I hope you enjoy this blog post.
If you want us to appraise your luxury watch, painting, classic car or jewellery for a loan, click here.
Topp 10 sällsynta böcker som någonsin sålts 2022 – 2023 (+ Guide till investeringar i gamla böcker)
Du är inte säker på om du ska investera i sällsynta böcker 2022 – 2023? Vill du veta vilka de 10 mest sällsynta, gamla eller dyraste böckerna i världen som någonsin sålts på auktion är? Litteraturen bär på en rikedom av kunskap som sträcker sig långt bortom orden på sidan. Boksamlare kan vara allt från erfarna samlare med en hemsamling till expertsamlare som aktivt söker efter sällsynta och gamla böcker för att bygga upp sina samlingar ytterligare. Om du av någon anledning är i behov av ytterligare medel kan du upptäcka att det kan löna sig mer än 2022 att investera i sällsynta och gamla böcker… du kanske kan ta ett lån som säkerhet mot värdet av några av de mer värdefulla exemplaren i din samling.
Topp 10 sällsynta och gamla böcker i världen som någonsin sålts på auktion 2022-2023
Även om COVID har stört specifika branscher har marknaden för investeringar i sällsynta och gamla böcker varit blomstrande under 2022-2023, med böcker som är värda mer än 100 000 dollar som lätt kan säljas på auktioner världen över.
Skillnaden mellan hur små bokhandlare och säljare av sällsynta och antika böcker har klarat sig under pandemin är stor. Medan lokala familjeägda bokhandlar har kämpat för att få igång verksamheten har sällsynta och gamla böcker och manuskript till höga priser fortsatt att säljas och är mycket eftertraktade av investerare. Särskilt sällsynta och gamla böcker med naturvetenskapliga och matematiska ämnen har gått bra på auktion.
Eftersom sällsynta och gamla böcker fortsätter att behålla sitt investeringsvärde hos samlare, får du här en titt på de äldsta och mest sällsynta böckerna i världen som någonsin sålts på auktion 2022-2023.
Skrivarmanuskript av Mormons bok
En av de tidigaste kopiorna av mormonismens mest heliga text, den religiösa gruppen tror att Joseph Smith översatte den hittade skriften med Guds hjälp 1827.
Trycket som inbringade så mycket pengar var en av originalkopiorna av Joseph Smiths texter. En av de tidigaste anhängarna till mormonismen, Oliver Cowdery, skrev för hand det här exemplaret av ” Mormons bok ”.
Cowdery gav denna värdefulla sällsynta och gamla bok till David Whitmer, och hans sonson sålde verket till Kristi gemenskap 1903. Efter att ha varit i gemenskapens ägo i över hundra år köpte Mormonkyrkan Jesu Kristi Jesu Kristi av Sista Dagars Heliga 2017 manuskriptet med hjälp av donationer för 35 miljoner dollar, vilket är ett värdigt bidrag till vår lista 2022-2023 över de dyraste sällsynta och gamla böckerna i världen som någonsin har sålts på auktion.
Codex Leicester
Codex Leicesterär en dagbok med Leonardo Da Vincis vetenskapliga skrifter, vilket gör den till en av de mest sällsynta, äldsta och dyraste böckerna i världen 2022-2023.
Da Vinci skrev ”Codex Leicester” för hand mellan 1504 och 1508, och Thomas Coke, Earl of Leicester, köpte denna sällsynta bok 1719. Hans familj ägde manuskriptet fram till 1980, då konstsamlaren Armand Hammer köpte det för 5,1 miljoner dollar.
Hammers investering i sällsynta böcker lönade sig när Bill Gates köpte Da Vincis verk 1994 för 30,4 miljoner dollar. Gates, som är känd för att leta upp antika, sällsynta och gamla böcker till salu, har lånat ut verken till museer så att alla kan njuta av dem.
Sherborne Missal
Sherborne Missalär en liturgisk bok som tillhörde Sherborne Abbey i Dorset. Sångboken är en av de bäst bevarade gamla böckerna från medeltiden, vilket gör den till en fälla för investerare i gamla böcker och naturligtvis en av de dyraste sällsynta böckerna i världen som någonsin har sålts 2022-2023.
Ralph Percy, den 12:e hertigen av Northumberland, sålde ”Sherborne Missal” till British Library 2001 för 21 miljoner dollar. Som en av de mest sällsynta böckerna i världen var köpare av gamla böcker ute efter att rycka upp missalen, men Percy bestämde sig till slut för att sälja den till biblioteket för att hjälpa till att avstå från hans arvsskatt på 9,4 miljoner pund.
Northumberland Bestiary
”Northumberland Bestiary” är en illustrerad sällsynt bok från 1250-talet som beskriver olika djur och stenar. Den här gamla boken har 112 miniatyrmålningar och kommer troligen från norra England.
”Northumberland Bestiary” kom också från de kända köparna av gamla böcker, Dukes of Northumberland. Ralph Percys far, Henry Percy, sålde publikationen till en privat samlare 1990.
Senare, 2007, köpte Getty Museum i Los Angeles bestiariet för 20 miljoner dollar och slog ut andra budgivare som deltog i den uppmärksammade auktionen för investeringar i sällsynta och dyra böcker.
St. Cuthbert-evangeliet
Även om värdefulla Harry Potter-böcker är några av de mest dyra, dyra samlarböckerna, är de dyraste titlarna som någonsin sålts vanligtvis unika som ” St. Cuthbert-evangeliet ”.
”St Cuthbert Gospel” har varit en av de mest framstående vintageböckerna till salu i världen av antika investeringsböcker. Evangeliet från 700-talet kom från en helgons kista, St. Cuthbert av Lindisfarne, och är den äldsta europeiska bok som hittats helt intakt.
Den sällsynta boken hamnade så småningom i Jesusförsamlingens ägo, som sålde det viktiga evangeliet till British Library 2012 för 14,3 miljoner dollar. Cuthbert-evangeliet är nu en av de mest skyddade och dyraste samlingsböckerna i världen från och med 2022-2023.
Bay psalmbok
De som investerar i antika sällsynta böcker tenderar att leta efter första exemplar, och ”Bay Psalm Book” är definitivt ett första exemplar. Psaltaren från Cambridge, Massachusetts, var den första boken som trycktes i Colonial America 1640.
”Bay Psalm Book” publicerades bara tjugo år efter att pilgrimerna landade i det som nu är USA, vilket gjorde det till en enastående prestation vid den tiden. Människor använde denna sällsynta bok i över hundra år, även om nästan inga av melodierna fortfarande används idag.
Trots att den föll i relativ glömska återupptäckte handlare av sällsynta böcker den gamla boken när den auktionerades ut på Sotheby’s 2013. Bostons Old South Church bestämde sig för att sälja psalmboken, första gången en av ”Bay Psalm Book”s har gått ut på auktion på 60 år, för att samla in pengar till deras tjänster.
En privat handlare av sällsynta böcker köpte psaltaren för 14,2 miljoner dollar, en av de dyraste i världen hittills (2022 när detta skrivs).
Rothschild bönbok
Rothschilds bönbok har alltid varit en mycket eftertraktad bok för dem som investerar i de mest sällsynta, äldsta och dyraste böckerna i världen. Den här sällsynta boken, som kommer från början av 1500-talet, är en flamländsk handskrift med illuminerade timmar.
”Rothschild Prayerbook” hade bytt ägare många gånger sedan den skapades, inklusive en kort tid när nazisterna tog den i besittning. Innan nazisterna konfiskerade boken ägde familjen Rothschild bönboken och efter att regeringen lämnade tillbaka den till dem sålde de manuskriptet 1999.
Auktionen 1999 hölls på Christie’s i London och den dyra boken såldes för 13,4 miljoner dollar. År 2014 sålde Christie’s manuskriptet igen, denna gång för cirka 10 miljoner dollar, vilket gör det till en av de dyraste sällsynta och gamla böckerna i världen under 2022-2023.
The Birds of America
Sällsynta och gamla barnböcker kan ge höga priser, men även gamla vetenskapliga böcker som ”The Birds of America” kan ge höga priser. John James Audubons sällsynta bok med över 400 handritade illustrationer är en av de mest enastående naturhistoriska böckerna genom tiderna.
Den som såldes på Sothebys auktionshus 2010 var en första upplaga som har levt kvar sedan tidigt 1800-tal. Investerare i antika, sällsynta och gamla böcker hade väntat länge på att verket skulle komma ut på auktion och boken såldes slutligen för 10,3 miljoner dollar, vilket var dyrt men förståeligt.
Den kompletta babyloniska talmud, tryckt av Daniel Bomberg
” The Complete Babylonian Talmud ”, tryckt av Daniel Bomberg i Venedig i början av 1500-talet, beskriver rabbinska debatter om biblisk lag.
Sotheby’s sålde den nästan perfekta första och andra utgåvan för 9,3 miljoner dollar i december 2015. I Westminster Abbey-samlingen uppskattar folk den babyloniska Talmud för att den behandlar ämnet grundligt och är vackert inbunden, vilket har bidragit till att den här sällsynta boken hamnat på vår 2022-lista över de dyraste gamla böcker i världen som någonsin sålts.
Harry Potter och de vises sten
I världen av sällsynta barnböcker har en av de första utgåvorna av ”Harry Potter och de vises sten” väckt uppmärksamhet hos samlare och investerare av gamla och sällsynta böcker.
En av 500 första upplagor inbundna, den sällsynta Harry Potter-boken har Rowlings namn listat på copyrightsidan som Joanne Rowling och skulle bara säljas för mellan 27 000 och 41 000 dollar. Ändå slutade boken med att säljas för 110 000 dollar på en auktion i Leyburn.
För att snabbt sammanfatta de 5 dyraste sällsynta och gamla föremålen i världen kan du också titta på vår korta video nedan:
Du kanske också gillar…
Är sällsynta och gamla böcker en bra investering 2022 – 2023?
Det är svårt att avgöra om en bok har något värde eller inte, men det finns vissa saker som du kan hålla utkik efter för att hjälpa dig att avgöra om dina sällsynta, gamla och potentiellt dyra böcker kommer att vara en guldgruva för dig eller inte. Att investera i sällsynta gamla böcker 2022 är inte så enkelt som de flesta tror, och alla antika böcker är inte värdefulla – det krävs naturligtvis en viss skicklighet för att förstå var värdet ligger i litteraturen och i litterära samlingar.
Så…är sällsynta och gamla böcker en bra investering under 2022 – 2023? Att samla på sällsynta böcker, från första upplagor till begränsade upplagor och signerade exemplar, kan bli en fascinerande hobby. Det kan finnas en låda med böcker på vinden med en skatt gömd inuti, men hur vet du vilka som är mindre värda än papperet de trycks på?
Att starta en samling sällsynta eller gamla böcker som en investering
För nybörjare som överväger att investera i vintageböcker 2022-2023 kan det verka som en bra idé att betrakta varje gammal eller sällsynt bok som en investeringsmöjlighet, oavsett om de kommer från onlineauktioner eller second hand-butiker. Men efter 2022 kommer en samling sällsynta böcker att vara mer värd som en investering om den har ett fokus eller ett tema.
År 2022 kommer en hel samling av systrarna Brontes böcker att vara en bättre investering än några enstaka böcker från olika serier. På samma sätt skulle en hel samling av örtböcker från 1800-talet vara av särskilt intresse för vissa samlare på auktion, så specialisering kan vara ett sätt att få din investering i sällsynta och gamla böcker att verkligen löna sig.
När du har en uppfattning om vilka sällsynta och gamla böcker du vill köpa som en investering under 2022-2023 kan du ta reda på det hos en specialiserad återförsäljare eller på en webbplats för att snabbt kunna bedöma vilken utgåva som är mest värdefull eller dyr. Du kan förvänta dig att böcker i första upplagan alltid är en bra investering, men faktiskt kan senare utgåvor vara överraskande eftertraktade, särskilt om de innehåller ytterligare illustrationer eller ändringar. Den första upplagan av William Camdens Britannia kan ta upp till £ 1000, men en senare upplaga med kartor kan vara värd upp till tio gånger det beloppet. Forskning är viktigt.
Andra tips för nybörjare som överväger att investera i gamla och sällsynta böcker under 2022-2023 är att ha torra och dammfria utrymmen för att förvara dessa värdefulla tillgångar. Slipcases kan skydda böcker ytterligare, och särskilt bräckliga tomes kan återhämtas av en specialist. Rådgör dock med en antikvarieboksexpert innan du gör detta för att säkerställa att dess värde inte påverkas negativt.
Vilka faktorer påverkar priset när man investerar i sällsynta böcker?
År 2015 sammanställdes en lista med namnet Rare Book Index, som listade de 30 mest värdefulla 1900-talsklassikerna. En första upplaga av en av dessa sällsynta böcker kan ge ett värde på mellan 2 550 och 247 000 pund. Det sistnämnda är det potentiella försäljningspriset för den första upplagan av F. Scott Fitzgeralds bok The Great Gatsby. Själva historien är lika populär som någonsin, med en långfilm som producerades 2013. Den första upplagan av denna unika sällsynta bok har ökat med hela 1 372 % i värde under de senaste två decennierna, så ett exemplar i utmärkt skick kan vara något att hålla fast vid för tillfället.
Den största uppskattningen av värdet kan ses i George Orwells Animal Farm. På 20 år ökade värdet på denna sällsynta bok med över 2 500 procent: från endast 190 pund till 5 100 pund. Man tror att de politiska ämnena i boken håller den fräsch och relevant för varje ny generation, vilket ökar dess attraktionskraft på auktion och gör den till en av de bästa investeringarna i sällsynta böcker i 2022 – 2023, men naturligtvis inte i närheten av de dyraste gamla böckerna i världen som vi talade om ovan..
Fysiska faktorer som påverkar investeringspriset för sällsynta och gamla böcker är bl.a. sidornas och skyddsomslagens skick. Dammjackor är ganska sällsynta idag och till och med böcker som en gång såldes med dammjackor för att skydda dem tenderar att ha tappat dem genom åren. Några kastades av den ursprungliga köparen, eller till och med av kassören när de såldes. Att hitta en första upplaga med en dammjacka intakt kan göra en överraskande skillnad för priset. Den första upplagan av Dashiell Hammetts Maltese Falcon kan hämta 1500 £ på auktion. Hitta en kopia med dammskyddet så kan du öka det beloppet till upp till 75 000 pund.
En gammal bok med gulnade sidor och s.k. foxing kan däremot öka intresset för att investera i denna sällsynta titel långt utöver 2022. Foxing hänvisar till bruna fläckar på sidan; ett oundvikligt härjning av ålder som påverkar de flesta böcker någon gång, även de som är noggrant omhändertagna. Entusiastiska samlare och investerare i sällsynta böcker ser dessa naturliga brister som en bekräftelse på bokens ålder och integritet och betalar ibland mer än om exemplaret är rent och pappersvitt.
Sammanfattningsvis, är sällsynta böcker en bra investering 2022 och 2023? … som du förmodligen fick reda på nu är svaret ”det beror på”.
Vad ska jag titta på när jag bedömer om vintageböcker är en bra investering 2022-2023?
Som i de flesta situationer lönar det sig att vara först, och det är mycket viktigt att vara först när man värderar sällsynta och gamla böcker för investeringar. Böcker som är kända för att innehålla de tidigaste omnämnandena av särskilt viktiga händelser, karaktärer eller begrepp har ett stort värde för samlare – särskilt om de är glesa i antalet.
Samtidigt är sällsynta böcker som ingår i den första uppsättningen tryckta böcker mycket värdefulla. Det är viktigt att här skilja mellan första tryckningen av en bok och en första upplaga, eftersom investeringsvärdet skiljer sig avsevärt mellan de två och kan göra hela skillnaden mellan en blygsam avkastning och en av de dyraste böckerna i världen! Alla böcker har en första upplaga, eftersom alla böcker som publiceras måste ha den första upplagan, och värdet finns i böcker som är i den första tryckomgången. Om en sällsynt bok blir oväntat populär kommer en andra upplaga, en tredje upplaga och så vidare att tryckas, och det ursprungliga partiet av första tryckta exemplar kommer att öka exponentiellt i investeringsvärde. Detta var särskilt fallet när det gäller Harry Potter -serien, där JK Rowlings debutroman Harry Potter and the Philosopher’s Stone hade ett första första tryck på cirka 500 exemplar, varav 300 gavs till bibliotek. Dessa böcker är på grund av sin knapphet särskilt sällsynta och den senaste tidens försäljning av första tryck har sålts för cirka 27 000 pund. Efterfrågan på böcker som denna är hög, med samlare som betalar utöver för att få tag på sitt eget exemplar.
Med äldre böcker kan den sällsynta bokens skick vara en avgörande faktor för dess investeringsvärde. I nyare publikationer, där bindning av böcker har blivit mycket mer utbredd, kan värdet påverkas avsevärt av tillståndet på bokens kavaj – böcker som saknar sina kavajer kommer att förlora en stor del av sitt investeringsvärde. Som exempel kan nämnas att den första upplagan av F. Scott Fitzgeralds The Great Gatsby, i perfekt skick med skyddsomslag, enligt uppgift såldes på auktion för cirka 400 000 dollar, medan en liknande bok utan skyddsomslag såldes för endast (i jämförelse) 8 000 dollar.
Böcker som är så nära det ursprungliga utgivningstillståndet som möjligt, tillsammans med andra attraktiva faktorer som originalbindning, utgivningsår och om ditt exemplar är en originalutgåva i första tryck eller inte, har större sannolikhet att ha en högre prislapp. Ofta kan man avgöra en boks ålder helt enkelt genom att titta på papprets skick, hur det känns och hur texten ser ut mot pappret. Bindning och dess tillstånd spelar en lika viktig roll.
Om du vet att en bok som du har i din ägo tidigare har tillhört någon viktig person eller att den någon gång har funnits i ett specialbibliotek, kan den mycket väl ha ett högre värde än vad du normalt skulle förvänta dig av din investering för 2022-2023. Detta är vad vi kallar härkomst – historien om ett objekts ägande. Sällsynta böcker som anses ha ett värde på grund av sin proveniens kräver normalt ett äkthetsbevis. Att ha en skriftlig bekräftelse på en sällsynt boks ursprungsbevis ökar definitivt bokens värde och gör också processen mycket enklare om du bestämmer dig för att använda boken som säkerhet för ett lån – en investerare i sällsynta och gamla böcker som är medveten om dess värde är en sak, men en investerare som har ett ursprungsbevis som fastställer ett högre värde är en helt annan sak och ger dig en mycket starkare ställning som ägare. Det är väl och bra att hävda att en viss bok förr fanns i en känd figurbibliotek, men om du har dokumentation för att säkerhetskopiera dina påståenden kommer det att göra det mycket lättare längre ner i värderingsprocesslinjen.
Sällsynta böcker – det vill säga böcker som inte anses för sina tidigare ägare, eller deras bindning, eller deras trycknummer, utan för det faktum att det finns mycket begränsade exemplar av boken, eller en viss upplaga av en bok, i omlopp – anses faktiskt vara en av de minst viktiga anledningarna till investeringsvärdet i en bok. Om du upptäcker att du är osäker på investeringsvärdet för en viss bok, ta bara med boken till vår butik för att ordna en kostnadsfri bedömning.
Vilka titlar hämtar mest på auktion?
Några av de dyraste sällsynta böckerna i världen har sålts för miljonbelopp på auktion, men som du säkert redan har förstått är svaret på frågan ”är sällsynta böcker en bra investering 2022” långt ifrån enkelt eller okomplicerat.
En kopia av amerikansk ornitologi sällsynthet The Birds of America såldes för 11,5 miljoner dollar 2010. Endast 119 exemplar av denna gamla bok finns idag. Traité Des Arbres Fruitiers från 1700-talet, en avhandling om fruktträd, gick för 4,5 miljoner dollar 2006, vilket gjorde den till en av de dyraste böckerna som någonsin sålts vid den tidpunkten. Denna uppsättning med fem volymer visar vikten av att skapa temasamlingar och det värde som en specialistsamlare kommer att lägga på specifika volymer.
Alla sällsynta eller gamla böcker är naturligtvis inte värda miljoner. Ett bra exempel på en bra avkastning på en prisvärd sällsynt bokinvestering är Penguin -klassikerna. Dessa upptryck av klassiker lanserades på 1930 -talet för några slantar. Det är möjligt att hitta dem i välgörenhetsbutiker eller begagnade bokhandlar för cirka fem pund om du har tur. De kan sälja för allt upp till £ 100 vardera. Även om de inte inbringar miljontals dollar som de dyraste böckerna i världen, ger de 2022 en enorm avkastning på en mycket liten investering om de sköts på rätt sätt. Dessa pingviner kännetecknas av sina färgglada omslag, så de är lätta att upptäcka. Leta efter ljusorange för skönlitteratur, kriminalhistorier i grönt, biografier i mörkblått och reseböcker i rosa. En hel samling kommer att öka i investeringsvärde över tiden.
Vad du bör undvika när du investerar i sällsynta, gamla eller dyra böcker
När du funderar på om böcker är en bra investering 2022-2023 ska du inte utgå från att det är bättre att köpa böcker på nätet än att besöka din lokala bokhandlare eller fackhandlare. En sällsynt bok kan verka billigare på nätet, men du kan sällan själv kontrollera om den är äkta, vilket gör den till en riskfylld investering. Sällanbokshandlare har ett rykte att skydda och tar därför sällan för mycket betalt, och om du besöker en butik eller en person personligen kan du se och kanske till och med hantera investeringsböckerna innan du köper dem. På så sätt får du en mycket bättre uppfattning om föremålets skick och om dina sällsynta eller gamla böcker var en bra investering efter 2022.
En bok i fruktansvärt skick, även om det är en sällsynt första upplaga, kanske inte är värd särskilt mycket alls. Det är skillnad mellan lite räv och sidor som smulas till damm vid varje beröring. Att betala en liten summa för ett sällsynt fynd är bara ett bra investeringsfynd om det kommer att hålla, intakt, tills du tänker sälja det. Köp alltid det bästa skick som du rimligen har råd med, eftersom ivriga samlare kommer att leta efter detsamma.
Det är sällan man får en enorm avkastning på en bok som köps mycket billigt, men med lite kunskap kan en investering i sällsynta böcker vara ett lukrativt val under 2022 och framåt. Hitta en specialiserad bokhandlare som kan ge dig råd om vilka sällsynta eller gamla böcker som är värda något. De kommer att kunna ge dig råd om vad du ska behålla och vad du ska sälja. Använd webbplatser som AbeBooks och Antiquarian Booksellers’ Association för att se ett brett utbud av böcker och få en uppfattning om vilka priser de för närvarande säljs till på 2022 bokauktioner.
Slutligen bör du fokusera på ett tema för din samling, oavsett om det är klassiska författare, en egen favoritförfattare eller ett ämne som tilltalar specialiserade samlare.
Besök New Bond Street Pawnbrokers
Om du tror att du äger en sällsynt eller gammal bok som du kan använda som säkerhet och du har anledning att tro att dess värde är betydande, kan New Bond Street Pawnbrokers hjälpa dig. För att du ska få det bästa möjliga lån från din säkerhet kommer våra specialiserade värderingsmän att granska objektet och ge det en värdering baserat på om den har någon eller alla av de kvaliteter som nämns ovan eller inte. Vårt team har över 25 års erfarenhet och vi samarbetar med ett antal välinformerade och erfarna bokexperter inom branschen för att kunna värdera din samling fullständigt och korrekt.
Förutom att ge dig de pengar du behöver hjälper våra tjänster dig att upptäcka mer om din samling av sällsynta böcker än du någonsin kunde föreställa dig…..Detta bör bekräfta för dig om det är rätt att gå skilda vägar eller pantsätta din samling av sällsynta böcker i dagsläget. Marknaden 2022 – 2023!
Eftersom vi endast använder oss av de mest kunniga experterna på området för sällsynta böcker kommer de att göra sitt yttersta för att ta reda på så mycket som möjligt om de gamla böckerna som du erbjuder som säkerhet och om deras författare – vår kompetens skiljer oss från de andra och vi kan sammanställa en tidslinje för boken baserat på materialet som den består av, bindningen och andra utmärkande egenskaper. Tillsammans gör dessa egenskaper det möjligt för oss att ta fram en lämplig offert för dig som både motsvarar deras värde och är rättvis för dig som ägare.
Fina tillgångar är alltid efterfrågade eftersom priserna på auktioner runt om i världen fortsätter att växa varje år. På New Bond Street Pawnbrokers erbjuder vi lån mot följande tillgångar: diamanter, fina smycken, klassiska bilar, fina viner, fin konst och fina klockor som Patek Philippe, Audemars Piguet eller Rolex, antikt silver och Hermes handväskor.
This post is also available in: English (Engelska) Français (Franska) Deutsch (Tyska) Italiano (Italienska) Português (Portugisiska, Portugal) Español (Spanska) Български (Bulgariska) 简体中文 (Förenklad kinesiska) 繁體中文 (Traditionell kinesiska) hrvatski (Kroatiska) Čeština (Tjeckiska) Dansk (Danska) Nederlands (Nederländska) हिन्दी (Hindi) Magyar (Ungerska) Latviešu (Lettiska) polski (Polska) Português (Portugisiska, Brasilien) Română (Rumänska) Русский (Ryska) Slovenčina (Slavisk) Slovenščina (Slovenska) Türkçe (Turkiska) Українська (Ukrainska) Albanian (Albanska) Հայերեն (Armeniska) Eesti (Estniska) Suomi (Finska) Ελληνικά (Grekiska) Íslenska (Isländska) Indonesia (Indonesiska) 日本語 (Japanska) 한국어 (Koreanska) Lietuvių (Litauiska) Norsk bokmål (Norskt Bokmål) српски (Serbiska) Tamil
Be the first to add a comment!