I hope you enjoy this blog post.

If you want us to appraise your luxury watch, painting, classic car or jewellery for a loan, click here.

Արվեստ և քաղաքականություն. երկուսի միջև կապը 2023թ

Շատ առումներով, երբ մենք մտածում ենք արվեստի և քաղաքականության մասին, քաղաքական արվեստի գործերն ու նկարները իրենց ակտիվության ձևն են: Իրոք, դրանք ներկայացնում են բեմի վրա պատկերված հաղորդագրություն, որն արտացոլում է հեռուստադիտողի սեփական գաղափարները, կարծիքները կամ հայացքները աշխարհի մասին: Այնտեղ, որտեղ մի ժամանակ Մարտին Լյութերը տպագրեց և մեխեց մի հռչակագիր, որը փոխեց կրոնական աշխարհը, տպագրության ազդեցությունը դեռևս խորանում է մեր հասարակություններում:

Մենք առաջին անգամ դիտարկեցինք արվեստի և քաղաքականության միջև կապը 2018թ.-ին, երբ Լոնդոնի Դիզայնի թանգարանը հավակնոտ նպատակ դրեց ուսումնասիրել այս հարաբերությունները եռամսյա ցուցահանդեսում, որը վերնագրված էր «Հույսից մինչև Նոփ» խորագրով, որտեղ նրանք մասնատեցին և ուսումնասիրեցին գրաֆիկական դիզայնի քաղաքական ազդեցությունը: , նկարներ և ընդհանրապես արվեստ։

Որպես արվեստ-քաղաքական հարաբերությունների ուսումնասիրման ուղենշային իրադարձություն, մենք կսկսենք համառոտ քննարկել 2018-ի բացվող «Hope to Nope» ցուցահանդեսը, որին կհաջորդի քննարկում տարբեր կայսրություններում ժամանակի ընթացքում քաղաքական արվեստի գործերի և նկարների ազդեցության մասին:

Վերջապես, մենք կքննարկենք հայտնիների տենդենցների ներկայիս միտումները, որոնք պատկերված են տարբեր ստեղծագործություններում, և մենք կփորձենք գնահատել այս արվեստի արժեքը Trump Art-ի գերհայտնի օրինակի միջոցով:

Առանց հետագա անհանգստության, եկեք սուզվենք:

Table of Contents

Hope to Nope ցուցահանդես, 2018 թ

Տեսողական հաղորդակցությունը քաղաքականության մեջ

Այս համարձակ և տպավորիչ արվեստի հավաքածուում պարունակվող ցուցանմուշները ընդգրկում էին հիմնական քաղաքական իրադարձությունները՝ սկսած 2000-ականների սկզբի համաշխարհային ֆինանսական վթարից մինչև Brexit-ը և Թրամփը, ԴԱԻՇ-ի և Արաբական գարնան գաղափարների վրա հիմնված հեղափոխությունների միջոցով: Հավաքածուները գրավել են գրաֆիկական դիզայնը որպես փոփոխության գործակալ՝ հաշվի առնելով այն, թե ինչպես է ձևը մարտահրավեր նետել և ազդել քաղաքական կարևոր պահերի վրա:

Այն օգտագործում էր վիզուալ հաղորդակցությունը որպես ոսպնյակ՝ կենտրոնանալու մեր հասարակության մեջ կարծիքի և բանավեճի ազդեցության վրա՝ քաղաքական արվեստի գործերի և մի շարք բարձրակարգ ու սիրողական դիզայներների նկարիչների միջոցով:

Վերջապես, այն ուսումնասիրեց այն ձևը, արվեստը և ռազմավարությունը, որոնք ձևավորում են այն քաղաքականությունը, որը մենք տեսնում ենք ամեն օր: Եվ ինչպես է դա ձևավորում մեր մտածածը:

Ցուցահանդեսի համադրող Մարգարեթ Քաբիջը մի հարցազրույցում, որը մենք դիտեցինք կարճ ժամանակ անց, բացատրեց, որ նա զգում էր, որ անընդհատ լրատվամիջոցները և սոցիալական ցանցերի օգտագործումը նշանակում են, որ մարդիկ ավելի շատ են իրազեկված քաղաքականապես: Նա կարծում է, որ սոցիալական մեդիան մարդկանց առաջարկում է անմիջական հարթակ, որտեղ կարող են արտահայտել իրենց կարծիքը, նույն հարթակը, որն օգտագործում են քաղաքական գործիչները ընթացիկ գործերին հաղորդակցվելու համար:

Այս երկխոսությունը կարող է ավելի տարածված լինել, քան մեր սեփական փոխազդեցությունները և հաղորդակցությունները: Անկախ նրանից, թե դուք ցանկանում եք ներգրավվել, թե ոչ, հաղորդագրությունները կհայտնվեն մեր նորությունների հոսքում»:

Արվեստի հարյուրավոր ցուցանմուշները պատմում են քաղաքական փոփոխությունների և առաջընթացի մասին

Ցուցահանդեսի այցելուները վայելեցին ճամփորդությունը «Գրավիր Ուոլ Սթրիթը» ցուցապաստառների միջով, Հոնկոնգի հովանոցային հեղափոխության պայծառ ու խաղաղ ակտիվության միջով և Սան Պաուլոյի փողոցներով: Կազմակերպիչները հավաքեցին ավելի քան 160 իրեր, որոնք հայտարարություններ էին անում պատկերների և գաղափարների մասին: Նրանք մեզ ստիպեցին նաև քննարկել քաղաքական առաջնորդների հետ զրույցները։

Ուսումնասիրելով գրաֆիկական դիզայնի և՛ ավանդական, և՛ զարգացող ձևերը՝ բողոքի պաստառներից, արվեստից և նկարներից մինչև սոցիալական ցանցերում տարածված մեմեր, ցուցահանդեսը դիտարկեց քաղաքականության բևեռացումը և գլոբալ արձագանքը իսթեբլիշմենթի դեմ:

Այն ուսումնասիրում էր այն գաղափարը, որ հասարակության մեջ աճում է արվեստի ներկայացուցչական և օգտակար լինելու կարիքը: Գեղարվեստական ակտիվիզմը ակտիվացնում և ներգրավվում է մարդկանց հետ տեսողական ձևով՝ մեր փոփոխվող հասարակությունների և տնտեսության իրողությունների ըմբռնումը տարածելու համար:

Սոցիալական մեդիան հսկայական ազդեցություն է ունեցել քաղաքական մտքի վրա

Տիկին Քաբիջը նաև նշել է, որ համացանցի դերը լայն տարածման հարցում վերջին տասնամյակն այնքան տարբեր է դարձրել քաղաքական տեսողական հաղորդակցության տեսանկյունից: Դիզայներներն ու ստեղծողները գիտեն, որ իրենց աշխատանքն ունի աշխարհով մեկ ճանապարհորդելու ներուժ, ուստի պատկերները բարեխղճորեն ստեղծվում են այնպես, որ դիպչում են կոնկրետ լսարանին:

Օրինակ՝ Ջերեմի Քորբինի կողմնակիցների կողմից հայտնի երիտասարդական բրենդերի տապալումը։ Նրանք վերցրեցին Nike-ի տարբերանշանը և դարձրին այն իրենցը:

Դիզայնի թանգարանի ցուցահանդեսում ընդգրկված ցուցադրությունները ներկայացնում էին արվեստը որպես քաղաքական անարդարության ներկայացում և որպես քաղաքական համայնքի կերտող, ինչպես նաև քաղաքական այլընտրանքների սերմ: Եվ այս գաղափարները ուսումնասիրելու հետաքրքիր հնարավորություն կա: Գեղարվեստական ակտիվությունը դարձել է արվեստի աշխարհի սիրելի թեման վերջին քաղաքական և տնտեսական ճգնաժամերի պատճառով:

Արվեստագետները հաճախ դառնում են հասարակության արձագանքների դիպչել

Դա այն պատճառով է, որ արվեստագետները միշտ արագ արձագանքել և մարմնավորել են գաղափար, հույզ կամ զգացում: Թահրիրում կամ Մայդան հրապարակում, ընդդեմ Կրեմլի հզորության, արվեստագետները խոսում են իրենց հանդիսատեսի և իրենց ժողովրդի համար: Սա այն գաղափարն է, որն ուսումնասիրել է Դիզայնի թանգարանը, և որը պահպանել է մեր հետաքրքրասիրությունը՝ մի փոքր ավելի մանրամասն ուսումնասիրելու այս գաղափարը:

Ի՞նչ կապ կա արվեստի և քաղաքականության միջև և ինչպե՞ս է այն արտացոլում կամ փչացնում մեր քաղաքական ստատուս քվոն: Այս ցուցահանդեսի որոշ հայտարարություններ շատ պարզ էին այն մասին, թե որտեղ են նրանք կանգնած:

Մյուսները ավելի նուրբ էին և մարդկանց հրավիրում էին լուռ և խելամտորեն քննադատել ստանդարտի մեր ընդունումը: Նրանք փոխեցին կշիռը այն բանից, թե ինչ է ներկայացնում արվեստի գործը, թե ինչպես դա ազդում է մեր կյանքի վրա:

Գրաֆիկական դիզայնի որպես քաղաքական արվեստի համադրողի սիրելի օրինակը Պրիշտինայում, Սերբիայի «Նորածին» տպագրությունն է, որը ներկայացվել է երկրի անկախության հռչակման օրը: Այն վերաներկվում է ամեն տարի փետրվարի 17-ին՝ հիշելու իր երկրի տարեդարձը և համարձակ, նամակներով առաջնորդվող ուղերձ է հղում աշխարհին:

Դա տոն է և ուղենիշ, որի շուրջ մարդիկ կարող են հավաքվել: Դա գրեթե խորաթափանց է այն առումով, թե ինչպիսին է այս ցուցահանդեսը ձգտում: Դա հավաքի կետ է: Մտածողության ժամանակ. Ի՞նչն է ձևավորում մեր մտածելակերպը: Եվ ինչպե՞ս են փոխվում այդ ազդեցությունները:

Քաղաքական բողոքի և արվեստի անխզելի կապը

Ժամանակակից պատմության մեծ մասի ընթացքում արվեստը եղել է անարդարության և ճնշումների դեմ բողոքի հիմնական միջոցը: Բողոքի արվեստի նպատակների պատճառով. հասարակության հետ կապ հաստատելու և հասարակության փոփոխությունները խթանելու համար այն հաճախ գոյություն ունի այն բնորոշ վայրերից դուրս, որտեղ դուք ակնկալում եք գտնել արվեստ, օրինակ՝ պատկերասրահ: Փոխարենը, քաղաքական արվեստի գործերը և բողոքի արվեստն ավելի հաճախ են երևում փողոցներում, իսկ վերջերս՝ համացանցում և սոցիալական ցանցերում:

Միացյալ Թագավորությունում վերջին տարիներին երկրի ամենահաջողակ քաղաքական արտիստներից մեկը իր ստեղծագործությունների հետևում մշտապես քաղաքական ուղերձ է ունեցել: Բենքսին Բրիստոլում փողոցային արվեստի ասպարեզում պայթեց քաղաքականապես լիցքավորված տրաֆարետների շարքով, որոնք շուտով սկսեցին հայտնվել աշխարհի խոշոր քաղաքներում: Թերևս Բենքսիի քաղաքականապես ամենածանրաբեռնված գործը նրա զարդարանքն էր Արևմտյան ափի հակասական պատի վրա, որը բաժանում է Իսրայելն ու Պաղեստինը:

Չնայած դրան, Մեծ Բրիտանիան ամենանշանավոր երկիրը չէ, երբ խոսքը վերաբերում է քաղաքական արվեստին: Ստորև կքննարկեմ քաղաքական արվեստի ուժեղ մշակույթ ունեցող երեք երկրներ

ՄԻԱՑՅԱԼ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ

Արևմտյան աշխարհում մեծ անորոշության ժամանակ, որտեղ հին քաղաքական կառույցները ցնցվում էին Brexit-ի և Դոնալդ Թրամփի պոպուլիզմից, մենք կարող ենք տեսնել քաղաքական արվեստի և նկարների քանակի աճ: Իրոք, Թրամփի (այժմ) վաղուց մոռացված երդմնակալությունից ի վեր, ներգաղթի վերաբերյալ նրա դաժան քաղաքականությունը և նրա վարչակազմից հոսող տեղեկատվության նկատմամբ նրա պողպատե վերահսկողությունը մտավախություն առաջացրեցին, որ նա կարող է թուլացնել արտահայտվելու ազատության ամերիկյան արժեքները: և խոսքի ազատությունը։ Որոշ մեկնաբաններ նույնիսկ գնացին այնքան հեռու, որ Թրամփին «ֆաշիստ» անվանեցին:

Այնուամենայնիվ, այն փաստը, որ խոսքի ազատությունն ավելի շատ օրենսդրորեն ամրագրված է Արևմուտքում, նշանակում է, որ քաղաքական և բողոքական արվեստն ավելի քիչ արմատական ակտ է: Թեև որոշ քաղաքական արվեստ շարունակում է մնալ հայտնի և նշանավոր, ինչպես, օրինակ, Շեպարդ Ֆեյրիի « Հույս » վերնագրով Բարաք Օբամայի տրաֆարետային դիմանկարը, ամենահետաքրքիր քաղաքական արվեստը կարելի է գտնել այն երկրներում, որտեղ մարդու իրավունքների նվազ ցուցանիշներ կան:

ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ

Pussy Riot-ի բողոքի ակցիան Մոսկվայի Կարմիր հրապարակում.

Արտասահմանում ամենահայտնի ռուս քաղաքական արտիստները Pussy Riot-ն են՝ ամբողջովին իգական սեռի փանկ խումբը, որը ձևավորվել է Մոսկվայում՝ բողոքելու Ռուսաստանում ավտորիտարիզմի և հայրիշխանության դեմ: Ավանդական երաժշտության վայրերում ելույթ ունենալու փոխարեն խումբը չարտոնված ելույթներ է բեմադրում հանրային վայրերում՝ վառ գույնի բալակլավաներ հագած:

Նրանց ամենահայտնի ելույթը տեղի է ունեցել Մոսկվայի Քրիստոս Փրկիչ տաճարում, որտեղ նրանք բողոքել են Վլադիմիր Պուտինի դեմ, ով իրենց կարծիքով բռնապետ է: Իշխանությունները արագորեն ձերբակալեցին նրանց, և նրանք զգալի ժամանակ անցկացրին բանտում իրենց գործողությունների համար՝ միայն խթանելով իրենց գործն ու իդեալները:

Pussy Riot-ի ձերբակալությունից հետո քաղաքական նկարիչ և ակտիվիստ Պետր Պավլենսկին արձագանքեց՝ կարելով բերանը և կանգնեց Սանկտ Պետերբուրգի տաճարի մոտ՝ ձեռքին ցուցապաստառ՝ ի պաշտպանություն խմբի: Դրանից հետո Պավլենսկին հաստատվել է որպես նշանավոր հակակառավարական քաղաքական արտիստ՝ օգտագործելով ինքնավնասումը ռուսական պետության ճնշումը ներկայացնելու համար:

ՉԻՆԱՍՏԱՆ

Ai Weiwei-ի բողոքի արվեստը, որը պատկերում է իր բանտարկությունը:

Այսօր Չինաստանում գործող ամենահայտնի նկարիչը՝ քաղաքական կամ այլ կերպ, Այ Վեյվեյն է՝ պեկինցի բնիկ, ում արվեստի գործերը հակասում են Չինաստանի կառավարության ճնշումներին և գրաքննությանը: Վեյվեյը անոմալիա է չինական հասարակության մեջ, քանի որ նա պարբերաբար խուսափում է կառավարությանը քննադատելուց, որտեղ մյուսները չեն կարող:

Այնուամենայնիվ, 2011-ին նրա ձերբակալությունը և հետագա ազատազրկումը ապացուցեցին, որ նա անխոցելի չէր, և շատ մեկնաբաններ նշում էին, որ նրա բանտարկությունը կարող էր քաղաքական դրդապատճառներ ունենալ Չինաստանում արվեստի և քաղաքականության միջև հետևողականորեն կարված կապերով:

Նրա ձերբակալությունից հետո Վեյվեյի քաղաքական ստեղծագործություններից շատերը վկայակոչում են կառավարության կողմից նրա ձերբակալությունն ու հսկողությունը, և արդյունքում նրա արվեստի գործերը մեծապես ավելի քաղաքական են դարձել: Քանդակագործության և վավերագրական ֆիլմերի միջոցով Վեյվեյը դարձել է իր երկրի ճնշող կառավարության բուռն քննադատը:

Ինչպես Ռուսաստանում, այնպես էլ Չինաստանում իրականացվող քաղաքական արվեստն իր հետ կրում է բանտարկության վտանգ։ Հենց այս ավտորիտարիզմն է, որ բողոքի արվեստը դարձնում է կենսական և խիզախ արարք: Այս անորոշ ժամանակներում հետաքրքիր կլինի տեսնել, թե ինչպես է զարգանում բողոքի արվեստը, և քաղաքական արվեստը և ընդհանրապես նկարչությունը ԱՄՆ-ում և Եվրոպայում։

Արժե՞ք, թե՞ պարզապես տաք օդի բեռ: Դեպքի ուսումնասիրություն և բանավեճ Թրամփի արվեստի շուրջ

Թրամփն ընտրական ցիկլը զարգացնելու ընթացքում դարձել է դիտող աշխարհի անսահման հմայքի աղբյուր, ինչը շատերին թողնելով հարցականի տակ է, թե ինչպես է նա հասել այնքան հեռուն, որքան նա հասել է:

Կարճ ասած, Թրամփը հակասական կերպար է, և նա միշտ եղել է համաշխարհային քաղաքականության ամենաշատ դիտվող իրադարձություններից մեկի կենտրոնում: Շատ է գրվել Թրամփի նախագահական արշավի և Թրամփի նախագահության ազդեցության մասին Ամերիկայի և ընդհանրապես աշխարհի վրա: Այնուամենայնիվ, քիչ է գրվել արվեստի աշխարհի վրա Թրամփի տարօրինակ ազդեցության մասին:

Իհարկե, նախկինում հայտնի էր, որ քաղաքականությունն ու արվեստը խառնվում են: Հատկապես օրինակներից մեկը, որը գալիս է մտքում, Շեպարդ Ֆեյրիի այժմյան հանրահայտ տրաֆարետային դիմանկարն է ԱՄՆ սենատոր Բարաք Օբամայի 2008 թվականին, որի վրա դրված է «HOPE» բառը:

Հոդվածը դարձավ Օբամայի վերջնական հաջողակ նախագահական արշավի որոշիչ պատկերը: Այնուամենայնիվ, Թրամփին պատկերող քաղաքական արվեստի գործերը հետաքրքիր և աննախադեպ են նրանով, որ դրանք գրեթե ամբողջությամբ բացասական են:

ԱՆՀՈՂՈՎ ՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄՆԵՐ

Քանի որ Թրամփի նախագահական արշավը արագացել է, մի շարք նկարիչներ փորձել են նրան պատկերել իրենց քաղաքական արվեստում և նկարներում. հաճախ ոչ շողոքորթորեն: 2016 թվականի սկզբին, երբ Թրամփի նախագահական արշավը սկսեց արագանալ, լոսանջելեսաբնակ նկարչուհի Իլմա Գորը նկարեց Թրամփի մերկ կերպարը, որը վերնագրված էր «Դարձրե՛ք Ամերիկան կրկին մեծ», որը հետագայում գնահատվեց 1 մլն ֆունտ ստեռլինգ:

Ստեղծագործությունը ավելի հայտնի դարձավ, երբ նկարչին սպառնացին դատի տալ, և երբ տեղեկություններ հայտնվեցին, որ նկարիչը հարձակվել է Թրամփի կողմնակիցների կողմից: Հաղորդվում է, որ քաղաքական արվեստի գործի համար ներկայացվել են մի շարք վեց կերպարների առաջարկներ, բայց ոչ մեկը չի համապատասխանում 7 թվանշանին, ուստի մինչ օրս նկարը չի վաճառվել:

Թերևս Գորի ստեղծագործությունից ոգեշնչված՝ INDECLINE կոչվող արվեստագետների խումբը պատրաստեց Թրամփի արձանը , որը նրանք տեղադրեցին Յունիոն Սքուերում՝ Մանհեթենի կենտրոնի բանուկ հատվածում։ նախագահի հայրենի քաղաքը. Այլ արձաններ տեղադրվել են նաև ԱՄՆ-ի այլ քաղաքներում։

Կտորը, անկասկած, ավելի ծաղրանկարային էր, քան Իլմա Գորի ստեղծագործությունը, բայց նույնքան անճոռնի էր: Կտորը տևեց երկու ժամ, մինչև այն հեռացվեց քաղաքի զբոսայգիների վարչության կողմից: Լեզուն ամուր դրած այտերի մեջ՝ նրանք մամուլին ասացին, որ «NYC Parks-ը վճռականորեն դեմ է քաղաքային զբոսայգիներում ցանկացած անթույլատրելի էրեկցիայի՝ անկախ նրանից, թե որքան փոքր է»: Ենթադրաբար, այս քաղաքական արվեստի գործը ոչնչացվել է Նյու Յորքի քաղաքապետարանի կողմից, բայց եթե այն վերականգնվեր, այն, անշուշտ, արժանապատիվ գումար կգնար աճուրդում:

Մեկ այլ օրինակում բրիտանացի նկարչուհի Էլիսոն Ջեքսոնը վարձել է Դոնալդ Թրամփի նմանակողին և բազմաթիվ լուսանկարներ բեմադրել՝ տեսնելու նրա տպավորությունը, թե ինչպես է իր կյանքը փակ դռների հետևում: Զարմանալի չէ, որ փողը և սակավ հագնված կանայք մեծ դեր են խաղում:

Քաղաքական արվեստի մեկ կոնկրետ գործ՝ « Trump Money » վերնագրով, գնահատվել է $6,000-8,000 և վաճառվել է 2016 թվականի նոյեմբերի 2 ^– ին. քվեարկության օրվանից մեկ շաբաթ առաջ։

ԲԱՅՑ ԹՐԱՄՊԻ ԱՐՎԵՍՏԸ ԱՐԺԵՔԱՎՈՐ Է՞:

Ինչպես բոլոր լավ քաղաքական արվեստն ու նկարները, այս գործերը նույնպես ստեղծում են զրույց. Թրամփին բացասական լույսի ներքո դրսևորելով՝ նրանք քննարկումներ են բացում գործարար մագնատի կերպարի և նախագահի պաշտոնում նրա համապատասխանության շուրջ: Բացի այդ, դրանցից ոմանք կարող են իսկապես ծիծաղելի լինել:

Թրամփի ծաղրանկարային ձևով պատկերելը շատ զվարճալի է, և մի բան, որով նրա քննադատներից շատերը հաճույք են ստանում. Գորի՝ ավելի վաղ քննարկված քաղաքական արվեստի գործը վիրուսային հիթ էր Հիլարիի կողմնակիցների շրջանում և լայն տարածում գտավ Facebook-ում և Twitter-ում դրա բացումից անմիջապես հետո:

Այնուամենայնիվ, երկարաժամկետ հեռանկարում մենք ենթադրում ենք, որ այս քաղաքական արվեստի գործերից շատերը կունենան Դոնալդ Թրամփի բերանից դուրս եկած մեկնաբանությունների ճնշող մեծամասնության արժեքները. ոչինչ. Մենք չենք կարող տեսնել այս քաղաքական արվեստի գործերը, որոնք փնտրում են կոլեկցիոներները մեկ տասնամյակի ընթացքում:

Այս ստեղծագործությունները ստեղծող քաղաքական արտիստները գործում են համատեքստում. նրանք արվեստ են ստեղծում՝ փորձելով խայտառակել կամ վարկաբեկել անորոշ քաղաքական գործչին, ում հետ նրանք հիմնովին համաձայն չեն: Քաղաքական արվեստի գործերը և նման նկարները պահանջում են, որ այդ համատեքստն ազդեցություն ունենա դիտողի վրա, ուստի երբ Դոնալդ Թրամփի նախագահությունն ավարտվեց և ավարտվեց, համատեքստը կորավ:

Մեր շքեղ գրավատունը Լոնդոնում , Բոնդ Սթրիթում առաջարկում է ակնթարթային վարկ՝ նվազագույն փաստաթղթերով, ինչպես նաև մասնագետների խորհրդատվություն ամբողջ տարածքում: Բազմաթիվ արտիստներից ոմանք, որոնց մենք վարկ ենք տալիս, ներառում են Էնդի Ուորհոլը , Բեռնարդ Բաֆեթը , Դեմիեն Հերսթը , Դեյվիդ Հոքնին , Մարկ Շագալը, Ռաուլ Դաֆֆին , Շոն Սքալլին, Թոմ Վեսելմանը , Թրեյսի Էմինը , Բենքսին և Ռոյ Լիխտենշտեյնը :