தசாப்தத்தின் முதல் 37 மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் மற்றும் கலைத் தொகுப்புகள் (2024 வரை)

மார்ச் 2, 2023

 

கலை சேகரிப்பு உலகம் தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது. கடந்த தசாப்தத்தில் சாதனை முறியடிக்கும் விற்பனையிலிருந்து NFTகள் போன்ற புதிய கலைப்படைப்புகள் மற்றும் சந்தைக்கு வரும் நம்பமுடியாத மற்றும் விரிவான தொகுப்புகள் வரை பல அற்புதமான முன்னேற்றங்களைக் கண்டுள்ளது.

கடந்த தசாப்தத்தில் உலகின் விலையுயர்ந்த ஓவியங்களின் பட்டியலைப் பகிர்வதற்கு முன், 2014 முதல் சந்தையில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க வேண்டிய நேரம் இது.

 

கலை ஏல விற்பனையின் கடந்த தசாப்தத்தின் சிறப்பம்சங்கள்

கடந்த தசாப்தம் கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்தது. உலகின் மிக விலையுயர்ந்த கலைப் படைப்பின் விற்பனையிலிருந்து புதிய பிடித்தவைகளின் தோற்றம் மற்றும் ஆசியாவின் வளர்ந்து வரும் பொருத்தம் வரை, கலைப்படைப்பின் நிலப்பரப்பு 2014 இல் இருந்ததை விட மிகவும் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது.

 

இந்த பெரிய போக்குகளில் சிலவற்றை ஆராய்வோம்.

 

1. சால்வடார் முண்டி எல்லா காலத்திலும் மிகவும் விலையுயர்ந்த கலை ஓவியம் ஆனது

சால்வடார் முண்டி 2005 இல் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கேன்வாஸ் அதிக வர்ணம் பூசப்பட்டது, மேலும் பல வல்லுநர்கள் இது லியோனார்டோ டி வின்சியின் படைப்பின் நகல் என்று கூறினர். இருப்பினும், மற்ற கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் இது மாஸ்டர் தானே என்று நம்புகிறார்கள். இந்த ஓவியம் மீட்டெடுக்கப்பட்டு 2017 இல் விற்பனைக்கு வைக்கப்பட்டது. சவூதி அரேபிய பட்டத்து இளவரசர் முகமது பின் சல்மான் 450 மில்லியன் டாலர்களை ஏலம் எடுத்தபோது, ​​உலகின் மிக விலையுயர்ந்த கலைப் படைப்பாக இதை உருவாக்கினார்.

சந்தைக்கு வரும் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஓவியங்கள் மற்றும் அவை பெறக்கூடிய சாதனை விலைகள் ஆகிய இரண்டிலும் கலை உலகம் இன்னும் நம்மை ஆச்சரியப்படுத்தும் திறனை எவ்வாறு கொண்டுள்ளது என்பதை இந்த விற்பனை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

2. $69 மில்லியன் NFT

2021 ஆம் ஆண்டில், பீபிளின் “எவரிடேஸ்: தி ஃபர்ஸ்ட் 5000 டேஸ்” நம்பமுடியாத $69 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது. நான்-ஃபங்கிபிள் டோக்கன்களுக்கு (NFT) இது ஒரு பெரிய தலைப்பு தருணம், இது ஒரு ஆதார ஆவணத்தின் பிளாக்செயின் பதிப்பைப் போன்றது, இது பயனர்களை டிஜிட்டல் கலையின் ஒரு பகுதிக்கு வழிநடத்துகிறது.

நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியின் ஏலத்தில் விற்பனையானது பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது. உண்மையில், இது பரந்த NFT சந்தையில் நம்பமுடியாத ஊகங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இது 2023 ஆம் ஆண்டளவில் முற்றிலும் அணைக்கப்பட்டது. திட்டங்கள் மோசடியானவை, பயனற்றவை அல்லது செயற்கையான தேவையால் தூண்டப்பட்டவை என அம்பலப்படுத்தப்பட்டன.

இதைப் பார்க்க சில வழிகள் உள்ளன. புதிய உடைமை வடிவங்களைத் தழுவி டிஜிட்டல் கலைக்கு இடம் கொடுக்க கலை உலகம் தயாராக இருப்பது நல்லது. ஆனால், இது கலை உலகின் விதை அடிவயிற்றையும் சிலவற்றையும் அம்பலப்படுத்தியது ஏல நிறுவனங்கள் பணமோசடி மற்றும் மோசடிக்கு கவனம் செலுத்துவதில்லை.

3. ஆன்லைன் கலைச் சந்தைகள்

ஆன்லைன் கலைச் சந்தைகள் பிரபலமடைந்து வருவதால், கலை உலகம் முழுவதும் டிஜிட்டல் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. வணிக ஆய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, உலகளாவிய சந்தை மதிப்புமிக்கதாக இருந்தது 2023 இல் $14 பில்லியன். இருப்பினும், 6% என்ற நிலையான CAGRக்கு நன்றி, சந்தை 2030 ஆம் ஆண்டில் தோராயமாக $23 பில்லியனாக வளரும்.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இந்த மாற்றத்தை ஏற்படுத்திய சில சாதாரண காரணிகள் உள்ளன. ஆன்லைன் ஏல தளங்கள் நுழைவதற்கான குறைந்த தடைகளுடன் வசதியையும் அணுகலையும் வழங்குகின்றன. மேலும் என்னவென்றால், கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் கிடைக்கக்கூடிய தரவுகளின் பெருந்தொகையுடன், கலையின் ஒளிபுகா மற்றும் மர்மமான உலகம் ஒரு புதிய வெளிப்படைத்தன்மையைப் பெற்றுள்ளது. நிச்சயமாக, பூட்டுதல் நடவடிக்கைகள் ஏல நிறுவனங்களை மாற்று வழிகளைத் தேட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும்போது COVID-19 தொற்றுநோய் இந்த செயல்முறையை துரிதப்படுத்தியது.

 

ஆன்லைன் ஏலத்தில் விற்கப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியம் 1983 ஆம் ஆண்டு ஜீன்-மைக்கேல் பாஸ்குயட்டின் தலைசிறந்த படைப்பு “இன் திஸ் கேஸ்” ஆகும், இது $93 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது.

 

4. அதிக சந்தை பன்முகத்தன்மை

கடந்த தசாப்தத்தில் மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க போக்கு புதிய பிராந்தியங்களின் வளர்ச்சியாகும், குறிப்பாக, கலை-வாங்கும் சக்தியாக ஆசியாவின் வளர்ச்சி. 2010 களின் பிற்பகுதியிலிருந்து ஹாங்காங் மற்றும் மெயின்லேண்ட் சீனா ஆகியவை தலைசிறந்த சந்தைகளாக உள்ளன. உண்மையில், இது இப்போது அமெரிக்காவிற்கு வெளியே இரண்டாவது பெரிய கலைச் சந்தையாகும். இருப்பினும், ஆசிய பிராந்தியத்தில் அவர்கள் மட்டும் நகர்த்தவில்லை.

தைவான் மற்றும் தென் கொரியாவும் அதிக நிகர மதிப்புள்ள நபர்களின் வளர்ச்சியால் பெரிய அளவில் முன்னேறியுள்ளன. ஜப்பானுடன், அவர்கள் பிராந்தியத்தில் சில இரண்டாம் நிலை வீரர்கள். இந்தப் போக்கின் பெரும்பகுதி அப்பகுதியின் பொருளாதார வளர்ச்சியின் காரணமாகும். சிங்கப்பூர், இந்தோனேசியா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களைக் கண்டுள்ளன, மேலும் அவை எதிர்காலத்தில் பொருத்தமான சந்தைகளாக இருக்கலாம்.

 

5. புதிய முகங்கள் வெளிப்படுகின்றன

1980களில் தயாரிக்கப்பட்ட பல படைப்புகள் கடந்த தசாப்தத்தில் பெரும் தொகைக்கு விற்றுள்ளன. Zao Wou-KI இன் ஜூயின்-அக்டோபர் 1985 2018 இல் $65 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது, இரண்டு பிரான்சிஸ் பேக்கன் படைப்புகள் $80 மில்லியனுக்கும் அதிகமாகவும், நான்கு வெவ்வேறு ஜீன்-மைக்கேல் பாஸ்குயட் ஓவியங்கள் $85 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக விற்கப்பட்டுள்ளன. 1980களில் இருந்து 2017ல் $110 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்ட போது பாஸ்கியாட்டின் பெயரிடப்படாத ஓவியம் அதிக விலை கொண்ட ஓவியமாக மாறியது.

மிகவும் சமகாலத் துண்டுகளைப் பொறுத்தவரை, 1937 இல் அட்ரியன் கெனியின் சூரியகாந்தி 2014 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. இது ஒரு பழம்பெரும் வான் கோக் பகுதியின் மறுவிளக்கமாகும், மேலும் இது அதிக விலைக்கு விற்கப்பட்டது $4 மில்லியன் 2016 இல். கனேடிய கலைஞரான மேத்யூ வோங்கின் தி நைட் வாட்சர் என்ற துண்டு 2018 இல் தயாரிக்கப்பட்டு கிட்டத்தட்ட விற்கப்பட்டது $6 மில்லியன் 2021 இல் Sotheby’s இல். இறுதியாக, கானா கலைஞர் அமோகோ போஃபோவின் பாபா டியோப் 2020 ஏலத்தில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான விலைக்கு சென்றது.

இவற்றில் சில பெயர்கள் அல்லது துண்டுகள் நாளைய கிளாசிக் ஆகலாம். உண்மையில், இவை இன்று அவர்கள் பெறும் விலைகள் என்றால், எதிர்காலத்தில் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஓவியங்களின் பட்டியலுக்கு அவை நல்ல வேட்பாளர்கள்.

 

6. பழைய எஜமானர்கள் இன்னும் மரத்தின் உச்சியில் இருக்கிறார்கள்

நிச்சயமாக, கலை உலகில் புதிய முகங்கள் தோன்றியிருந்தாலும், அவர்களின் படைப்புகளில் எட்டு மற்றும் ஒன்பது இலக்கத் தொகைகளைக் கட்டளையிடுவதற்கான வரலாறு, கௌரவம், புகழ் மற்றும் பற்றாக்குறை ஆகியவை இல்லை.

உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்களின் பட்டியலை விரைவாகப் பார்த்தால், டா வின்சி, கவுஜின், பிக்காசோ, பொல்லாக் மற்றும் ரெம்ப்ராண்ட் போன்ற மாஸ்டர்களின் விற்பனை இன்னும் அதிகமாக உள்ளது என்பதை நிரூபிக்கிறது.

 

கடந்த தசாப்தத்தில் குறிப்பிடத்தக்க விற்பனை

சால்வடார் முண்டி மற்றும் பீபிளின் காட்டு NFT விற்பனை பற்றி நாங்கள் ஏற்கனவே பேசியுள்ளோம். இருப்பினும், கடந்த தசாப்தத்தில் எங்கள் கவனத்திற்குரிய மற்ற குறிப்பிடத்தக்க விற்பனைகள் உள்ளன.

எடுத்துக்காட்டாக, ஜெஃப் கூன்ஸின் சிற்பம் முயல்கள் 2019 இல் $ 91 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக விற்கப்பட்டபோது, ​​உயிருடன் இருக்கும் ஒரு கலைஞரின் உலகின் விலையுயர்ந்த ஓவியமாக இது மாறியது. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, ஒரு உயிருள்ள கலைஞரின் மிகவும் விலையுயர்ந்த கலைப்படைப்பு என்ற பட்டத்தை பிரிட்டிஷ் கலைஞர் டேவிட் ஹாக்லி பெற்றார், அவருடைய படைப்பு, ஒரு கலைஞரின் உருவப்படம் (இரண்டு உருவங்கள் கொண்ட குளம்), வெறும் $1 மில்லியன் குறைவாகப் பெற்றது.

2022 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டி வார்ஹோல் எழுதிய ஷாட் சேஜ் ப்ளூ மர்லின் (1964) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கலைஞரின் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஓவியமாக மாறியபோது மற்றொரு முக்கிய விற்பனை நிகழ்ந்தது.

 

கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் விற்கப்பட்ட மிக விலையுயர்ந்த கலைப்படைப்புகள்

கடந்த தசாப்தத்தில் உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் சிலவற்றைக் கொண்ட சில குறிப்பிடத்தக்க தொகுப்புகள் விற்பனைக்கு வந்தன.

உலகின் விலையுயர்ந்த ஓவியங்களின் பட்டியலை வெளிப்படுத்தும் முன், கடந்த 10 ஆண்டுகளில் நாங்கள் விற்ற மூன்று கவர்ச்சிகரமான மற்றும் வரலாற்றுத் தொகுப்புகளை ஆராய்வோம்.

 

1. பால் ஜி. ஆலன் சேகரிப்பு – $1.5 பில்லியன்

பால் ஜி. ஆலன் மைக்ரோசாப்டின் இணை நிறுவனர் ஆவார். அவர் 2018 இல் இறந்தார், மேலும் அவரது பரந்த கலை சேகரிப்பு ஏலம் விடப்பட வேண்டும் என்பது அவரது விருப்பம், இதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் பல்வேறு பரோபகார காரணங்களுக்காக செல்கிறது.

உலகின் மிகவும் மதிப்புமிக்க கலைப்படைப்புகளைக் கொண்டிருந்த ஆலனின் சேகரிப்பு, நவம்பர் 2022 இல் கிறிஸ்டியில் “விஷனரி: தி பால் ஜி. ஆலன் கலெக்ஷன்” என்ற தலைப்பில் ஒரு நிகழ்வில் விற்பனைக்கு வந்தது.

இந்த நிகழ்வு மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் எல்லா காலத்திலும் மிகவும் விலையுயர்ந்த கலைப்படைப்பு சேகரிப்பு விற்பனை ஆனது. ஐந்து துண்டுகள் $100 மில்லியனுக்கும் அதிகமான விலைக்கு சென்றது, அன்று அதிக விலை கொண்ட ஓவியம் சுமார் $150 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது. மொத்த விற்பனையானது $1.5 பில்லியனாக இருந்தது, இது உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்களில் ஆலனின் பெருந்தன்மை மற்றும் ரசனைக்கு ஒரு சான்றாகும்.

 

இந்த நிகழ்வில் மிகவும் விலையுயர்ந்த மூன்று ஓவியங்கள் விற்பனை செய்யப்பட்டவை:

• ஜார்ஜஸ் சீராட் – லெஸ் போஸஸ், குழுமம் (பெட்டிட் பதிப்பு) – $149.2 மில்லியன்
• பால் செசான் – லா மாண்டேக்னே செயின்ட்-விக்டோயர் – $137 மில்லியன்
• Vincent van Gogh – Verger avec cyprès – $117 மில்லியன்

2. ஹாரி & லிண்டா மேக்லோவின் சேகரிப்பு – $900 மில்லியன்

ஹாரி மற்றும் லிண்டா மேக்லோவின் கடுமையான விவாகரத்து தம்பதிகளுக்கும் அவர்களது நண்பர்களுக்கும் சோகமான செய்தி. இருப்பினும், உலகெங்கிலும் உள்ள கலை சேகரிப்பாளர்களுக்கு இது ஒரு நல்ல செய்தியாக இருந்தது, ஏனெனில் இது உலகின் விலையுயர்ந்த ஓவியங்களை வாங்குவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கியது.

இந்த ஜோடி உலகின் மிகவும் விவேகமான கலை சேகரிப்பாளர்களில் ஒன்றாகக் கருதப்பட்டது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கலையின் மிகப் பெரிய பெயர்களில் சிலவற்றிலிருந்து 65 ஓவியங்களின் நம்பமுடியாத தொகுப்பைக் குவித்துள்ளது.

இரண்டு நிகழ்வுகளின் போது – நவம்பர் 2021 மற்றும் மே 2022 இல் – உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் சில சுத்தியலின் கீழ் சென்று மொத்தம் $922 மில்லியன் விற்பனையை அடைந்தன.

 

நிகழ்வில் விற்கப்பட்ட சில குறிப்பிடத்தக்க துண்டுகள்:

• மார்க் ரோத்கோ – எண்.7 – $82.5 மில்லியன்
• ஆல்பர்டோ ஜியாகோமெட்டியின் – லு நெஸ் – $78.4 மில்லியன்
• ஆண்டி வார்ஹோல் – ஒன்பது மர்லின்ஸ் – $61.1 மில்லியன்

உலகின் மிக மதிப்புமிக்க கலைப்படைப்புகள் இவ்வளவு அளவுகளில் விற்பனைக்கு வருவது ஒவ்வொரு நாளும் இல்லை, இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகப்பெரிய கலைத் துறை நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும்.

 

3. டேவிட் மற்றும் பெக்கி ராக்பெல்லரின் தொகுப்பு – $835 மில்லியன்

அமெரிக்க வங்கி வம்சத்தால் தலைமுறை தலைமுறையாக குவிக்கப்பட்ட ராக்ஃபெல்லர் கலை சேகரிப்பு, உலகின் மிக மதிப்புமிக்க கலைப்படைப்புகளில் சிலவற்றைக் கொண்டிருந்தது. டேவிட் ராக்ஃபெல்லர் இறந்தபோது, ​​அவர் தனது சேகரிப்பு விற்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினார், மேலும் அவரது இதயத்திற்கு நெருக்கமான தொண்டு நிறுவனங்களுக்கும் முயற்சிகளுக்கும் செல்ல வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.

2018 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் உள்ள கிறிஸ்டியின் ஏல இல்லத்தில், பலதரப்பட்ட சேகரிப்புகள் விற்பனைக்கு வந்தன. Monet, Gauguin, Manet மற்றும் Renoir போன்ற இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் மற்றும் பிந்தைய-இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் கலைஞர்களின் கலவையுடன், பிக்காசோ மற்றும் மேடிஸ்ஸின் நவீன படைப்புகள் மற்றும் எட்வர்ட் ஹாப்பர் மற்றும் ஜார்ஜியா ஓ’கீஃப் போன்ற அமெரிக்க கலைஞர்களின் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள், சேகரிப்பு $1 பில்லியன் பெறலாம் என்று நிபுணர்கள் பரிந்துரைத்தனர். . இருப்பினும், அந்த உற்சாகமான மதிப்பீட்டை விட குறைவாக இருந்தாலும், படைப்புகள் மொத்தம் $835 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது.

 

நிகழ்வின் மூன்று குறிப்பிடத்தக்க விற்பனைகள்:

• பாப்லோ பிக்காசோ – மலர் கூடையுடன் இளம் பெண் – $115 மில்லியன்
• கிளாட் மோனெட் – வாட்டர் லில்லிஸ் இன் ப்ளூம் – $85 மில்லியன்
• ஹென்றி மேட்டிஸ் – மக்னோலியாஸுடன் சாய்ந்த ஒடாலிஸ்க் – $80 மில்லியன்.

கலைச் சந்தையின் கடைசி தசாப்தத்தில் நீங்கள் அனைவரும் பிடிபட்டுள்ளீர்கள், அதே காலகட்டத்தில் எங்களின் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஓவியங்களின் பட்டியலைப் பகிர வேண்டிய நேரம் இது. மிகவும் விலைமதிப்பற்ற ஓவியம் பலருக்கு பெரிய ஆச்சரியமாக இருக்காது என்றாலும், கடந்த தசாப்தத்தில் நம்பமுடியாத தொகைகளை கட்டளையிட்ட ஏராளமான எதிர்பாராத துண்டுகள் உள்ளன.

 

35. AB, ST ஜேம்ஸ் – கெர்ஹார்ட் ரிக்டர் : $22.7 மில்

 

 

2024 ஆம் ஆண்டு வரை விற்கப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியத்தின் இந்த பட்டியலில் இரண்டு முதல் தோற்றம் ஜெர்மன் கலைஞரான ஜெர்ஹார்ட் ரிக்டருக்கு சொந்தமானது.

அவரது சுருக்கமான ஓவியமான AB, ST ஜேம்ஸ் நியூயார்க்கில் உள்ள சோதேபியில் $22.7mக்கு விற்கப்பட்டது. ரிக்டர் தனது வினோதமான துல்லியமான ஃபோட்டோரியலிசம் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தும் ஓவியங்களுக்காக மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவராக இருந்தாலும், சுருக்கமான அவரது பணிப் போர்ட்ஃபோலியோவும் நன்கு விரும்பப்பட்டது மற்றும் விரும்பப்பட்டது.

ஓவியத்தின் சுவாரசியமான விளைவு, ஒரு கைப்பிடியுடன் கூடிய நீளமான, தட்டையான உலோக மேற்பரப்பைப் பயன்படுத்தி, அடிப்படை வண்ணங்களை மேலே வைப்பதற்கு முன், ஸ்க்யூஜியைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டது.

 

34. Rigide et courbé – Wassily Kandinsky : $23.3 மில்

 

 

நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியில் $23.3mக்கு விற்கப்பட்டது, ரிகிட் எட் கோர்பே (ரிஜிட் அண்ட் கர்வ்டு) 1935 இல் வரையப்பட்டது. காண்டின்ஸ்கி பாரிஸில் வசிக்கும் போது இந்த பகுதியை உருவாக்கினார், மேலும் – அவர் ரஷ்யாவில் பிறந்ததைப் பார்க்கும்போது – அவர் தத்தெடுத்த தாய்நாட்டிற்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் பிரெஞ்சு தலைப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்று கருதுவது நியாயமானது.

ஸ்டைலிஸ்டிக்காக, இது அந்த நேரத்தில் காண்டின்ஸ்கியின் மற்ற வேலைகளைப் போலவே இருக்கிறது; வடிவியல் அல்லாத கோடுகள் மற்றும் பழமையான வண்ணத் தட்டுகளால் வகைப்படுத்தப்படும் சுருக்கங்கள். எங்களின் 2024 ஆம் ஆண்டு ஏலத்தில் விற்கப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் மற்றும் கலைகளின் பட்டியலில் ஒரு தகுதியான நுழைவு.

 

33. Les Grandes Artères – Jean Dubuffet: $23.76 மில்

 

நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியில் $23.76mக்கு விற்கப்படும் Les Grandes Artères, பிரெஞ்சு கலைஞரின் பாரிஸ் சர்க்கஸ் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும், இது அவரது மிகச்சிறந்த மற்றும் மிகவும் திறமையான படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

உண்மையில், இந்தத் தொகுப்பின் சிங்கத்தின் பங்கு பாரிஸ், நியூயார்க் மற்றும் வாஷிங்டன் DC இல் உள்ள உலகின் மிகவும் பிரபலமான சில கலைக்கூடங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே, இந்த துண்டு ஏலத்திற்குச் சென்றபோது அதிக விலையைப் பெற்றதில் ஆச்சரியமில்லை.

துடிப்பான, வண்ணமயமான கேன்வாஸ் என்பது பாரிஸின் சுருக்கமான சித்தரிப்பாகும், டுபஃபெட் தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியைக் கழித்த நகரமாகும்.

32. சுய உருவப்படம் (ஃப்ரைட் விக்) – ஆண்டி வார்ஹோல்: $24.4 மில்

2024 ஆம் ஆண்டு வரை உலகில் இதுவரை விற்கப்பட்ட மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் மற்றும் கலைத் துண்டுகள் சிலவற்றைத் தொடர்ந்து வழங்கும், அது இணைக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு பகுதிக்கும் மிகப்பெரிய சொத்தாக இருக்கும் என்று உத்தரவாதம் அளிக்கக்கூடிய பெயர்களில் வார்ஹோல் ஒன்றாகும்.

இந்த சுய-உருவப்படம் 2009 இல் 100 மில்லியன் டாலர்களுக்கு விற்கப்பட்ட எட்டு எல்வைஸ்கள் போன்ற சிலவற்றைப் போல உயர்ந்த எண்ணிக்கையில் இல்லை.

இந்த துண்டு ஒரு போலராய்டு படம், 1986 இல் எடுக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த விற்பனை நிச்சயமாக எல்லா காலத்திலும் மிகவும் விலையுயர்ந்த போலராய்டுக்கு போட்டியாக வைக்கிறது.

31. Dϋsenjäger – Gerhard Richter : $25.56 மில்

 

உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்களின் பட்டியலில் ஜெர்ஹார்ட் ரிக்டரின் இரண்டாவது பகுதி, நியூயார்க்கில் உள்ள பிலிப்ஸில் Dϋsenjäger $25.56mக்கு விற்கப்பட்டது.

ரிக்டரின் நன்கு விரும்பப்பட்ட போர் விமானத் தொடரில் மிகவும் பிரபலமானது, டிசென்ஜேஜர் ஒரு ஜெட் போர் விமானத்தை சித்தரிக்கிறது, ரிக்டர் பிரபலமான ஒரு மங்கலான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி.

ரிக்டர் மனிதர்கள் மற்றும் பொருள்களின் ஒளிப்படக்கலை சித்தரிப்புக்காக அறியப்பட்டாலும், அவர் ஒரு தனித்துவமான கலைத் தரத்தை வழங்க பல துண்டுகளில் மங்கலைப் பயன்படுத்துகிறார். 1963 இல் வரையப்பட்ட Dϋsenjäger க்கு, ரிக்டர் விமானம் பறக்கிறது என்ற தோற்றத்தை அளிக்க, அவர் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் மங்கலான விளைவை தாராளமாக பயன்படுத்தினார்.

30. நிலவொளியில் ராதா – ராஜா ரவிவர்மா: $29.4 மில்

 

மும்பையில் உள்ள பூண்டோல்ஸில் $29.4m க்கு சமமான விலைக்கு விற்கப்பட்டது, வர்மாவின் ராதா இன் தி மூன்லைட் மட்டுமே நியூயார்க்கிற்கு வெளியே விற்கப்படும் உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்களின் பட்டியலில் உள்ள ஒரே ஓவியமாகும்.

மேற்கில் அவரது பெயர் காதுகளில் விழுந்தாலும், ராஜா ரவி வர்மா இந்தியாவில் பரவலாகக் கொண்டாடப்படும் ஒரு கலைஞராக உள்ளார், பெரும்பாலும் நாடு உருவாக்கிய மிகப் பெரியவர்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறார். அவர் ஒரு கற்றறிந்த மனிதர், உண்மையான இந்திய வைராக்கியத்துடன் தான் கற்றுக்கொண்டதை புகுத்தினார், அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய பெரியவர்களின் கலை நுட்பங்களைப் படித்தார்.

நிலவொளியில் ராதாவில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஓவிய நுட்பங்கள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மேற்கத்தியவை, இருப்பினும் அதன் பொருள் இந்தியன் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

29. ஏபி, ஸ்டில் – கெர்ஹார்ட் ரிக்டர்: $33 மில்

 

உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் மற்றும் நுண்கலைகளின் இந்த 2024 பட்டியலில் இடம்பெற்ற ஜெஹார்ட் ரிக்டரின் மூன்றாவது பகுதி, AB, சோதேபியின் நியூயார்க்கில் $33mக்கு விற்கப்பட்டது.

இந்த பட்டியலில் உள்ள மற்ற ரிக்டர் சுருக்கமான AB, ST ஜேம்ஸ் போன்ற அதே விற்பனையின் ஒரு பகுதியாக இது விற்கப்பட்டது. இது AB, ST ஜேம்ஸ் போன்ற சுருக்கமான பாணியில் செய்யப்படுகிறது, இருப்பினும் அதை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வண்ணத் தட்டு மிகவும் துடிப்பானதாகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகவும் இருக்கிறது.

ரிக்டரின் பல சுருக்கங்களைப் போலவே, பேஸ் கோட் பெயிண்டைப் பயன்படுத்த ஒரு ஸ்க்வீஜி பயன்படுத்தப்பட்டது, இதன் விளைவாக பரந்த வண்ணத் தொகுதிகள் பின்னர் விவரங்களுடன் வரையப்பட்டன.

 

28. Untitled (2005) – Cy Twombly – $46.4m

லியோனார்டோ டா வின்சியின் சால்வேட்டர் முண்டியின் (சி. 1500) விற்பனையின் ஒரு பகுதியான நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியில் அமெரிக்கன் அபிஸ்ட்ராக்ஷனிஸ்ட் Cy Twombly இன் இந்த பகுதி $46.4mக்கு விற்கப்பட்டது. 2005 இல் வரையப்பட்ட துண்டு, 2011 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன்னதாக, கலைஞரின் கடைசி உண்மையான சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கூறப்படுகிறது. 2024 வரை விற்கப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் மற்றும் கலைப்படைப்புகளின் பட்டியலில் மற்றொரு தகுதியான நுழைவு.

 

27. லெடா அண்ட் தி ஸ்வான் (1962) – சை டும்பிளி – $52.9 மில்லியன்

இந்த ஆண்டு பட்டியலில் டூம்பிளிக்கான இரண்டாவது நுழைவு, லெடா அண்ட் தி ஸ்வான் (1962) கலைஞரின் வாழ்க்கையில் மிகவும் முந்தையது. இந்த துண்டு 20 ^ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு தனியார் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது அதன் உயர் விற்பனை விலைக்கு ஒரு காரணியாக இருந்திருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

26. PIKENE PÅ BROEN – Edvard Munch : $54.4 மில்

 

எட்வர்ட் மன்ச் எழுதிய PIKENE PÅ BROEN (அல்லது The Girls on the Bridge) நியூயார்க்கில் உள்ள Sotheby’s இல் $54.4mக்கு விற்கப்பட்டது.

நார்வேஜியன் ஓவியரின் துண்டு, அவரது புகழ்பெற்ற ஓவியமான ‘ஸ்க்ரீம்’ அவரை வீட்டுப் பெயராக மாற்றியது, 1900 இல் வரையப்பட்டது – பெயர் குறிப்பிடுவது போல் – ஒரு பாலத்தின் மீது பெண்களின் குழு நிற்பதை சித்தரிக்கிறது.

மன்ச் ஒரு நாடோடியாக இருந்தார், நீண்ட வாழ்க்கை முழுவதும் ஐரோப்பாவின் பல்வேறு நகரங்களில் வாழ்ந்தார். இந்த துண்டு பெர்லினில் வசிக்கும் போது உருவாக்கப்பட்டது; நகரம் அவரது உத்வேகத்தை வழங்கியிருக்கலாம்.

1902 ஆம் ஆண்டில் பிரகாசமான வண்ணங்களில் வரையப்பட்டது மற்றும் வெளிப்புறக் காட்சியை சித்தரிக்கிறது – அவரது முந்தைய படைப்புகளைப் போலல்லாமல் – பலர் இந்த பகுதியை மன்ச்சின் மிகச்சிறந்த ஒன்றாக கருதுகின்றனர், எனவே அதன் மிகப்பெரிய விலைக் குறியீடானது உலகில் இதுவரை விற்கப்பட்ட மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்களில் ஒன்றாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. 2024 வரை.

25. லா மியூஸ் எண்டோர்மி (1910) – கான்ஸ்டன்டின் பிரான்குசி – $57.4 மில்லியன்

ருமேனிய கலைஞரான கான்ஸ்டான்டின் பிரான்குசியின் இந்த சிற்பம் கிறிஸ்டியின் நியூயார்க்கில் சுத்தியல் விழுந்தபோது $57.4 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது. 1910 ஆம் ஆண்டில் கலைஞர் பாரிஸில் வசிக்கும் போது உருவாக்கப்பட்ட துண்டு, எகிப்திய, அசிரியன், ஐபீரியன் மற்றும் ஆசிய கலை மற்றும் பிரெஞ்சு தலைநகரின் மிகவும் மதிக்கப்படும் அருங்காட்சியகங்களில் உள்ள கலைப்பொருட்களால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டது.

24. புளூமென்கார்டன் (1907) – குஸ்டாவ் கிளிம்ட் – $59m

க்ளிம்ட்டின் புளூமென்கார்டன், மேஃபேரில் உள்ள சோதேபியில் விற்கப்பட்டபோது ஐரோப்பாவில் விற்கப்பட்ட மூன்றாவது மிக விலையுயர்ந்த கலைப் படைப்பாக மாறியது. ஆல்பர்டோ கியாகோமெட்டியின் வாக்கிங் மேன் மற்றும் பீட்டர் பால் ரூபன்ஸின் தி மாசாக்கர் ஆஃப் தி இன்னொசென்ட்ஸ் மட்டுமே ஐரோப்பிய மண்ணில் அதிக விலைக்கு விற்கப்பட்டு, 2010 மற்றும் 2002ல் முறையே $87m மற்றும் $66.5mக்கு விற்கப்பட்டது.

23. சிக்ஸ்டி லாஸ்ட் சப்பர்ஸ் (1986) – ஆண்டி வார்ஹோல் – $60.9 மில்லியன்

வார்ஹோல் என்பது கலைச் சந்தையில் அதிக விலைக்குக் கட்டளையிடும் ஒரு பெயர், மேலும் உலகளவில் ஆண்டின் முதல் 10 கலை விற்பனையில் அவரது படைப்புகளில் ஒன்றைப் பார்ப்பது ஒருபோதும் அதிர்ச்சியடையாது.

32 அடி ஓவியம் 1987 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன் கலைஞரின் இறுதிப் படைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் டா வின்சியின் தி லாஸ்ட் சப்பரின் 60 கருப்பு மற்றும் வெள்ளை சில்க்ஸ்கிரீன் அச்சிட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது.

லியோனார்டோ டா வின்சியின் சால்வேட்டர் முண்டியுடன் மன்ஹாட்டனில் உள்ள கிறிஸ்டியில் விற்கப்பட்டது (மேலும் பின்னர்), சிக்ஸ்டி லாஸ்ட் சப்பர்ஸ் வார்ஹோலின் சந்தை எப்போதும் போல் வலுவாக உள்ளது என்பதை நிரூபிக்கிறது.

 

22. பெயரிடப்படாத XXV – வில்லெம் டி கூனிங் : $66 மில்

 

வில்லெம் டி கூனிங்கின் பெயரிடப்படாத XXV – 1970 களில் படைப்பாற்றலின் சலசலப்புக்கு மத்தியில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சுருக்கம் – நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியில் $66 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது.

2005 ஆம் ஆண்டில் $40m க்கு விற்கப்பட்டபோது, போருக்குப் பிந்தைய மிகவும் விலையுயர்ந்த கலைப் படைப்புக்கான சாதனையை இந்த துண்டு முறியடித்தது, மேலும் அந்த விற்பனை விலையில் $26m அதிகரித்துள்ளது.

டச்சு-அமெரிக்க கலைஞர், 1975-1978 வரை, அவரிடமிருந்து படங்கள் “தண்ணீர் போல” வெளியேறின என்று கூறினார். அந்த கலை நீரோட்டத்தின் ஒரு சிறிய பகுதி 1977 இல் வரையப்பட்ட பெயரிடப்படாத XXV ஆகும்.

 

21. கான்ட்ராஸ்ட் டி ஃபார்ம்ஸ் (1913) – பெர்னாண்ட் லெகர் – $70.1m

 

Léger, Contraste de Formes – அல்லது ஆங்கிலத்தில் ‘shape contrast’ – ஒரு புதிய சாதனை விலையை நிர்ணயித்தது – கடந்த மாதம் மன்ஹாட்டனில் உள்ள Christie’s இல் $70.1mக்கு விற்கப்பட்டது. துண்டின் அரிதானது நிச்சயமாக விற்பனை விலையில் ஒரு காரணியாக இருந்தது; இது இதுவரை ஏலத்தில் விற்பனைக்கு விடப்பட்டதில்லை.

 

20. Meule – Claude Monet : $81.4 மில்

 

 

கலைஞர்களைப் பொறுத்தவரை, சிலர் உண்மையான வீட்டுப் பெயர் நிலைக்கு உயர்த்தப்படுகிறார்கள். இந்த பகுதியில் முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட வார்ஹோல் ஒன்று. கிளாட் மோனெட் நிச்சயமாக மற்றொருவர்.

ஏலத்திலும் சுத்தியல் குறையும் போது அந்தப் பெயரின் மதிப்பு அடிக்கடி நிரூபிக்கப்படுகிறது; இந்த துண்டு குறிப்பாக நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியில் ஒரு நினைவுச்சின்னமான $81.4mக்கு விற்கப்பட்டது. நீர் அல்லிகளின் ஓவியங்களுக்கு புகழ் பெற்ற பிரெஞ்சு கலைஞர், இம்ப்ரெஷனிச இயக்கத்திற்கு அடிப்படையை வழங்க உதவும் ஒரு பாணியை முன்னோடியாகக் கொண்டிருந்தார்.

கலைஞரின் பூர்வீகமான பிரான்சில் உள்ள ஒரு வயலில் வைக்கோல் அடுக்கை சித்தரிக்கும் இந்த பாணியில் Meule வரையப்பட்டுள்ளது.

 

19. லேபர் டான்ஸ் அன் சாம்ப் (1889) – வின்சென்ட் வான் கோ – $81.3 மில்லியன்

வார்ஹோலைப் போலவே, வான் கோவும் கலைச் சந்தையில் எப்போதும் வெற்றியாளராக இருப்பார், மேலும் 2024 இல் இது எழுதப்பட்ட நேரத்தில் கூட, உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்களில் சிலவற்றை விற்பனை செய்து வருகிறார்.

டச்சு ஓவியர் கலை உலகின் குறுகிய வரம்புகளுக்கு அப்பாற்பட்ட வீட்டுப் பெயர், மேலும் எந்தவொரு சேகரிப்பாளரும் தனது சேகரிப்பில் ஒன்றை வைத்திருப்பதில் பெருமைப்படுவார். Laboureur dans un Champ 1889 ஆம் ஆண்டில் ஓவியர் இறப்பதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு வரையப்பட்டது. இது ஃபெர்னாண்ட் லெஜரால் கான்ட்ராஸ்ட் டி ஃபார்ம்ஸின் அதே விற்பனையின் ஒரு பகுதியாக விற்கப்பட்டது, ஆனால் சுத்தியல் விழுந்தபோது அந்தத் துண்டின் விற்பனை விலையை விட $10mக்கும் அதிகமாக இருந்தது.

 

18. இந்த வழக்கில் – ஜீன்-மைக்கேல் பாஸ்குயட் – $91M

ஜீன்-மைக்கேல் பாஸ்குயட் நியோ-எக்ஸ்பிரஷனிச இயக்கத்தின் அன்பானவர். 1988 இல் 27 வயதில் ஹெராயின் அளவுக்கு அதிகமாக உட்கொண்டதால் அவரது வாழ்க்கை சோகமாக துண்டிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த வழக்கில் கைது செய்வது உட்பட சில நம்பமுடியாத படைப்புகளை அவர் இன்னும் உருவாக்க முடிந்தது.

பாஸ்குயட்டின் பல பிரமிக்க வைக்கும் படைப்புகள் நவீன காலத்தில் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் பட்டியலில் உள்ளன. அவரது தைரியமான, துடிப்பான மற்றும் குழப்பமான பாணி முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றை வழங்குகிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், இந்த வழக்கில், கிறிஸ்டியின் ஏல இல்லத்தில் விற்பனைக்கு வந்தது, நம்பமுடியாத அளவிற்கு கட்டளையிடப்பட்டது. $93 மில்லியன் .

 

17. பெயரிடப்படாத (1982) – ஜீன்-மைக்கேல் பாஸ்குயட் – $110.5 மில்லியன்

கிராஃபிட்டி கலைஞர் ஜீன்-மைக்கேல் பாஸ்குயட் சிறந்த கலைஞராக மாறினார், அவர் உயிருடன் இருந்திருந்தால், அவரது ஓவியங்களில் ஒன்று இவ்வளவு கட்டணத்திற்கு விற்கப்படுவதைக் கண்டு தயங்கியிருக்கலாம்.

புரூக்ளின் பூர்வீகம் 1980 களில், தெருக் கலை மற்றும் ஹிப் ஹாப் நகரின் கலாச்சார நிலப்பரப்பில் முன்னணியில் இருந்தபோது, செழிப்பான நியூயார்க் கலைக் காட்சியின் முக்கிய பகுதியாக இருந்தது. மே மாதம் Sotheby’s New York இல் நடந்த விற்பனையில், பெயரிடப்படாத ஒரு தனியார் சேகரிப்பாளரால் வாங்கப்பட்டது.

 

16. வின்சென்ட் வான் கோக் – வெர்ஜர் அவெக் சைப்ரஸ் – $117 மில்லியன்

வெர்ஜர் அவெக் சைப்ரஸ் $117 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டபோது வின்சென்ட் வான் கோவின் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற ஓவியமாக மாறியது. 2022 இல். 1888 இன் தலைசிறந்த படைப்பு பிந்தைய இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் கலையின் உயர் புள்ளியாகக் கருதப்படுகிறது. பிரகாசமான துண்டு நிறம், குறியீட்டுவாதம் மற்றும் கலவையை இணைத்து வேறொரு உலகத்தையும் ஆற்றலையும் உருவாக்குகிறது. நிச்சயமாக, சைப்ரஸ் மரம் சில கலாச்சாரங்களில் மரணத்தின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது, முன்னணி விமர்சகர்கள் வான் கோக் தனது சொந்த இறப்புடன் போராடுவதைப் பற்றியது என்று பரிந்துரைக்கின்றனர்.

 

15. பால் செசான் – லா மாண்டேக்னே செயின்ட்-விக்டோயர் – $137 மில்லியன்

Paul Cézanne’s La Montagne Sainte-Victoire 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தென் பிரெஞ்சு சுண்ணாம்பு மலையின் Montagne Sainte-Victoire எனப்படும் ஓவியமாகும். செசான் தனது வாழ்க்கையில் மலையின் சுமார் 80 ஓவியங்களைத் தயாரித்தார், இந்தப் பதிப்பு மிக அழகான ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. வண்ணம் ஒரு வெளிர் அமைதி மற்றும் நம்பமுடியாத ஒளி மற்றும் வளிமண்டலத்தைக் கொண்டுள்ளது.

இந்த வரம்பின் இந்த பதிப்பு 2022 ஆம் ஆண்டு பால் ஜி. ஆலன் ஏலத்தில் $137 மில்லியன் என்ற அதிர்ச்சியூட்டும் விலையில் விற்கப்பட்டது , இது செசானின் எல்லா காலத்திலும் மிகவும் விலையுயர்ந்த கலை ஓவியமாக மாறியது.

 

14. பாப்லோ பிகாசோ – ஃபெம் லா மாண்ட்ரே – $139M

ஃபெம்மே எ லா மாண்ட்ரே, அல்லது வுமன் வித் எ வாட்ச் என்பது 1932 ஆம் ஆண்டு பாப்லோ பிக்காசோவின் கேன்வாஸில் தயாரிக்கப்பட்ட எண்ணெய் ஆகும். இது அவரது எஜமானி மற்றும் அருங்காட்சியகமான மேரி-தெரேஸ் வால்டரை ஒரு துடிப்பான நீல பின்னணியில் சித்தரிக்கிறது. இந்த ஓவியம் சர்ரியலிஸ்ட் பாணியில் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.

இது 2022 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்டியின் ஏல இல்லத்தில் $139 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டபோது , ​​இது ஸ்பானிஷ் மாஸ்டரின் இரண்டாவது மிக விலையுயர்ந்த ஓவியமாக மாறியது.

 

13. குய் பைஷி – பன்னிரண்டு இயற்கைத் திரைகள் – $140M

குய் பைஷி (1864 – 1957) நவீன சீனக் கலையின் மாஸ்டர்களில் ஒருவர். காகிதத்தில் இந்த மை மற்றும் வண்ணம் 1925 இல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் சீனா முழுவதும் பன்னிரண்டு வெவ்வேறு நிலப்பரப்புகளை சித்தரிக்கிறது, இதில் மலைகள், ஆறுகள், நீர்வீழ்ச்சிகள், பூக்கள் மற்றும் தாவரங்கள் மற்றும் விசித்திரமான கிராமங்கள் உள்ளன.

2017 ஆம் ஆண்டில், இது பெய்ஜிங் பாலி ஏலத்தில் $140 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டபோது, ​​ஒரு சீன கலைஞரால் தயாரிக்கப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த கலைப் படைப்பாக மாறியது .

 

12. ஜார்ஜஸ் சீராட் – லெஸ் போஸ்யூஸ், குழுமம் (பெட்டிட் பதிப்பு) – $149M

Les Poseuses, Ensemble, The Models, Together என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ஜார்ஜஸ் ஸீராட் இதுவரை தயாரித்த ஓவியங்களில் மிகவும் மதிப்புமிக்க ஓவியமாகும். இந்த நியோ-இம்ப்ரெஷனிசம் தலைசிறந்த படைப்பானது, சீராட்டின் பாயிண்டிலிசம் பாணியுடன் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது உலகம் உணர்ச்சியும் அரவணைப்பும் இல்லை என்று கூறிய விமர்சகர்களின் வில் முழுவதும் ஒரு ஷாட் என்று அந்த நேரத்தில் கருதப்பட்டது.

2022 இல், இது பால் ஜி. ஆலன் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக விற்கப்பட்டது மற்றும் $149 மில்லியன் பெறப்பட்டது. சுவாரஸ்யமாக, இது 1970 களில் $1 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் இது உலகின் விலையுயர்ந்த ஓவியங்களில் ஒன்றாகும்.

11. மாஸ்டர் பீஸ் (1962) – ராய் லிச்சென்ஸ்டீன் – $165 மில்லியன்

2024 ஆம் ஆண்டு வரை விற்பனை செய்யப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியம் மற்றும் கலைப் படைப்புகளில் மாஸ்டர்பீஸ் இவ்வளவு பெரிய தொகையைப் பெற்றது என்பது ஆச்சரியமல்ல; பாப் கலையின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக, எந்தவொரு நவீன கலை சேகரிப்பாளரின் கனவாகவும் இந்த துண்டு உள்ளது.

கிளாசிக் பென்-டே டாட்ஸ் கலைப் பாணியைப் பயன்படுத்துவது, பேச்சுக் குமிழியுடன், லிச்சென்ஸ்டைனை பிரபலமாக்கிய பாணியின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டு.

இந்த ஓவியம் பல தசாப்தங்களாக ஒரு தனியார் சேகரிப்பாளரின் மன்ஹாட்டன் குடியிருப்பின் சுவரில் தொங்கியது, இறுதியாக இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் விற்பனைக்கு வந்தது. அந்த அரிதான காரணி அதிக விற்பனை விலைக்கு பங்களித்திருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

 

10. AMEDEO MODIGLIANI NU COUCHE – $170M

Nu couché, Red Nude என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது 1917 ஆம் ஆண்டு Amedeo Modigliani என்பவரால் உருவானது. இது பூமியில் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஓவியமாக இல்லாவிட்டாலும், காவல்துறையினரால் மூடப்பட்ட ஒரு மோடிக்லியானி கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இது சேர்க்கப்பட்டிருந்த நேரத்தில் இது மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய ஒன்றாகும்.

இது 2015 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்டியின் நியூயார்க்கில் விற்பனைக்கு வந்தபோது, ​​அது சீன தொழிலதிபர் லியு யிகியானுக்கு $170 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்ட நிகழ்வில் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற ஓவியமாக இருந்தது .

 

9. பாப்லோ பிகாசோ – லெஸ் ஃபெம்மெஸ் டி’அல்ஜர் (“பதிப்பு O”) – $179.4M

Les Femmes d’Alger பாப்லோ பிக்காசோவின் நம்பமுடியாத ஓவியத்தில் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஓவியமாகும். 1955 இல் வரையப்பட்டது, இது யூஜின் டெலாக்ராயிக்ஸ் அவர்களின் குடியிருப்பில் உள்ள அல்ஜியர்ஸின் பெண்களை ஏமாற்றியதற்கு ஒரு தைரியமான மற்றும் பிரகாசமான மரியாதை.

மே 2015 இல், இந்த துண்டு நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியில் கைப்பற்றப்பட்டது. நீண்ட மற்றும் கடினமான ஏல செயல்முறைக்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட ஹமாத் பின் ஜாசிம் பின் ஜாபர் அல் தானிக்கு விற்கப்பட்டது. $180 மில்லியன் .

 

8. ரெம்ப்ராண்ட் – மார்டென் சூல்மான்ஸ் மற்றும் ஓப்ஜென் காப்பிட் ஆகியோரின் பதக்க உருவப்படங்கள் – $180M

இந்த முழு அளவிலான திருமண உருவப்படங்கள் பணக்கார ஆம்ஸ்டர்டாம் வணிகர் மேர்டன் சூல்மன்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஓப்ஜென் கோப்பிட் ஆகியோரை சித்தரிக்கின்றன. இது மிகவும் அரிதான ஒரு ஓவியம், ஏனெனில் இது ரெம்ப்ராண்ட் ஈடுபட்ட வழக்கமான வேலை அல்ல. இருப்பினும், இது ஒளி மற்றும் மாறும் இயக்கத்தின் அவரது சிறப்பியல்பு மாஸ்டர்.

இந்த ஓவியம் பல ஆண்டுகளாக ரோத்ஸ்சைல்ட் குடும்ப சேகரிப்பில் நடைபெற்றது. இருப்பினும், 2015 ஆம் ஆண்டில், லூவ்ரே மற்றும் ரிஜ்க்ஸ்மியூசியம் ஆகியவற்றின் கூட்டுக் கொள்முதல், துண்டு கைகளை மாற்றியது. $180 மில்லியன். உருவப்படங்கள் இப்போது இந்த இரண்டு சின்னமான ஐரோப்பிய காட்சியகங்களுக்கு இடையில் சுழற்றப்படுகின்றன, இது எல்லா காலத்திலும் மிகவும் விலையுயர்ந்த கலை ஓவியம் கூட்டு வாங்குதல்களில் ஒன்றாகும்.

7. மார்க் ரோத்கோ எண். 6 (வயலட், பச்சை மற்றும் சிவப்பு): $186 MIL

மார்க் ரோத்கோ தனது கலர் ஃபீல்ட் ஓவியங்களுக்காகக் கொண்டாடப்பட்ட ஒரு பொக்கிஷமான அமெரிக்க சுருக்க வெளிப்பாட்டுவாதி. அவரது பணி எளிமையானது, ஆனால் உணர்ச்சி ரீதியாக பாதிக்கும் மற்றும் பல தசாப்தங்களாக பார்வையாளர்களை கவர்ந்துள்ளது. இந்த கலர் ஃபீல்ட் தொகுப்பின் எண்.6 1951 இல் வரையப்பட்டது, கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் பெரும்பாலும் ரோத்கோவின் சக்திகளின் உச்சம் என்று விவரிக்கிறார்கள்.

ஆகஸ்ட் 2014 இல், ஓவியம் தனியார் சேகரிப்பு மூலம் ரஷ்ய கோடீஸ்வரர் டிமிட்ரி ரைபோலோவ்லேவுக்கு $186 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது , இது அந்த நேரத்தில் உலகின் மிக விலையுயர்ந்த கலைப் படைப்பாக அமைந்தது.

உண்மையில், விற்பனையைச் சுற்றி நிறைய சர்ச்சைகள் உள்ளன, ஏனெனில் இது “Bouvier Affair” என்று அழைக்கப்படும் 38 ஓவியங்களில் ஒன்றாகும், இது மோசடியாக தண்டிக்கப்பட்ட கலை வியாபாரி Yves Bouvier க்கு எதிராக ரைபோலோவ்லேவ் கொண்டு வந்த சட்டப் போராட்டங்களின் தொடராகும். கலைப்படைப்புகளின் விற்பனையின் போது, ​​ஆர்வமுள்ள தரப்பினராக இல்லாமல் இடைத்தரகராக நடிக்கும் போது அவற்றின் விலையை உயர்த்துவது.

 

6. ஆண்டி வார்ஹோலின் சேஜ் ப்ளூ மர்லின்: $195 மில்

2022 ஆம் ஆண்டின் மிகப்பெரிய பெயர்களில் ஒன்று ஆண்டி வார்ஹோலின் சேஜ் ப்ளூ மர்லின் ஆகும், இது அந்த நேரத்தில் உலகின் மிக விலையுயர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கலைப்படைப்பு / ஓவியம் ஏலத்தில் விற்கப்பட்டது.

வார்ஹோலின் சேஜ் ப்ளூ மர்லின் பாப் கலையின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் அடையாளம் காணக்கூடிய துண்டுகளில் ஒன்றாகும். 1964 சில்க்ஸ்கிரீன் என்பது பிரபலங்கள், இறப்பு மற்றும் நுகர்வோர் பற்றிய ஒரு கூர்மையான கருத்து.

நியூயார்க்கில் உள்ள கிறிஸ்டியின் ஏல இல்லத்தில் 2020 விற்பனை $195 மில்லியன் இந்த முக்கியமான வேலை, முக்கிய சுவிஸ் கலை சேகரிப்பாளர்களான தாமஸ் மற்றும் டோரிஸ் அம்மான் ஆகியோரிடமிருந்து பழம்பெரும் கலை வியாபாரி லாரி ககோசியன் வரை மாறியது. இது வார்ஹோலின் ஓவியத்தில் மிகவும் மதிப்புமிக்க ஓவியமாக உள்ளது.

 

5. ரெம்ப்ராண்ட் தி ஸ்டாண்டர்ட் பியர் – $198M

ரெம்ப்ராண்ட் வான் ரிஜ்ன் மிகவும் பிரபலமான டச்சு பொற்கால மாஸ்டர்களில் ஒருவர். கேன்வாஸ் சுய உருவப்படத்தில் இந்த 1636 எண்ணெய் அவரது நம்பமுடியாத திறன்களின் சரியான பிரதிநிதித்துவமாகும். அவரது வழக்கமான சியாரோஸ்குரோ பாணியில் வர்ணம் பூசப்பட்டிருக்கும், ஒளிக்கும் பொருளுக்கும் இடையேயான இடையீடு மூச்சடைக்கக்கூடிய உண்மையானது. மேலும் என்னவென்றால், பில்லோடிங் கொடி மற்றும் சுறுசுறுப்பான முன்னேற்றத்தின் காரணமாக அவர் ஓவியத்தில் இயக்க உணர்வை செலுத்துகிறார்.

ஸ்டாண்டர்ட் பியர் நெதர்லாந்தின் முக்கியமான கலாச்சார பொக்கிஷம். எனவே, பாரிஸில் உள்ள லூவ்ரேயில் உள்ள இடத்தில் இருந்து துண்டுகளை வீட்டிற்கு கொண்டு வர அவர்கள் மிகுந்த சிரத்தை எடுத்தனர். Rijksmuseum கிட்டத்தட்ட ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது இந்த அற்புதமான வேலையைப் பாதுகாக்க பிப்ரவரி 2022 இல் $200 மில்லியன் தொகுப்பு.

 

4. ஜாக்சன் பொல்லாக் – எண்.17 – $200M

ஜாக்சன் பொல்லாக்கின் 1949 ஆயில் ஆன் ஃபைபர் போர்டு மாஸ்டர்வொர்க், சொட்டு-வர்ணம் பூசப்பட்ட சுருக்க வெளிப்பாடுவாதத்தின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். அவரது அசாதாரண நுட்பம் கலை உலகில் ஆற்றலையும் படைப்பாற்றலையும் கொண்டு வந்தது, இது பார்வையாளரை கலையின் அர்த்தத்தை மறுபரிசீலனை செய்யத் துணிந்தது.

வேலை உடனடியாக வெற்றி பெற்றது. லைஃப் இதழில், பொல்லாக் சகாப்தத்தின் மிகச்சிறந்த ஓவியர் என்ற தலையங்கத்துடன் இது இடம்பெற்றது.

செப்டம்பர் 2015 இல் விற்கப்பட்டது, இது வில்லெம் டி கூனிங்கின் இன்டர்சேஞ்ச் உடன் வாங்கப்பட்டபோது சுருக்கமாக பூமியில் இரண்டாவது மிக விலையுயர்ந்த ஓவியமாக மாறியது .

 

3. பால் காகுயின் -நாஃபியா ஃபா ஐபோய்போ (நீங்கள் எப்போது திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள்?) -$210 மில்லியன்

பால் கௌகின் 1891 இல் ஹைட்டிக்கு பயணம் செய்தார், ஐரோப்பாவில் இருந்து ஓய்வு எடுக்க முயன்றார். அவர் உண்மையான ஒன்றைக் கண்டுபிடித்து இன்னும் “பழமையான கலையை” உருவாக்க விரும்பினார். அங்கு இருந்தபோது, ​​அவர் போஸ்ட்-இம்ப்ரெஷனிசத்தின் தலைசிறந்த படைப்பான Nafea Faa Ipoipo ஐ தயாரித்தார்.

இந்த ஓவியத்தில் இரண்டு ஹைட்டிய பெண்கள் தட்டையான பாணியில் அடர்த்தியான மற்றும் துடிப்பான வண்ணங்களுடன் பசுமையான பின்னணியில் வரையப்பட்டுள்ளனர். ஒரு பெண் பாரம்பரிய உடையில் இருக்கிறார், மற்றவர் மேற்கத்திய மிஷனரி ஆடைகளை அணிந்துள்ளார். கௌகின் வேலை கலாச்சாரங்களின் மோதல் பற்றிய கருத்து என்று நிபுணர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர்.

2014 ஆம் ஆண்டில், புகழ்பெற்ற சுவிஸ் கலை சேகரிப்பாளரான ருடால்ஃப் ஸ்டேசெலினின் வாரிசுகள் இந்த ஓவியத்தை கத்தார் மாநிலத்திற்கு $200 மில்லியனுக்கும் மேலாக விற்று , பூமியின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியமாக அதன் இடத்தைப் பாதுகாத்தனர்.

 

2. வில்லெம் டி கூனிங் – இன்டர்சேஞ்ச் – $300M

வில்லெம் டி கூனிங் (1904-1997) ஒரு டச்சு-அமெரிக்க சுருக்க வெளிப்பாடுவாதி. சுருக்கமான நிலப்பரப்புகளுக்குள் தனது பரந்த நகர்வின் ஒரு பகுதியாக அவர் 1955 இல் இன்டர்சேஞ்சை வரைந்தார். அந்த நேரத்தில் இந்த படைப்பு ஒரு கலவையான விமர்சன வரவேற்பைப் பெற்றாலும், துண்டுக்கான பாராட்டு படிப்படியாக வளர்ந்தது.

செப்டம்பர் 2015 இல், இசைத் துறையின் தலைவரான டேவிட் கெஃபென், ஹெட்ஜ் நிதி மேலாளர் டேவிட் சி. கிரிஃபினுக்கு ஒரு தனியார் விற்பனையில் $300 மில்லியனுக்கு விற்றார்.. ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, இன்டர்சேஞ்ச் உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியமாக இருந்தது.

நீங்கள் இன்டர்சேஞ்சை அதன் பரந்த மற்றும் குழப்பமான பெருமையுடன் பார்க்க விரும்பினால், கென்னத் சி. கிரிஃபின் அறக்கட்டளையின் கடனாக சிகாகோவின் கலை நிறுவனத்தில் கலைப்படைப்பு தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது.

 

1. சால்வேட்டர் முண்டி (c. 1500) – லியோனார்டோ டா வின்சி – $450.3m

 

எங்கு தொடங்குவது?

எல்லா காலத்திலும் ஒரு ஆடம்பரப் பொருளின் மிகவும் பிரமிக்க வைக்கும் விற்பனைகளில் ஒன்று. சால்வேட்டர் முண்டி – உண்மையில் லியோனார்டோ டா வின்சியால் வரையப்பட்டதாக அறிஞர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை – சுமார் $100 மில்லியன் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

வாங்குபவரின் பிரீமியம் சேர்க்கப்பட்ட பிறகு, பல ஆர்வமுள்ள தரப்பினரிடையே தீவிர ஏலக் கட்டத்தைத் தொடர்ந்து ஒரு சவுதி இளவரசரால் அந்த கட்டணம் நான்கு மடங்கு அதிகமாக இருந்தது.

இந்த விற்பனை பல காரணங்களுக்காக குறிப்பிடத்தக்கது. முக்கியமாக, இது ஒரு ஓவியத்திற்காக இதுவரை செலுத்தப்பட்ட அதிகபட்ச தொகையாகும், இது இதுவரை விற்கப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த ஓவியத்திற்கான முந்தைய சாதனையை முறியடித்தது – வில்லியம் டி கூனிங்கின் இன்டர்சேஞ்சிற்கு (1955) செலுத்தப்பட்ட $300m – $150m. இந்த விற்பனை நினைவகத்தில் நீண்ட காலம் வாழும், மேலும் இது சில காலத்திற்கு உலக சாதனையை வைத்திருக்கும்.

 

உக்ரைனில் போரின் தாக்கம்

தொற்றின் பாதிப்புகளில் இருந்து மீள கலை உலகம் இல்லை (அவை இன்னும் உணரப்படுகின்றன) இப்போது உக்ரைனில் போரின் விளைவுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. மோதல் காரணமாக கலை உலகில் பல தாக்கங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன, ரஷ்ய கலைக்கூடங்கள் மற்றும் கலைஞர்களுடன் பல உறவுகள் உலகளாவிய சேகரிப்பாளர்களால் துண்டிக்கப்பட்டன மற்றும் உக்ரேனிய கலை பாதுகாப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆனால் இவை அனைத்தும் விலையை எவ்வாறு பாதித்தது?

பல ரஷ்ய கலை ஏலங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளன, ஜூன் மாதத்தில் Sotheby’s மற்றும் Christie’s இருவரும் நடத்திய ரஷ்ய கலையின் வருடாந்திர ஏலம் உட்பட, கடந்த ஆண்டு செயல்திறன் அடிப்படையில் £17.7 மில்லியன் லாபத்தை இழக்கும். கலை விற்கப்பட்டது.

யுகே மற்றும் பல நாடுகளால் ரஷ்யாவிற்கு கலை ஏற்றுமதிக்கு முழுமையான தடை உள்ளது, மேலும் சில ரஷ்ய வாங்குபவர்களையும் ரஷ்யாவிலிருந்து வருமானம் பெறும் நபர்களையும் தங்கள் விற்பனையில் பங்கேற்பதைத் தடை செய்வதாகவும் சோதேபிஸ் அறிவித்துள்ளது. ஜெர்மன் ஏல நிறுவனமான கெட்டரர் குன்ஸ்டும் இனி ரஷ்ய வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை.

ரஷ்ய தன்னலக்குழுக்கள் பெரிய நன்கொடைகளுடன் நுண்கலைத் துறையை ஆதரிப்பதில் நன்கு அறியப்பட்டவை, எனவே இந்த நகர்வுகள் அனைத்தும் குறிப்பிடத்தக்க இழப்புகளைக் குறிக்கின்றன. உக்ரைனை ஆதரிப்பதற்காக உலகெங்கிலும் உள்ள கலைஞர்களிடமிருந்து பல நிதி திரட்டும் முயற்சிகள் நடந்துள்ளன, இது அதிக லாபம் ஈட்டியது, இருப்பினும், 2024 வரை விற்கப்பட்ட உலகின் மிக விலையுயர்ந்த கலை மற்றும் ஓவியங்களின் பட்டியலில் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை.

 

கடந்த 10 ஆண்டுகளில் இதுவரை விற்கப்பட்ட 5 மிக விலையுயர்ந்த ஓவியங்கள் மற்றும் நவீன கலைகளை விரைவாகச் சுருக்கமாகக் கூற, கீழே உள்ள எங்கள் சிறிய வீடியோவையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்:

 

கலை உங்கள் பலமாக இருந்தால், உங்கள் சேகரிப்பில் மதிப்புமிக்கது என்று நீங்கள் நம்பும் மற்றும் நீங்கள் பிரிந்து செல்லத் தயாராக உள்ள பொருட்கள் இருந்தால், மதிப்பீடு மற்றும் ஏலத்திற்கான பரிசீலனை உங்கள் சிறந்த தேர்வாக இருக்கலாம். இங்கே New Bond Street Pawnbrokers இல், எங்கள் அறிவுள்ள வல்லுநர்கள் உங்களைப் போன்ற கலை சேகரிப்பாளர்களுக்கு தரமான சேவை மற்றும் தனிப்பட்ட மதிப்பீடுகளை வழங்க முடியும்.

ஒரு ஆடம்பர அடகு தரகர் என்ற முறையில், உங்களின் பொருட்களின் மதிப்பை நாங்கள் புரிந்துகொண்டு, அந்தந்த துறைகளில் மிகவும் அறிவுள்ள நிபுணர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறோம், நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கும் அனைத்து தகவல்களும் துல்லியமாகவும், உங்களின் உண்மையான மதிப்பின் பிரதிநிதியாகவும் இருக்கும் என்ற உறுதியை உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். பொருட்களை.

New Bond Street Pawnbrokers என்பது லண்டனில் உள்ள நுண்கலை மற்றும் ஆண்டி வார்ஹோல், பெர்னார்ட் பஃபே, டேமியன் ஹிர்ஸ்ட், டேவிட் ஹாக்னி, மார்க் சாகல், ரவுல் டஃபி, சீன் ஸ்கல்லி, டாம் வெசெல்மேன், ட்ரேசி எமின் போன்ற பல்வேறு கலைஞர்களுக்கு எதிரான கடன்களை உள்ளடக்கிய ஒரு விவேகமான, ஆடம்பர அடகு ப்ரோக்கிங் சேவையாகும். , பேங்க்சி மற்றும் ராய் லிச்சென்ஸ்டீன் ஒரு சிலரை மட்டும் குறிப்பிடலாம்.

This post is also available in: English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) Português (Portuguese, Portugal) Español (Spanish) Български (Bulgarian) 简体中文 (Chinese (Simplified)) 繁體中文 (Chinese (Traditional)) hrvatski (Croatian) Čeština (Czech) Dansk (Danish) Nederlands (Dutch) हिन्दी (Hindi) Magyar (Hungarian) Latviešu (Latvian) polski (Polish) Português (Portuguese, Brazil) Română (Romanian) Русский (Russian) Slovenčina (Slovak) Slovenščina (Slovenian) Svenska (Swedish) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) Albanian Հայերեն (Armenian) Eesti (Estonian) Suomi (Finnish) Ελληνικά (Greek) Íslenska (Icelandic) Indonesia (Indonesian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Lietuvių (Lithuanian) Norsk bokmål (Norwegian Bokmål) српски (Serbian)

---

---