I hope you enjoy this blog post.
If you want us to appraise your luxury watch, painting, classic car or jewellery for a loan, click here.
Zakaj bi morali najeti posojilo pri zastavitelju?
Bančna posojila posamezniku omogočajo, da si izposodi na podlagi svoje kreditne sposobnosti. Posojilo s premoženjem pa posamezniku omogoča, da si izposodi na vrednost predmeta, ki ga ima v lasti. Pri posojilu s premoženjem posameznik zastavi svoj lastni predmet za posojilo, pri čemer lahko izgubi največ dogovorjenega predmeta, ki je znan kot zavarovanje s premoženjem. Pri najemanju posojila na podlagi kreditne bonitete je posojilo stalno, zato so lahko stroški zaradi zamujenih plačil in škode za vašo kreditno boniteto veliko višji od prvotnega posojila. V nadaljevanju podrobneje raziskujemo razlike med posojili, zavarovanimi s premoženjem, in bančnimi posojili.
Kaj je zastavljalnica?
Zastavljalnica je sistem, v katerem zastavljalec posameznikom ponuja posojila, pri čemer je v zavarovanje zastavljalcu zastavljena osebna lastnina. Zastavitelj lahko deluje kot posameznik ali kot del podjetja, znanega kot zastavljalnica. Verjeli ali ne, zastavljalništvo je eden najstarejših ohranjenih poklicev, ki ima korenine v5. stoletju na Kitajskem. V Združeno kraljestvo je prišla po normanski invaziji leta 1066, ko so se v Londonu ustanovili zastavljalniki iz finančnega središča Lombardije. Ulica Lombard Street v londonskem Cityju še danes nosi ime zastavljalnic Lombard v čast njihovemu prispevku k mestu. Veliko stoletij pozneje je zastavljalništvo še vedno močno in ne kaže nobenih znakov, da bi kam izginilo.
Kaj je bančno posojilo?
Ko vzamete bančno posojilo, vam je denar posojen samo na podlagi vaše bonitetne ocene. To pomeni, da si izposojate na podlagi svoje bonitetne ocene kot finančno odgovornega posameznika. Vendar pa je to lahko tvegano, saj ima takšno zadolževanje širše posledice, če zamudite plačilo. Zaradi zamujenega plačila se na vaš račun naložijo stroški, kar poveča vrednost, ki jo morate nato odplačati. Še bolj kot to pa lahko zamujeno plačilo vpliva na vašo možnost, da si v prihodnosti ponovno izposodite posojilo. Če zamudite plačilo bančnega posojila, se to zapiše v vašo bonitetno oceno in vpliva na posojila, ki jih boste lahko dobili v prihodnosti. Bančna posojila so lahko učinkovita, če veste, da boste vedno lahko odplačevali, vendar niso vredna tveganja za vašo bonitetno oceno, če ste negotovi glede odplačevanja.
Kaj je posojilo z zavarovanjem?
Posojilo s premoženjem je posojilo, ki je najeto za vrednostni predmet, ki ga že imate v lasti. Predmet se uporabi kot zavarovanje za najeto posojilo, kar vam omogoča, da si ga izposodite, ne da bi pri tem ogrozili svojo kreditno sposobnost in ne da bi morali o izposoji na kakršen koli način poročati kateri koli finančni instituciji. To prinaša številne prednosti, saj vam omogoča, da si izposodite brez tveganja, da bi poslabšali svoj finančni položaj in utrpeli širše posledice slabe bonitetne ocene. Posojila z zavarovanjem je mogoče najeti za številne različne predmete, vključno z vrhunskimi vini, umetninami, nakitom, urami, diamanti, dragulji in drugimi vrednimi predmeti. Tako lahko posameznik sprosti vrednost svojega premoženja in kratkoročno dostopa do gotovine, ne da bi tvegal kaj več kot premoženje, ki ga daje v zavarovanje.
Kako deluje posojilo s poroštvom?
Prvi pomemben korak pri posojilu z zavarovanjem je, da potrebujete nekaj, kar je dragoceno in brez česar vas ne moti, da bi nekaj časa preživeli brez njega. Zastavite lahko skoraj vse, vendar boste morali v času trajanja posojila stvar izročiti zastavljalcu. Zastavitelj bo nato ocenil predmet, ki ste ga dali v zastavo, in izračunal vrednost, ki jo lahko ponudi kot posojilo v zameno za predmet. Zastavitelj bo nato predmet hranil do odplačila posojila, razen če se odločite, da boste posojilo unovčili. V tem primeru obdrži zastavljeni predmet, vi pa ste oproščeni vsakršne obveznosti vračila izposojenega denarja. V nasprotju z bančnim posojilom je dolg nato pokrit brez stroškov, brez dodatnih obveznosti in brez kakršne koli škode za vašo bonitetno oceno.
Kakšne so prednosti posojil z zavarovanjem pred bančnimi posojili?
Posojila s premoženjem imajo več prednosti pred bančnimi posojili. Nenazadnje je prednost tudi ta, da vaš finančni položaj ni ogrožen, če vzamete posojilo s poroštvom. Pri bančnem posojilu boste zaradi neplačevanja tvegali, da si poslabšate bonitetno oceno, poleg tega pa se vam bo dolg, ki ga boste morali odplačati zaradi pristojbin in stroškov, sčasoma še povečal. S posojilom s poroštvom boste tudi veliko hitreje prišli do denarja. Ker je zavarovanje s premoženjem veliko manj preverjanj, preden lahko dobite denar, lahko pričakujete, da boste plačilo posojila prejeli takoj na svoj račun ali v gotovini, odvisno od vrednosti. Diskretnost je prav tako velika prednost pri uporabi posojila s premoženjem, saj vam sploh ne bo treba prejemati nobenih objavljenih ali digitalnih sporočil o transakcijah. Vso dokumentacijo lahko izpolnite v trgovini, kar pomeni, da so vsi stiki med vami in zastaviteljem, ki vam posoja posojilo, diskretni.
Največja razlika med posojilom z zavarovanjem in bančnim posojilom je v tveganju, ki ga prevzamete ob najemu posojila. Ko vzamete posojilo s premoženjem, tvegate le premoženje, ki ga že imate v lasti. Ko vzamete bančno posojilo, tvegate svojo bonitetno oceno in svoj finančni položaj glede na najeto posojilo.
S posojilom pri zastavljalnicah New Bond Street lahko takoj dobite dostop do gotovine, ne da bi si morali izposojati na račun svoje kreditne sposobnosti. Ta diskretna in takojšnja sprostitev sredstev iz premoženja vam lahko pomaga pri kratkoročnem obvladovanju denarnega toka, ne da bi vam bilo treba opraviti preverjanje kreditov in druge zamude. Poleg tega je tveganje pri zastavitelju veliko manjše, saj si boste izposodili vrednost predmeta in ne svoje kreditne sposobnosti. V nadaljevanju raziskujemo, zakaj bi morali najeti posojilo pri zastavitelju.
Študija je pokazala, da bi več ljudi zastavilo, če bi razumeli postopek
Četrtina splošne javnosti je izjavila, da bi razmislila o uporabi storitev zastavljalnic, če bi razumela, kako delujejo, kaže študija Nacionalnega združenja zastavljalnic. Žal je zastavljalnica pogosto napačno razumljena, vendar je lahko za ljudi, ki imajo veliko premoženja, eden najboljših načinov za zbiranje kapitala. Če obiščete spletno stran katere koli zastavljalnice (na primer naše), boste videli stran z opisom postopka.
V resnici je postopek zelo preprost. Če zastavite predmet, vam bo posrednik ponudil posojilo za vrednost tega predmeta. Dogovorjeno je obdobje, v katerem je mogoče posojilo vrniti, nato pa posrednik zastavljeni predmet ponudi v prodajo. V času finančne recesije je vse težje pridobiti bančno posojilo, zato je lahko zastavljalnica ugodnejša možnost, če imate na voljo dragocene izdelke. Kljub temu ostaja vprašanje nesporazumov. Po raziskavi Univerze v Bristolu se kar 90 % prebivalstva zaveda lombardiranja, vendar ga le redki razumejo.
Zakaj je tako? V industriji zastavljalnic velja napačno prepričanje, da ljudje, ki zastavijo svoje predmete, le-teh verjetno ne bodo več videli in da jih bo zastavitelj ob prvi priložnosti prodal. Ni tako; 85 % posojil za predmete pri zastaviteljih v Združenem kraljestvu je poplačanih. V zastavljalnici New Bond Street želimo odpraviti staromodne tabuje in predstaviti panogo takšno, kot v resnici je; varen, hiter in poceni način zbiranja kapitala kot alternativa običajnemu bančnemu posojilu.
Tisti, ki pogosto najemajo posojila pri zastaviteljih, zelo zaupajo v ta sistem in mnogi menijo, da je stigmatizacija povsem neutemeljena. Zaradi manjšega tveganja in nižjih obresti, ki jih ponujajo storitve zastavljalnic, ni presenetljivo, da so stranke s to storitvijo zelo zadovoljne. Študija Univerze v Bristolu je pokazala, da je 95 % strank zastavljalnic “zadovoljnih ali zelo zadovoljnih” s storitvijo. Ne samo to, zastavljalnice so dejansko v porastu, saj so se med junijem 2012 in junijem 2013 povečale za 8 %.
Poleg tega stranke običajno vzpostavijo dobre odnose s svojim borznim posrednikom, zlasti v posebnih situacijah, in sicer bolj kot vsaj z bančnimi menedžerji. To dokazujejo statistični podatki o visoki zvestobi strank; 71 % strank zastavljalnic nikoli ne zamenja trgovine. To je običajno zato, ker je zastavljalnica blizu njihovega doma in je del njihove skupnosti.
V primerjavi z bančnim posojilom je to razmeroma preprost postopek. Brez preverjanja kreditne sposobnosti, brez večjih formalnosti, denar pa je običajno na voljo še isti dan. Ker se posojilo odobri na podlagi predmeta in ne na podlagi kreditne sposobnosti posojilodajalca, si lahko posojilo zagotovijo tudi tisti, ki imajo velike dolgove.
Takojšen dostop do kapitala
Ena glavnih prednosti najema posojila pri zastavitelju, kot smo mi, je, da boste dobili takojšen dostop do kapitala. Z analitiki premoženja v poslovalnici ste lahko prepričani, da vas bodo videli in da bo vaše premoženje takoj ocenjeno ter vam omogočilo dostop do sredstev v kratkem času. Ko se dogovorite za posojilo, vam bomo takoj odobrili dostop do sredstev, tako da boste imeli denar na voljo, ko ga boste najbolj potrebovali. Posojila, ki jih dobite za predmete, so takojšnja in vam ni treba dolgo čakati na odobritev in dostop do sredstev.
Sprostitev vrednosti sredstev
Če imate drago premoženje, je veliko bolj smiselno sprostiti vrednost tega premoženja, namesto da si izposojate sredstva iz drugih vidikov svojih financ. Nakit, umetnine ali drugi predmeti visoke vrednosti, kot so ure, imajo lahko veliko vrednost, ki je ne morete odkleniti, če so preprosto zaprti doma, vendar vam lahko zastavljalnice New Bond Street omogočijo odklenitev te vrednosti in vam omogočijo dostop do vrednosti, ki jo imate poleg premoženja, ki ga posedujete. Zastavljalnice New Bond Street imajo 60 let izkušenj s posredovanjem in trgovanjem, zato lahko ocenijo vrednost predmetov in ponudijo posojilo, ki je hkrati pomembno in odlično za zadevni predmet. S posebnimi ocenjevalnimi ekipami za vsako vrsto premoženja, ki ga želite zastaviti, vam bodo izkušnje tega uglednega podjetja pomagale pridobiti posojilo, ki si ga zaslužite, in sprostiti pravo vrednost vašega premoženja.
Diskretna sredstva
Pomembno je, da je New Bond Street Pawnbrokers zelo diskreten in tih način dostopa do sredstev, ki vam omogoča, da sredstva dvignete, ne da bi o svoji izposoji opozorili finančne agencije ali koga drugega. Če si izposojate na druge načine, morate vedno opraviti preverjanje kreditne sposobnosti in druge postopke, da bi se prepričali, da ste sposobni kriti stroške posojila, običajno pa morate prejemati sporočila na svoj naslov. Pri zastavljalnicah New Bond Street pa boste lahko vse opravili diskretno in ničesar vam ne bo treba pošiljati digitalno ali po pošti, zato bosta vaša transakcija in izposoja vedno ostala popolnoma zasebna.
Izposoja v breme postavke
Najpomembneje je, da si izposojate za vrednost predmeta, ki ga odnesete k zastavljalcu. Ko si izposodite ali vzamete posojilo, to običajno poteka v breme vaše bonitetne ocene, kar ji lahko škodi. Če zamudite plačila, vam grozijo tudi nadaljnje posledice, saj se bo vaša bonitetna ocena znižala, posojilo pa podražilo. Z odblokiranjem vrednosti premoženja pri zastaviteljih New Bond Street pa si boste lahko izposojali z zavestjo, da je v nevarnosti izgube le predmet, za katerega si izposojate, če ne boste mogli odplačati posojenega zneska. Takšna izposoja v nobenem primeru ne bo škodovala vaši bonitetni oceni, kar vam zagotavlja varnost pri drugih naložbah in pomaga vedno zaščititi vaš finančni položaj.
Če potrebujete hiter, diskreten in brezskrben dostop do zastavitelja, je New Bond Street Pawnbrokers popolna rešitev za vaše potrebe. S sedežem v središču Londona smo lahko dostopna zastavljalnica z veliko izkušnjami pri ravnanju z luksuznim premoženjem. Naša ekipa v zastavljalnicah na New Bond Street je zelo izkušena posrednica, saj smo kot nalašč za izposojo dragocenih predmetov, od umetnin do nakita, vina, ur, starin, diamantov in dragih kamnov. Izkušnje na področju posredovanja in trgovanja nam omogočajo, da vam ponudimo najvišjo možno vrednost za kose, kar vam zagotavlja, da lahko iz svojega premoženja pridobite najboljšo možno vrednost.
Vodnik po korakih za postopek zastavljanja
Ste v zadregi zaradi postopka zastavljanja? Niste sami. Študije so pokazale, da bi zastavilo več ljudi, če bi razumeli postopek. Zato želimo v tem prispevku korak za korakom predstaviti postopek najema posojila pri zastavitelju. V nadaljevanju si preberite naš končni vodnik po korakih za postopek zastavljanja.
1. Izbira predmeta
Za razliko od običajnega bančnega posojila, pri katerem se kot zavarovanje uporablja kreditna sposobnost stranke, se pri posojilu v zastavljalnici kot zavarovanje uporablja dragocen del strankine osebne lastnine. To pomeni, da za pridobitev posojila v zastavljalnici najprej potrebujete dragocen predmet, ki je v vaši lasti. Izbrati morate nekaj, česar v času trajanja posojila ne boste želeli ali potrebovali, saj bo zastavitelj, ki ga obiščete, predmet hranil, dokler ga ne boste odplačali.
Ko ste izbrali predmet, opravite nekaj raziskav in poskusite ugotoviti njegovo vrednost. To vam lahko prihrani nepotrebno potovanje, če ugotovite, da kos ni tako dragocen, kot ste upali. Prav tako morate zbrati čim več dokumentov o izvoru, tj. dokumentov, ki dokazujejo, da ste lastnik predmeta in da je ta zakonit. Ko vse to opravite, ste pripravljeni, da svoj predmet odnesete zastavljalcu.
2. Vrednotenje
Ko imate predmet, ki ga želite zastaviti, morate izbrati primernega zastavitelja in ga odnesti k njemu, da ga oceni. Medtem ko je večina zastavljalnic splošnih in bodo z veseljem pregledale skoraj vse, kar ima vrednost, so nekatere zastavljalnice (kot smo mi) nišne in sprejemajo le določene vrste predmetov.
Ko najdete primernega zastavitelja, se z njim dogovorite za oceno vrednosti predmeta. Na podlagi svojih izkušenj na tem področju bodo določili vrednost predmeta, ki bo temeljila na tržni vrednosti predmeta. To je namreč znesek, za katerega bo zastavitelj lahko prodal predmet, če se odločite, da posojila ne boste odplačali. To pomeni, da je lahko trenutna vrednost predmeta, ki vam jo sporoči zastavitelj, višja ali nižja od tiste, ki ste jo prvotno plačali zanj.
3. Ponudba za posojilo
Zastavitelj vam bo na podlagi cenitve ponudil posojilo (običajno v višini, ki je enaka cenitvi). Če vam cenitev in/ali ponujeno posojilo ne ustrezata, lahko na tej točki prosto odidete s svojim predmetom. Noben dober zastavitelj vam ne bo zaračunal ocene vrednosti, zato je s finančnega vidika to brez tveganja.
4. Sprejetje posojila
Če se odločite, da boste sprejeli posojilo, bo zastavitelj sestavil pogodbo, v kateri bodo podrobno opisani pogoji posojila. Pri tem je treba paziti na dve stvari: na trajanje posojila in na to, ali je dovoljeno podaljšanje pogodbe. Več o obeh točkah v nadaljevanju. Če se ne strinjate z ničemer v pogodbi, lahko še vedno odidete s svojim predmetom, če ga ne podpišete.
Ko podpišete pogodbo, zastavitelj prevzame predmet v svojo oskrbo in vam izroči znesek, ki vam ga je ponudil v prejšnjem koraku. Večina zastaviteljev to stori z bančnim nakazilom, nekateri pa vam dajo tudi gotovino, zlasti če je vrednost vašega predmeta razmeroma nizka.
5. Obdobje posojila
V času trajanja posojila – kot je navedeno v pogodbi – je denar vaš in z njim lahko počnete, kar želite. Do konca posojilnega obdobja morate odplačati celotno posojilo in v zameno dobiti nazaj svoj predmet. V pogodbi bo navedeno tudi, ali je obdobje posojila mogoče podaljšati ali ne. Če je tako, lahko izberete, ali boste po izteku obdobja posojila sprožili podaljšanje ali ne. V nasprotnem primeru je datum, ko se izteče obdobje izposoje, zadnji datum, ko lahko odplačate izposojo in prevzamete svoj predmet. Posojilno obdobje za posojilo v zastavljalnici je običajno največ sedem mesecev, zato imate običajno dovolj časa, da se dogovorite za odplačilo posojila. Veliko ljudi, ki se odločijo, da ne bodo odplačali posojila, to stori po lastni izbiri in ne iz nujnosti.
6. Konec posojilnega obdobja
Po izteku posojilnega obdobja imate tri možnosti. Prvič, posojilo lahko odplačate in v tem primeru vam bo predmet vrnjen. Drugič, posojilo lahko podaljšate in si tako zagotovite več časa za odplačilo, če je to dovoljeno v skladu s pogodbo. Lahko se odločite, da posojila ne boste odplačali, in v tem primeru bo zastavitelj predmet prodal, da bi povrnil denar, ki vam ga je plačal.
Proti čemu New Bond Street Pawnbrokers daje posojila?
Ekipo za ocenjevanje in vrednotenje pri zastavljalnicah New Bond Street vodi David Sonnenthal, stalni strokovnjak za oddajo o starinah“Four Rooms” na Channel 4. Imamo usposobljeno ekipo strokovnjakov, ki lahko natančno ocenijo vrednost vaših predmetov in vam zagotovijo, da boste dobili najboljši možni posel, ko boste posojili svoje premoženje.
Ponujamo posojila za vse vrste luksuznega blaga in predmetov visoke vrednosti, od prestižnih ur in umetnin do diamantov in nakita. Odkrijte vrednost svoje dragocene lastnine zdaj in ohranite lastništvo za prihodnost. Ko si izposodite dragocen predmet, vam zastavljalnica New Bond Street zagotovi, da ga varno hrani do odplačila posojila, tako da ste prepričani, da so vaši posebni predmeti v najbolj varnih rokah.
Fine ure
Luksuzne ure in časomeri imajo pogosto izjemno visoko vrednost. Ta vrednost je določena na podlagi uporabljenih materialov, blagovne znamke ali izdelovalca, starosti in stanja predmeta ter izvora predmeta. Proizvajalci z najboljšim ugledom običajno proizvajajo časomere najvišje vrednosti: ure Rolex, A Lange Sohne, Audemars Piguet in Patek Philippe so med najpogostejšimi imeni, ki jih pripeljejo k nam za vrednotenje.
Drobni nakit
Nakit se vrednoti na podlagi številnih pogojev, vključno z uporabljenimi materiali in dragulji, starostjo in stanjem predmeta, izvorom in provenienco predmeta ter njegovo pričakovano maloprodajno vrednostjo na sodobnem trgu. Obravnavamo vse drobne kose nakita, vključno z zapestnicami in ogrlicami, prstani, uhani, broškami in sponkami ter posameznimi diamanti, dragimi kamni in biseri. Če imate laboratorijsko poročilo za svoj nakit, vam lahko pogosto zagotovimo višjo vrednost, na podlagi katere se lahko vzame posojilo.
Likovna umetnost
Kot strokovnjaki za vrednotenje in ocenjevanje vam lahko natančno ocenimo vaše umetnine. Če imate v lasti originalna dela prestižnih umetnikov, lahko njihovo vrednost sprostite tako, da jih prinesete v našo zastavljalnico Mayfair. Upoštevamo umetnika in njegov ugled, kakovost in ugled dela, stanje, v katerem je bilo hranjeno, ter tržno vrednost podobnih del. Posojila za umetnine so na voljo za slike in risbe, skulpture ter okrasne ali dekorativne predmete.
Drobno vino
Morda se tega ne zavedate, vendar so tudi starinska vina upravičena do naših zastaviteljskih storitev, z veseljem pa našim strankam posodimo tudi prestižna vina. Če je vaša vinska klet polna klasičnih vin in žganih pijač iz najboljših svetovnih sadovnjakov in destilarn, lahko izkoristite njihovo vrednost in sprostite njihovo vrednost. Naši strokovnjaki za ocenjevanje vrednosti vam bodo na podlagi starosti in izvora, stanja etiket ter zgodovine skladiščenja in trgovanja natančno ocenili vašo zbirko starih vin.
Diamanti
Neobdelani ali brušeni diamanti so eni izmed najbolj dragocenih predmetov na svetu, in če imate v lasti visokokakovostne diamante, vam zastavljalnica New Bond Street lahko ponudi posojilo za vaše dragulje. Na podlagi zgodovine, čistosti, karatov in stanja vam bomo natančno ocenili vaše diamante in jih med odplačevanjem posojila hranili na varnem. Če lahko ponudite originalno poročilo o certificiranju vaših diamantov, vam bomo verjetno lahko ponudili boljšo ceno.
Starine
Vaše starine so idealne za najem posojila, saj ohranjajo vrednost in se lahko sčasoma celo povečajo. Od pohištva in okrasnih predmetov do kovancev, stekla in porcelana, igrač, orožja in celo oblačil vam lahko pomagamo izkoristiti vrednost vaših vrhunskih predmetov, ne da bi jih morali prodati in za vedno izgubiti. Vsaka starina je drugačna, zato bodo morali naši strokovnjaki oceniti vaš kos in določiti njegovo vrednost glede na zgodovino, redkost, tržno vrednost in stanje.
Redke knjige
Obstaja velik trg za starinske knjige, zlasti prve izdaje in redke tiske ali podpisane izvode klasičnih zgodb. Otroške knjige, ki so postale priljubljene klasike, so med najbolj iskanimi, starinske knjige pa lahko na dražbi dosežejo več deset tisoč funtov. Če imate v svoji zbirki starinske knjige, jih prinesite v zastavljalnico New Bond Street in ponudili vam bomo posojilo v zameno za njihovo vrednost.
Klasični avtomobili
Klasični avtomobili so med najbolj dragocenimi stroji na cesti in imajo veliko vrednost, ki vam jo lahko naši zastavljalci pomagajo kar najbolje izkoristiti. Zastavljalnice New Bond Street obravnavajo posojila za starodobne, klasične in luksuzne avtomobile vseh razredov, pri čemer vam želimo zagotoviti najboljšo ceno na podlagi cenitve vašega vozila. Od Bugattijev in Koenigseggov do Aston Martinov in Rolls Roycev – upoštevali bomo vse znamke in modele v prestižni kategoriji.
Če imate premoženje visoke vrednosti in želite zanj zavarovati posojilo, se še danes obrnite na strokovnjake za luksuzno blago v zastavljalnici New Bond Street in nam dovolite, da vam pomagamo kar najbolje izkoristiti denar, ki je shranjen v vaših dragih predmetih, kot so na primer Hermesove torbice.
This post is also available in: English (Angleščina) Français (Francoščina) Deutsch (Nemščina) Italiano (Italijanski) Português (Portugalščina ( Portugalska )) Español (Španščina) Български (Bolgarščina) 简体中文 (Kitajščina (poenostavljena )) 繁體中文 (Kitajščina (tradicionalna)) hrvatski (Hrvaški) Čeština (Češčina) Dansk (Danščina) Nederlands (Nizozemščina) हिन्दी (Hindi) Magyar (Madžarski) Latviešu (Latvijščina) polski (Poljski) Português (Portugalščina ( Brazilija )) Română (Romunščina) Русский (Ruščina) Slovenčina (Slovaščina) Svenska (Švedščina) Türkçe (Turščina) Українська (Ukrajinski)
Be the first to add a comment!