготовлені з різних дорогоцінних металів, включаючи жовте золото, рожеве золото і платину, а їхні каблучки прикрашені чудовими дорогоцінними каменями, включаючи білі діаманти, сапфіри і смарагди.

Серед їхніх найпопулярніших каблучок – каблучки Alhambra, які, як і інші прикраси Van Cleef Alhambra, мають унікальний мотив чотирилистої конюшини Alhambra. Дизайн Alhambra доступний у різних варіаціях дорогоцінних каменів, таких як перламутр, онікс, сердолік і малахіт.

Van Cleef & Arpels також пропонує низку сучасних каблучок, які вирізняються складним дизайном, унікальним огранюванням дорогоцінних каменів та незвичними прикрасами. У колекції “Perlée” представлена серія каблучок, прикрашених дрібними золотими намистинами, які створюють фактурний і елегантний ефект, а в каблучках “Between the Finger” – дві окремі каблучки, з’єднані між собою делікатною перемичкою, яка розташовується між пальцями.

2. Годинники Van Cleef & Arpels

Поряд з ювелірними виробами Van Cleef & Arpels, годинники Van Cleef & Ar pels є одними з найбільш затребуваних виробів Van Cleef & Arpels.

Їхні годинникові лінії вирізняються складним дизайном, унікальними матеріалами та передовими технічними характеристиками. Однією з найпопулярніших колекцій є “Поетичні ускладнення”, в якій представлені годинники, що демонструють мініатюрні витвори мистецтва та складні механічні механізми. Ці годинники прикрашені дорогоцінними каменями та складним дизайном, що демонструє досвід бренду у виготовленні ювелірних прикрас.

Ще однією популярною колекцією є лінія “Charms”, в якій представлені грайливі та барвисті годинники з циферблатами, що нагадують знакові браслети-шарми Van Cleef & Arpels, а колекція “Midnight” від Van Cleef & Arpels – це більш класична та вишукана лінія годинників, що вирізняється простим, але елегантним дизайном. Ці годинники виготовлені з високоякісних матеріалів, таких як рожеве золото та діаманти, і ідеально підходять для офіційних заходів.

3. Кольє Van Cleef & Arpels

Кольє Van Cleef & Arpels відомі своєю винятковою майстерністю та вишуканим дизайном. Одним з найбільш знакових кулонів Van Cleef є кулон Van Cleef & Arpels Alhambra, який має знаменитий дизайн конюшини з чотирма листками, що зустрічається в багатьох інших виробах Alhambra.

Колекція Alhambra є культовою, її носили знаменитості по всьому світу, включаючи Різ Уізерспун і Гвінет Пелтроу. Кольє “Альгамбра” доступні в широкому діапазоні стилів і дизайнів, з використанням різних дорогоцінних каменів і металів для створення унікальних образів.

Ще одна відома серія кулонів Van Cleef – колекція Lucky Spring, яка вирізняється вигадливими та химерними весняними дизайнами, серед яких квіти, сонечка та серця з рожевого золота та платини. Колекція Lucky Spring – це веселий і грайливий погляд на символи весни, що поєднує в собі елегантність прикрас Van Cleef з безтурботним, але ніжним дизайном.

4. Сережки Van Cleef & Arpels

Сережки Van Cleef – одні з найвідоміших виробів в асортименті ювелірних прикрас Van Cleef & Arpels. З лініями сережок Van Cleef, серед яких Alhambra, Lucky Spring та Frivole, можна носити сережки Van Cleef, які пасуватимуть до решти вашого вбрання або контрастуватимуть з іншими виробами.

Як і в інших колекціях бренду, одними з найбільш знакових сережок Van Cleef є сережки Alhambra з фірмовим мотивом конюшини, що став синонімом бренду. Сережки Alhambra доступні в різних розмірах і матеріалах, включаючи жовте золото, рожеве золото і біле золото, з такими дорогоцінними каменями, як перламутр, онікс і діаманти.

Окрім сережок Van Cleef з мотивом Альгамбри, Van Cleef & Arpels також створює сережки з серії Perlée. Колекція сережок Perlée вирізняється витонченою вишивкою бісером та елегантним дизайном, створюючи красивий і стриманий образ.

Ще одна популярна серія сережок Van Cleef, колекція Frivole, натхненна природою і має квітковий дизайн. Ці сережки доступні в різних стилях, включаючи сережки-гвоздики та сережки-краплі. Сережки Frivole виготовлені з винятковою увагою до деталей, створюючи приголомшливий образ, одночасно ніжний і вишуканий.

5. Браслети Van Cleef & Arpels

Одними з найпопулярніших ювелірних виробів Van Cleef & Arpels у Великобританії є браслети Van Cleef, які можна носити на зап’ясті та поєднувати з іншими аксесуарами Van Cleef, зокрема намистом і каблучками. Браслети Van Cleef & Arpels доступні з усіма найпопулярнішими мотивами бренду, включно з дизайнами Alhambra та Lucky Spring.

Колекція браслетів Alhambra – одна з найбільш знакових ліній бренду, з фірмовим мотивом конюшини. Ці браслети виготовлені з різноманітних дорогоцінних матеріалів, включаючи золото, перламутр, онікс і діаманти. Браслети Alhambra доступні в різних розмірах і стилях, включаючи браслети з одинарним і подвійним обгортанням, браслети-обереги і браслети-шарми.

Колекція браслетів Lucky Spring натхненна красою природи та вирізняється ніжним квітковим дизайном. Ці браслети доступні в різних стилях, включаючи браслети, манжети та браслети-шарми. Браслети Lucky Spring виготовлені з ретельною увагою до деталей, що робить їх приголомшливими та унікальними.

6. Затискачі та запонки Van Cleef & Arpels

Окрім традиційних ювелірних виробів і годинників, Van Cleef & Arpels також створює ювелірні аксесуари, зокрема запонки для сорочок і затискачі для ювелірних прикрас. Серед найпопулярніших кліпів Van Cleef & Arpels – колекція Lucky Animals, в якій представлено низку яскравих, прикрашених коштовностями кліпів на тваринну тематику.

Колекція кліпів Lucky Animals демонструє креативність і технічну майстерність бренду, в якій представлені різноманітні тварини, такі як слони, мавпи та метелики. Кожна кліпса виготовлена з дорогоцінних матеріалів, включаючи золото, діаманти та кольорову емаль, що робить їх приголомшливими та унікальними. Ці кліпси ідеально підходять для того, щоб додати нотку вигадливості до будь-якого вбрання.

Van Cleef & Arpels також пропонує вражаючий асортимент запонок, включаючи класичні стилі та сучасний дизайн. Запонки бренду виготовляються з такою ж увагою до деталей, як і інші ювелірні вироби, з використанням різноманітних матеріалів, включаючи золото, срібло та емаль. Запонки бувають різних форм, включаючи круглі, квадратні та овальні, і ідеально підходять для того, щоб додати нотку вишуканості до будь-якого костюма або сорочки.

3 речі, які ви, можливо, не знаєте про Van Cleef & Arpels

Якщо ви хочете дізнатися все, що можна про Van Cleef & Arpels, чому б не почати з менш відомих фактів про компанію та її історію? Ось три захоплюючі факти, які ви, можливо, не знали про Van Cleef & Arpels.

1. Вони відомі завдяки техніці під назвою “Serti Mystérieux

Van Cleef & Arpels відомий завдяки використанню техніки “Serti Mystérieux” у своїх ювелірних виробах. Ця техніка передбачає вставку діамантів або інших дорогоцінних каменів у золото таким чином, щоб зубці були приховані від очей, створюючи гладку і безшовну поверхню. Ефект часто порівнюють із зовнішнім виглядом вітража, де окремі шматочки скла скріплені свинцевими смужками.

Техніка “Serti Mystérieux” вимагає високого рівня майстерності та точності, оскільки кожен камінь повинен бути ретельно оброблений і сформований, щоб вписатися в золоту оправу. Потім зубцями обережно маніпулюють і огинають камінь так, щоб вони утримували його на місці, не будучи видимими з поверхні. В результаті вийшов приголомшливий ювелірний виріб, який, здається, повністю зроблений з дорогоцінних каменів, без видимого металу або зубців, які б применшували його красу.

Van Cleef & Arpels використовує цю техніку в різноманітних ювелірних виробах, від намиста і браслетів до сережок і брошок.

2. Один з найвідоміших дизайнів Van Cleef & Arpels натхненний настільною грою

Van Cleef & Arpels винайшли мотив “Ludo Hexagone” у 1935 році, який був натхненний настільною грою Ludo. Шестикутна форма була використана в багатьох ювелірних виробах і годинниках і з тих пір стала фірмовим елементом ідентичності бренду. Цей мотив був геніальною знахідкою Van Cleef & Arpels, оскільки дозволив їм створювати складні геометричні візерунки, використовуючи просту і легко впізнавану форму. Шестикутник з його шістьма сторонами добре піддається симетрії та повторенню, його можна комбінувати з іншими формами та кольорами для створення різноманітних дизайнів.

Одним з найвідоміших прикладів мотиву “Ludo Hexagone” є колекція “Альгамбра”, яка вперше була представлена в 1968 році. У цій колекції представлені прості, але елегантні намиста, браслети, сережки та каблучки, прикрашені маленькими золотими шестикутниками. Шестикутники розташовані у формі конюшини, кожен листок складається з чотирьох шестикутників, створюючи делікатний і позачасовий дизайн.

3. Van Cleef & Arpels мають власну школу ювелірного мистецтва

Van Cleef & Arpels – один з небагатьох ювелірних брендів класу люкс, який має власну школу ювелірного мистецтва, відому як “L’Ecole Van Cleef & Arpels”. Школа пропонує курси з ювелірного дизайну, історії та майстерності і відкрита як для професіоналів, так і для широкого загалу.

Заснована у 2012 році в Парижі, L’Ecole Van Cleef & Arpels відтоді розширилася, відкривши філії у Гонконзі та Шанхаї. Навчальна програма школи розроблена таким чином, щоб дати студентам всебічне розуміння мистецтва і науки виготовлення ювелірних прикрас, від історії дорогоцінних каменів до технік, що використовуються для їхнього закріплення та полірування.

Курси в L’Ecole Van Cleef & Arpels викладає команда експертів, серед яких майстри-ювеліри, гемологи, історики та дизайнери. Студенти мають можливість навчатися у цих експертів на різноманітних заняттях та майстер-класах, включаючи курси з гемології, ювелірного дизайну, годинникарства та історії мистецтва.

Зв’яжіться з нами

New Bond Street Pawnbrokers– це ломбард у Лондоні, Великобританія, який спеціалізується на наданні позик під заставу ювелірних виробів, включаючи вироби Van Cleef & Arpels, Chopard і Graff.

Якщо ви хочете отримати кредит під заставу ювелірних виробів Van Cleef у Великобританії, зв’яжіться з нами сьогодні і поговоріть з одним з наших експертів.

This post is also available in: English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) Português (Portuguese, Portugal) Español (Spanish) Български (Bulgarian) 简体中文 (Chinese (Simplified)) 繁體中文 (Chinese (Traditional)) hrvatski (Croatian) Čeština (Czech) Dansk (Danish) Nederlands (Dutch) हिन्दी (Hindi) Magyar (Hungarian) Latviešu (Latvian) polski (Polish) Português (Portuguese, Brazil) Română (Romanian) Русский (Russian) Slovenčina (Slovak) Slovenščina (Slovenian) Svenska (Swedish) Türkçe (Turkish) Albanian Հայերեն (Armenian) Eesti (Estonian) Suomi (Finnish) Ελληνικά (Greek) Íslenska (Icelandic) Indonesia (Indonesian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Lietuvių (Lithuanian) Norsk bokmål (Norwegian Bokmål) српски (Serbian) Tamil