I hope you enjoy this blog post.
If you want us to appraise your luxury watch, painting, classic car or jewellery for a loan, click here.
I 10 gioielli Van Cleef & Arpels più costosi mai venduti all’asta a partire dal 2023
Van Cleef & Arpels è un marchio di gioielli di lusso che da oltre un secolo è sinonimo di raffinatezza, eleganza e bellezza. Conosciuta per la sua squisita maestria e l’attenzione ai dettagli, l’azienda ha creato alcuni dei pezzi più straordinari e iconici della storia della gioielleria, tra cui i gioielli indossati da attrici e star di fama mondiale.
Tra questi pezzi ce n’è una manciata che si distingue non solo per la sua bellezza, ma anche per il suo prezzo straordinario. In questo articolo esploreremo alcuni dei pezzi più costosi mai realizzati da Van Cleef & Arpels, approfondendo il loro design, i materiali e le storie dietro la loro creazione.
Dalle collane tempestate di diamanti agli orologi di intricata fattura, questi pezzi rappresentano l’apice del lusso e dell’esclusività e offrono uno sguardo sul mondo della gioielleria di alta gamma che Van Cleef & Arpels ha contribuito a plasmare.
La storia di Van Cleef & Arpels
Van Cleef & Arpels è un marchio francese di gioielli, orologi e profumi di lusso che da oltre un secolo affascina i clienti con i suoi disegni intricati ed eleganti. L’azienda è stata fondata nel 1896 da Alfred Van Cleef e Salomon Arpels, due artigiani francesi della gioielleria che si sono incontrati a Parigi.
I primi anni dell’azienda sono stati caratterizzati dalla meticolosa attenzione ai dettagli e dall’impegno dei fondatori a utilizzare solo i materiali migliori. Si guadagnarono rapidamente una reputazione per la creazione di pezzi squisiti, belli e funzionali al tempo stesso, e i loro progetti divennero popolari tra l’élite ricca e alla moda di Parigi.
Nel 1906 Salomon Arpels morì e Alfred Van Cleef gestì l’azienda con due cognati, Charles e Julien. Acquistano uno spazio per il marchio di fronte all’Hotel Ritz di Parigi e aprono la loro prima boutique di gioielli. Il terzo fratello Arpels, Louis, entra in azienda nel 1913.
Durante il periodo Art Déco degli anni Venti e Trenta, Van Cleef & Arpels ampliò la sua offerta con orologi e altri accessori di lusso. La reputazione dell’azienda per la qualità e l’innovazione continuò a crescere e divenne presto la preferita di celebrità e reali di tutto il mondo.
Una delle clienti più famose dell’azienda è stata l’attrice Grace Kelly, che ha indossato una collana Van Cleef & Arpels al suo matrimonio con il Principe Ranieri III di Monaco nel 1956. La collana, composta da tre fili di diamanti e platino, fu in seguito chiamata “Princess Grace” in onore dell’attrice.
Oggi Van Cleef & Arpels è di proprietà del Gruppo Richemont, un’azienda svizzera di beni di lusso che possiede anche marchi come Cartier, Dunhill e Montblanc. Nonostante faccia parte di una società più grande, l’azienda rimane fedele alla sua tradizione di artigianalità e attenzione ai dettagli.
L’attuale CEO e direttore creativo del marchio, Nicolas Bos, è in azienda dal 1994 e ha svolto un ruolo chiave nella sua espansione e modernizzazione. Sotto la sua guida, l’azienda ha aperto nuove boutique in tutto il mondo e introdotto nuove collezioni che combinano la tradizione artigianale con il design contemporaneo.
Oltre ai gioielli e agli orologi, Van Cleef & Arpels produce anche una gamma di profumi che si ispirano allo stesso senso di lusso e raffinatezza che caratterizza i gioielli del marchio. Le fragranze dell’azienda sono note per le loro composizioni complesse e sofisticate, che spesso incorporano ingredienti rari ed esotici.
Nonostante le sfide legate alla gestione di un marchio di lusso nell’era moderna, Van Cleef & Arpels rimane fedele ai suoi valori fondamentali di qualità, artigianalità e bellezza. Che si tratti di una collana di diamanti o di una bottiglia di profumo, ogni pezzo che porta il nome del marchio è una testimonianza della visione dei fondatori e della duratura eredità di eccellenza dell’azienda.
10 dei pezzi più costosi di Van Cleef & Arpels
Gioielli mai venduti all’asta a partire dal 2023
1. La spilla Walska con diamante a briolette
Nel 2013 Sotheby’s Ginevra ha stabilito un record mondiale per il gioiello Van Cleef & Arpels più costoso mai venduto all’asta, vendendo la spilla Walska Briolette Diamond Brooch per oltre 10,5 milioni di dollari, ben oltre la stima massima.
La spilla Walska Briolette Diamond è un gioiello straordinario creato da Van Cleef & Arpels nel 1971 dopo aver acquistato il diamante Walska Briolette dalla cantante lirica Ganna Walska, nota collezionista di alta gioielleria. L’azienda ha trasformato il diamante giallo intenso in questa bellissima spilla di diamanti.
Il diamante in sé ha circa 96 carati ed è un ottimo esempio di diamante giallo vivo.
2. Il set per l’incoronazione dell’imperatrice Farah Pahlavi
Forse una delle commissioni più speciali e famose che Van Cleef & Arpels abbia mai creato è il set per l’incoronazione dell’imperatrice Farah Pahlavi, incoronata come ultima imperatrice dell’Iran nel 1967. La parure è composta da diadema, collana, orecchini, spilla e bracciale, tutti incastonati di diamanti, smeraldi, rubini e perle.
Pierre Arpels ha effettuato 24 viaggi a Teheran per selezionare le pietre del Tesoro Nazionale del Paese da utilizzare nella parure. Il diadema presenta uno smeraldo centrale del peso di 150 carati, circondato da diamanti. La collana e gli orecchini sono impreziositi da una combinazione di diamanti rotondi e a forma di pera, smeraldi e perle. Il bracciale presenta un diamante centrale circondato da diamanti più piccoli, smeraldi e perle, mentre la spilla è una splendida composizione di diamanti e smeraldi.
In totale, la corona indossata dall’imperatrice in occasione della sua incoronazione è ricoperta da 36 smeraldi, 36 spinelli e rubini, 105 perle e 1.469 diamanti. Sebbene il set non sia mai stato venduto all’asta, è probabile che abbia un valore di molti milioni di dollari, potenzialmente intorno ai 20 milioni.
3. La collana Chevron Mystérieux
La collana Chevron Mystérieux è una delle creazioni più famose e preziose di Van Cleef & Arpels. La collana è uno splendido esempio dell’uso della tecnica Mystery Set, che consente di incastonare le gemme senza griffe o incastonature visibili, creando un aspetto impeccabile e senza soluzione di continuità.
La collana presenta un design a forma di chevron, realizzato con diamanti e rubini Mystery Set, con un motivo centrale di diamanti, zaffiri e smeraldi. I diamanti e gli zaffiri sono disposti in un motivo che dà l’impressione di un chevron tridimensionale, con ogni gemma che si inserisce perfettamente in quella accanto.
La collana è composta da una serie di pietre tagliate dal famoso diamante Legend da 40 milioni di dollari, il quinto diamante di qualità gemmologica più grande mai estratto. Il valore esatto della collana non è noto, anche se è probabile che valga molti milioni di dollari.
4. Il diamante Princie
Oggi il diamante “Princie” è nelle mani della famiglia reale del Qatar, che ha pagato 40 milioni di dollari per la gemma all’asta nel 2013. Ma la pietra ha una storia lunga e illustre che include Van Cleef & Arpels.
Il diamante Princie è un raro ed eccezionale diamante rosa di 34,65 carati, estratto originariamente nelle miniere di Golconda, in India, oltre 300 anni fa. Venduto all’asta nel 1960, fu acquistato da Van Cleef & Arpels, che lo chiamò “Princie Diamond” in onore del giovane principe di Baroda, presente all’asta. Il diamante è stato poi venduto a un collezionista privato, ma è riemerso nel 2013 quando è stato venduto all’asta.
Van Cleef & Arpels ha avuto un ruolo importante nella storia del diamante Princie, avendolo acquistato nel 1960 ed esposto per molti anni nel suo showroom di New York. La bellezza unica ed eccezionale del diamante, unita alla reputazione di Van Cleef & Arpels per l’eccezionale maestria e design, ha contribuito a consolidare il suo posto negli annali della storia dei diamanti.
5. La collana Zip
Una delle creazioni più innovative e audaci di Van Cleef & Arpels è la collana Zip. Renée Puissant, direttore artistico della Maison e figlia di Estelle Arpels e Alfred Van Cleef, si è ispirata alla cerniera lampo, una nuova chiusura apparsa sugli abiti alla fine degli anni Trenta, per sviluppare un gioiello. Si dice che sia stata la Duchessa di Windsor, amica di Puissant, a suggerire l’idea.
L’originale collana Zip, creata nel 1950, è uno straordinario esempio dello spirito innovativo e dell’ingegnosità tecnica della Maison. La sua versatilità è notevole: può essere indossato come collana quando è aperto e come bracciale quando è chiuso.
L’eccezionale design e la funzionalità della collana Zip l’hanno resa immediatamente un’icona di Van Cleef & Arpels, e la Maison ha continuato a creare versioni del pezzo in oro e platino, impreziosite da pietre preziose e ornamentali. Il valore della collana Zip è stato stimato intorno a 1,5-2 milioni di dollari.
6. Collana Bleu Absolu
Un altro famoso ciondolo di Van Cleef & Arpels è la collana Bleu Absolu, uno splendido pendente con cinque zaffiri del Kashmir per un totale di quasi 86 carati. Gli zaffiri utilizzati per la collana erano lunghi per la Maharani di Baroda, un fatto che non fa che aumentare la fama e il valore di questa collana unica.
Il pendente Bleu Absolu è uno squisito esempio della capacità di Van Cleef & Arpels di trasformare materiali rari e preziosi in gioielli senza tempo. Dalla sua creazione, il ciondolo è stato esposto in mostre in tutto il mondo. Non è mai stata venduta all’asta, ma è probabile che questa collana possa fruttare milioni di dollari.
7. La parure nuziale di diamanti e perle di Grace Kelly
I gioielli nuziali di Grace Kelly, creati da Van Cleef & Arpels, sono uno degli esempi più iconici e memorabili della squisita maestria del marchio. Kelly, attrice hollywoodiana divenuta principessa di Monaco, indossava una splendida parure di gioielli per il suo matrimonio con il principe Ranieri III nel 1956.
La parure comprendeva una collana, un bracciale e un anello, tutti incastonati in platino e impreziositi da diamanti e perle. Dopo aver creato questi pezzi su misura per il matrimonio nel 1956, Van Cleef & Arpels è stato nominato “fornitore brevettato del Principato di Monaco”.
Il coinvolgimento di Van Cleef & Arpels nel matrimonio di Kelly testimonia la reputazione del marchio come fornitore di gioielli squisiti e senza tempo. I pezzi creati per il matrimonio di Kelly rimangono alcuni degli esempi più iconici e ricercati delle creazioni di Van Cleef & Arpels e continuano a ispirare designer e amanti della gioielleria in tutto il mondo.
8. Orologio Heures Florales
L’orologio da polso più costoso creato da Van Cleef & Arpels è l’Heures Florales, che ha un prezzo di 256.000 dollari. Questo orologio è un esempio straordinario della maestria e dell’eleganza dell’orologeria di Van Cleef & Arpels.
Caratterizzato da un delicato motivo floreale sul quadrante, con singoli fiori che rappresentano ogni ora del giorno, l’orologio Heures Florales è realizzato con una varietà di gemme preziose, tra cui diamanti, zaffiri e rubini. L’orologio Heures Florales non è solo un bellissimo gioiello, ma anche un orologio funzionale.
L’orologio è animato da un movimento meccanico di alta qualità ed è alloggiato in una cassa in oro bianco o in oro rosa, a seconda del modello.
9. La collana Passe-Partout
La collana Passe-Partout è un gioiello iconico di Van Cleef & Arpels che permette a chi lo indossa di personalizzarne la forma e le dimensioni per adattarlo a diversi look e stili. La collana è dotata di due grandi fermagli a fiore fissati a una catena d’oro flessibile tramite binari metallici che possono essere staccati dalla collana per trasformarla in bracciale, girocollo o spilla.
Il suo nome, che si traduce in “chiave maestra”, è appropriato in quanto è stato progettato per essere versatile e indossato con una varietà di outfit. Ciò che distingue la collana Passe-Partout dalle altre collane è la sua capacità di completare qualsiasi abbigliamento, sia casual che formale. Caratterizzato da zaffiri blu e gialli, rubini, smeraldi e diamanti, è un pezzo luminoso e prezioso che potrebbe fruttare molto all’asta.
10. La collana Alhambra di Van Cleef & Arpels
Non si tratta di uno dei gioielli più costosi mai venduti all’asta, ma merita comunque di essere inserito in questa lista: la collana Alhambra di Van Cleef & Arpels, senza dubbio uno dei gioielli Van Cleef & Arpels più famosi e iconici al mondo. I gioielli Alhambra sono impreziositi da un caratteristico disegno a quadrifoglio ispirato ai motivi presenti sulle piastrelle del Palazzo dell’Alhambra a Grenada, in Spagna.
Da quando la prima collana Alhambra è stata presentata nel 1968, è stata considerata il gioiello simbolo di Van Cleef & Arpels. Indossato da celebrità e reali, tra cui la Duchessa di Cambridge ed Elizabeth Taylor, nessun elenco di gioielli Van Cleef & Arpels sarebbe completo senza menzionare questo famoso pezzo. Molte collane Alhambra di Van Cleef & Arpels sono vendute a centinaia di migliaia di dollari.
Tutto sulle collezioni Van Cleef & Arpels
Se siete interessati ad acquistare dei pezzi di Van Cleef & Arpels o se volete assicurarvi un prestito per i gioielli Van Cleef, è importante conoscere le collezioni di gioielli contemporanei del marchio.
1. Anelli Van Cleef & Arpels
Van Cleef & Arpels è noto per la creazione di splendidi anelli, tra cui anelli di fidanzamento e fedi nuziali, in una varietà di stili. I gioielli Van Cleef sono realizzati in diversi metalli preziosi, tra cui l’oro giallo, l’oro rosa e il platino, e i loro anelli sono incastonati con splendide pietre preziose, tra cui diamanti bianchi, zaffiri e smeraldi.
Tra gli anelli più popolari ci sono gli anelli Alhambra, che come altri gioielli Van Cleef Alhambra presentano l’esclusivo motivo del quadrifoglio Alhambra. Il design Alhambra è disponibile in diverse varianti di gemme come la madreperla, l’onice, la corniola e la malachite.
Van Cleef & Arpels offre anche una gamma di anelli contemporanei che presentano disegni intricati, tagli di gemme unici e incastonature insolite. La collezione “Perlée” presenta una serie di anelli ornati da piccole perle d’oro che creano un effetto strutturato ed elegante, mentre gli anelli “Between the Finger” presentano due anelli separati collegati da un delicato ponte che si inserisce tra le dita.
2. Orologi Van Cleef & Arpels
Oltre ai gioielli Van Cleef & Arpels, gli orologi Van Cleef & Arpels sono tra i pezzi più ricercati di Van Cleef & Arpels.
Le loro linee di orologi presentano design intricati, materiali unici e caratteristiche tecniche avanzate. Una delle collezioni più apprezzate è la “Poetic Complications”, che presenta orologi con opere d’arte in miniatura e intricati movimenti meccanici. Questi orologi sono impreziositi da gemme preziose e disegni intricati che mettono in mostra l’esperienza del marchio nella creazione di gioielli.
Un’altra collezione molto apprezzata è la linea “Charms”, che presenta orologi giocosi e colorati con quadranti che ricordano gli iconici braccialetti portafortuna di Van Cleef & Arpels, mentre la collezione “Midnight” di Van Cleef & Arpels è una linea di orologi più classica e raffinata, caratterizzata da un design semplice ma elegante. Questi orologi sono realizzati con materiali di alta qualità come l’oro rosa e i diamanti e sono perfetti per le occasioni formali.
3. Collane Van Cleef & Arpels
Le collane Van Cleef & Arpels sono note per la loro eccezionale maestria e per il design raffinato. Uno dei ciondoli Van Cleef più iconici è il ciondolo Van Cleef & Arpels Alhambra, che sfoggia il famoso disegno del quadrifoglio Alhambra, presente in molti altri pezzi Alhambra.
La collezione Alhambra è iconica ed è stata indossata da celebrità di tutto il mondo, tra cui Reese Witherspoon e Gwyneth Paltrow. Le collane Alhambra sono disponibili in un’ampia gamma di stili e design, con l’utilizzo di pietre e metalli preziosi diversi per creare allestimenti unici.
Un’altra famosa gamma di ciondoli Van Cleef è la collezione Lucky Spring, che presenta disegni stravaganti e primaverili, tra cui fiori, coccinelle e cuori incastonati in oro rosa e platino. La collezione Lucky Spring è una rivisitazione divertente e giocosa dei simboli della primavera e combina l’eleganza dei gioielli Van Cleef con disegni leggeri ma delicati.
4. Orecchini Van Cleef & Arpels
Gli orecchini Van Cleef sono alcuni dei pezzi più famosi della gamma di gioielli Van Cleef & Arpels. Con le linee di orecchini Van Cleef, tra cui Alhambra, Lucky Spring e Frivole, è possibile indossare orecchini Van Cleef che si abbinano al resto dell’outfit o che contrastano con altri pezzi.
Come altre collezioni del marchio, alcuni degli orecchini Van Cleef più iconici sono gli orecchini Alhambra, che presentano il caratteristico motivo a trifoglio che è diventato sinonimo del marchio. Gli orecchini Alhambra sono disponibili in diverse dimensioni e materiali, tra cui oro giallo, oro rosa e oro bianco, con la possibilità di scegliere tra gemme come la madreperla, l’onice e i diamanti.
Oltre agli orecchini Van Cleef con il motivo Alhambra, Van Cleef & Arpels crea anche orecchini della linea Perlée. La collezione di orecchini Perlée è caratterizzata da una delicata lavorazione di perline e da disegni eleganti, che creano un look bello e sobrio.
Un’altra popolare gamma di orecchini Van Cleef, la collezione di orecchini Frivole si ispira alla natura e presenta disegni floreali. Questi orecchini sono disponibili in diversi modelli, tra cui orecchini a perno e orecchini a goccia. Gli orecchini Frivole sono realizzati con un’eccezionale attenzione ai dettagli, creando un look straordinario, delicato e raffinato al tempo stesso.
5. Bracciali Van Cleef & Arpels
Tra i gioielli Van Cleef & Arpels più popolari nel Regno Unito ci sono i bracciali Van Cleef, che possono essere indossati al polso e abbinati ad altri accessori Van Cleef, tra cui collane e anelli. I bracciali Van Cleef & Arpels sono disponibili con tutti i motivi più popolari del marchio, tra cui i modelli Alhambra e Lucky Spring.
La collezione di bracciali Alhambra è una delle linee più iconiche del marchio, caratterizzata dal caratteristico motivo a trifoglio. Questi bracciali sono realizzati con una varietà di materiali preziosi, tra cui oro, madreperla, onice e diamanti. I braccialetti Alhambra sono disponibili in diverse misure e stili, tra cui bracciali singoli e doppi, bangles e bracciali con ciondoli.
La collezione di bracciali Lucky Spring si ispira alla bellezza della natura e presenta delicati disegni floreali. Questi braccialetti sono disponibili in una vasta gamma di stili, tra cui braccialetti, bracciali e braccialetti con ciondoli. I bracciali Lucky Spring sono realizzati con un’attenzione meticolosa ai dettagli, che li rende straordinari e unici.
6. Fermagli e gemelli Van Cleef & Arpels
Oltre ai gioielli e agli orologi tradizionali, Van Cleef & Arpels crea anche accessori gioiello, tra cui gemelli per camicie e fermagli per gioielli. Tra i fermagli più popolari di Van Cleef & Arpels c’è la collezione Lucky Animals, che presenta una serie di fermagli luminosi e ingioiellati a tema animale.
La collezione di clip Lucky Animals mette in mostra la creatività e l’esperienza tecnica del marchio, con una serie di animali come elefanti, scimmie e farfalle. Ogni clip è realizzata con materiali preziosi, tra cui oro, diamanti e smalti colorati, che la rendono straordinaria e unica. Questi fermagli sono perfetti per aggiungere un tocco di estrosità a qualsiasi abbigliamento.
Van Cleef & Arpels offre anche un’impressionante gamma di gemelli da polso, tra cui stili classici e design contemporanei. I gemelli del marchio sono realizzati con la stessa attenzione ai dettagli degli altri gioielli e presentano una gamma di materiali, tra cui oro, argento e smalto. I gemelli sono disponibili in diverse forme, tra cui rotonda, quadrata e ovale, e sono perfetti per aggiungere un tocco di raffinatezza a qualsiasi abito o camicia.
3 cose che forse non sapete su Van Cleef & Arpels
Se volete sapere tutto quello che c’è da sapere su Van Cleef & Arpels, perché non iniziare con alcuni fatti meno noti sull’azienda e sulla sua storia? Ecco tre fatti affascinanti che forse non conoscete su Van Cleef & Arpels.
1. Sono noti per una tecnica chiamata “Serti Mystérieux”.
Van Cleef & Arpels è rinomato per l’utilizzo della tecnica “Serti Mystérieux” nei suoi gioielli. Questa tecnica consiste nell’incastonare diamanti o altre pietre preziose nell’oro in modo che i rebbi siano nascosti alla vista, creando una superficie liscia e senza giunture. L’effetto è spesso paragonato all’aspetto di una vetrata, dove i singoli pezzi di vetro sono tenuti insieme da strisce di piombo.
La tecnica “Serti Mystérieux” richiede un alto livello di abilità e precisione, poiché ogni pietra deve essere accuratamente tagliata e modellata per adattarsi alla montatura in oro. I rebbi vengono poi manipolati con cura e piegati intorno alla pietra in modo da tenerla in posizione senza che sia visibile dalla superficie. Il risultato è un gioiello straordinario che sembra essere fatto interamente di pietre preziose, senza metallo visibile o rebbi che ne sminuiscano la bellezza.
Van Cleef & Arpels ha utilizzato questa tecnica in diversi modelli di gioielli, da collane e bracciali a orecchini e spille.
2. Uno dei modelli più famosi di Van Cleef & Arpels è ispirato a un gioco da tavolo.
Van Cleef & Arpels ha inventato il motivo “Ludo Hexagone” nel 1935, ispirato al gioco da tavolo Ludo. La forma esagonale è stata utilizzata in molti modelli di gioielli e orologi e da allora è diventata un elemento caratteristico dell’identità del marchio. Il motivo è stato un colpo di genio di Van Cleef & Arpels, che ha permesso di creare intricati motivi geometrici utilizzando una forma semplice e facilmente riconoscibile. L’esagono, con i suoi sei lati, si presta bene alla simmetria e alla ripetizione e può essere combinato con altre forme e colori per creare una varietà di disegni.
Uno degli esempi più famosi del motivo “Ludo Hexagone” è la collezione “Alhambra”, presentata per la prima volta nel 1968. Questa collezione presenta collane, bracciali, orecchini e anelli semplici ma eleganti, tutti ornati da piccoli esagoni dorati. Gli esagoni sono disposti a forma di trifoglio, con ogni foglia composta da quattro esagoni, creando un design delicato e senza tempo.
3. Van Cleef & Arpels gestisce una propria scuola di arte orafa.
Van Cleef & Arpels è uno dei pochi marchi di gioielli di lusso che ha una propria scuola di arte orafa, nota come “L’Ecole Van Cleef & Arpels”. La scuola offre corsi di design, storia e artigianato del gioiello ed è aperta sia ai professionisti che al pubblico in generale.
Fondata nel 2012 a Parigi, L’Ecole Van Cleef & Arpels si è poi ampliata con sedi satellite a Hong Kong e Shanghai. Il programma di studi della scuola è progettato per fornire agli studenti una comprensione completa dell’arte e della scienza della creazione di gioielli, dalla storia delle pietre preziose alle tecniche utilizzate per incastonarle e lucidarle.
I corsi de L’Ecole Van Cleef & Arpels sono tenuti da un team di esperti, tra cui maestri gioiellieri, gemmologi, storici e designer. Gli studenti hanno l’opportunità di imparare da questi esperti attraverso una serie di corsi e workshop, tra cui corsi di gemmologia, design di gioielli, orologeria e storia dell’arte.
Contattate
Noi di New Bond Street Pawnbrokers siamo banchi di pegno a Londra, nel Regno Unito, specializzati nell’offerta di prestiti contro gioielli di pregio, tra cui pezzi di Van Cleef & Arpels, Chopard e Graff.
Se desiderate ottenere un prestito con i gioielli Van Cleef nel Regno Unito, contattateci oggi stesso e parlate con uno dei nostri esperti.
This post is also available in: English (Inglese) Français (Francese) Deutsch (Tedesco) Português (Portoghese, Portogallo) Español (Spagnolo) Български (Bulgaro) 简体中文 (Cinese semplificato) 繁體中文 (Cinese tradizionale) hrvatski (Croato) Čeština (Ceco) Dansk (Danese) Nederlands (Olandese) हिन्दी (Hindi) Magyar (Ungherese) Latviešu (Lettone) polski (Polacco) Português (Portoghese, Brasile) Română (Rumeno) Русский (Russo) Slovenčina (Slavo) Slovenščina (Sloveno) Svenska (Svedese) Türkçe (Turco) Українська (Ucraino) Albanian (Albanese) Հայերեն (Armeno) Eesti (Estone) Suomi (Finlandese) Ελληνικά (Greco) Íslenska (Islandese) Indonesia (Indonesiano) 日本語 (Giapponese) 한국어 (Coreano) Lietuvių (Lituano) Norsk bokmål (Norvegese Bokmål) српски (Serbo) Tamil
Be the first to add a comment!