2022 – 2023 में फाइन व्हिस्की के लिए बाजार: निवेश के लिए तैयार या चट्टानों पर?

अगस्त 31, 2021

इस बारे में निश्चित नहीं है कि निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की कौन सी है, या 2022 – 2023 में सबसे संग्रहणीय व्हिस्की कौन सी है? …आप अच्छी कंपनी में हैं, क्योंकि 2020 में कोविड महामारी के कारण हुई आर्थिक मंदी के बाद व्हिस्की निवेश एक गर्म विषय है।

 

फाइन व्हिस्की निवेश पर COVID-19 का प्रभाव

व्हिस्की निवेश COVID-19 के प्रभाव से नहीं बचा।

2020 में, फोर्ब्स बताया कि महामारी के कारण व्हिस्की की बिक्री पहले से ही गिर रही थी। हालांकि इन प्रारंभिक रिपोर्टों के बाद से सुधार हुआ है, लेकिन कुछ तरीके जिनसे लक्ज़री व्हिस्की में निवेश प्रभावित हुआ, उनमें निम्नलिखित शामिल हैं:

वैल्यू ई

2021 तक, नाइट फ्रैंक व्हिस्की इंडेक्स 2020 में 3.5% की गिरावट दर्ज की गई, जिसमें अत्यंत दुर्लभ सिंगल माल्ट बोतलों के मूल्य में कमी का खामियाजा भुगतना पड़ा। बिक्री के बाद से वापसी हुई है, ठीक व्हिस्की निवेश को वैकल्पिक परिसंपत्तियों में नंबर एक स्थान पर वापस लाया है। वास्तव में, विश्लेषकों ने की वृद्धि की भविष्यवाणी की 19.88% 2019 की प्री-कोविड बिक्री की तुलना में। यह 2022 – 2023 में दुर्लभ व्हिस्की निवेश का वादा करने की ओर इशारा करता है।

व्हिस्की निवेश की गति

एक निवेश के रूप में, ठीक व्हिस्की के मूल्य में गिरावट केवल अस्थायी थी। ए वी-आकार का बाजार इंगित करता है मूल्य में वृद्धि जारी रहेगी, 2022 से पहले व्हिस्की में निवेश करने का सबसे अच्छा समय के रूप में प्रारंभिक COVID लॉकडाउन को चिह्नित करना। COVID और वेरिएंट की दूसरी और तीसरी लहर के बाद से, यूके ने देखा है दुर्लभ व्हिस्की की बिक्री और निवेश में रिकॉर्ड टूट गया, और यह प्रवृत्ति 2022 में जारी रहती है।

2019-2022 (कोविड के दौरान) की नीलामी में बिकने वाली सबसे महंगी निवेश व्हिस्की

1. मैकलन फाइन एंड रेयर 1926

मैकलन फाइन एंड रेयर सोथबी की 2019 की नीलामी में अपने नाम पर खरा उतरा। बोतल £1,452,000 में बेची गई, हालांकि पूर्व-बिक्री के लिए केवल £350,000 से 450,000 पाउंड में अनुमानित है। यह बोतल उसी बैच की थी जिसने 2018 में £1.2 मिलियन का पिछला रिकॉर्ड धारक बेचा था। 85 साल पहले डिस्टिल्ड और 2022 में यूरोपीय ओक पीपे में 60 साल से अधिक उम्र के, इस व्हिस्की को कलेक्टरों और निवेशकों के बीच समान रूप से एक पुरस्कार माना जाता है।

2. स्प्रिंगबैंक 1919

2001 की प्रामाणिकता के पत्र के साथ पूरा, स्प्रिंगबैंक 1919 अक्टूबर 2019 में सोथबी में £ 266,200 में बेचा गया। इस व्हिस्की को 1970 में बोतलबंद किया गया था और लकड़ी के डिस्प्ले बॉक्स में बेचा गया था। £100,000 से £140,000 की अनुमानित कीमत के साथ, स्प्रिंगबैंक नीलामी में सबसे सफल बिक्री में से एक था।

3. मैकलान रेड कलेक्शन

मैकैलन रेड कलेक्शन व्हिस्की महामारी के दौरान बेची जाने वाली सबसे विशिष्ट और महंगी में से एक थी , जिसने निवेश पर काफी रिटर्न जारी किया।

छह-बोतल संग्रह 2020 में लंदन में सोथबी की नीलामी में बेचा गया था। 74 वर्ष की आयु की एक बोतल और अन्य 78 वर्ष की नीलामियों में से एक थी और मैकलन द्वारा सबसे पुरानी परिचालित की गई थी। यह संग्रह लेबल कलाकार, जावी अनारेज़ के हस्ताक्षर के साथ दुनिया में केवल दो में से एक है। केवल £200,000 के अनुमानित पूर्व-विक्रय से शुरू होने के बाद, बोतलें £756,400 में बेची गईं।

 

4. यामाजाकी सनटोरी 55 वर्ष

2020 की गर्मियों में, बोनहम्स में हांगकांग की नीलामी में रिकॉर्ड तोड़ बिक्री देखी गई ।

सनटोरी द्वारा यामाजाकी की 55 वर्षीय बोतल अस्तित्व में 100 में से एक थी, और 2022 तक निवेश के लिए सबसे पुरानी जापानी व्हिस्की थी।

आमतौर पर केवल जापान में उपलब्ध, हांगकांग की बिक्री में व्हिस्की £ 605,244 के लिए जाती है। इस पेय के अनूठे स्वाद वाले नोट मिज़ुनारा ओक पीपे में परिपक्व होते हैं। जापानी व्हिस्की बाजार में, सनटोरी एक्सक्लूसिव व्हिस्की 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सर्वश्रेष्ठ व्हिस्की में से एक है।

5. बी ओउमोर 54-वर्षीय चश्मे के साथ

2019 में सोदबी की लंदन में 54 वर्षीय बोमोर की बिक्री भी देखी गई।

बारीक वृद्ध निवेश व्हिस्की बैच से जारी की गई केवल 12 बोतलों में से एक थी। बिक्री में 5 मिलीलीटर का नमूना, 1957 से तीन क्रिस्टल व्हिस्की गिलास, और प्रामाणिकता का एक हस्ताक्षरित प्रमाण पत्र शामिल था।

एक सूचना पुस्तिका, प्लैटिनम नेक कॉलर और विंटेज स्टॉपर के साथ पूर्ण, बोतल £363,000 में बेची गई। यह अब तक केवल £85,000 से £110,000 के मूल बिक्री अनुमान से अधिक था।

6. करुइज़ावा 51 वर्षीय कास्की

1964 में जापान में बोतलबंद, यह करुइज़ावा व्हिस्की मार्च 2020 में लंदन के सोथबीज़ में £96,800 में बेची गई। “सबसे बेहतरीन और दुर्लभ स्पिरिट्स” नीलामी के हिस्से के रूप में, इस टुकड़े का अनुमानित मूल्य £50,000 से £90,000 था। इसमें इसकी मूल लकड़ी की प्रस्तुति का मामला शामिल था।

7. मैकलान 60 वर्षीय लालीक में

2021 में सोथबी की बिक्री में मैकलन हाई-एंड इन्वेस्टमेंट व्हिस्की की 60 साल पुरानी बोतल £ 68,750 में देखी गई।

लालीक बोतल एक 4 थ थी 6 स्तंभ व्हिस्की संग्रह का संस्करण। इसे मूल पैकेजिंग में क्रिस्टल टॉपर और उपहार बॉक्स के साथ बेचा गया था।

इतने सारे मैकलन संग्रहणीय व्हिस्की नीलामी मूल्यों में शीर्ष स्थान पर हैं, यह ब्रांड 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की में से एक है।

2022 – 2023 तक नीलामी में अब तक बिकने वाली शीर्ष 10 व्हिस्की

2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की की बोतलें निस्संदेह वे हैं जो दोगुनी, तिगुनी या यहां तक कि अपने मूल्य में काफी वृद्धि करती हैं – एक व्हिस्की निवेश अच्छी तरह से लायक है। व्हिस्की बैरल निवेश तेजी से लोकप्रियता में बढ़ रहा है, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि व्हिस्की पीपे में निवेश के आसपास की नीलामी बंद हो रही है। यहाँ दस शीर्ष व्हिस्की निवेश की बोतलें और पीपे हैं जो कभी भी नीलामी के लिए अपना रास्ता बनाते हैं:

हिबिकी 21 वर्ष (लकड़ी के बॉक्स लिमिटेड संस्करण)

अपने सीमित-संस्करण के मामले में माउंट फ़ूजी के एक सुंदर चित्रण के साथ, यह 2,000 रन की जापानी व्हिस्की अविश्वसनीय रूप से अलंकृत है, और नीलामी में इसकी अपील को और बढ़ा रही है। 2017 में नीलामी में €800 के लिए एक एकल बोतल की बिक्री के साथ, हिबिकी के सीमित संस्करण व्हिस्की की आज और भी अधिक कीमत होने की संभावना है, जिससे यह 2022 -2023 में निवेश के लिए खरीदने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की में से एक है।

Decanter में Macallan 64 वर्ष

इस अनूठी, क्रिस्टल डिकैन्टर व्हिस्की के साथ विलासिता और लालित्य पहली चीज है जो आप सोचते हैं। जब दुर्लभ व्हिस्की निवेश और व्हिस्की पीपों में निवेश करने की बात आती है तो मैकलन पहले से ही एक बड़ा नाम है – लेकिन यह विशेष रूप से किताबों में सबसे पुराना है। १९४२, ४५ और ४६ के पीपे से बनाया गया, एक एकल डिकैन्टर ने धर्मार्थ कारणों के लिए नीलामी में एक अविश्वसनीय €३८७,४०० प्राप्त किया।

डालमोर १९२६ ५० साल पुराना

तुरंत विशिष्ट पैकेजिंग और रेट्रो स्टाइल इस डालमोर व्हिस्की को देखने के लिए अलग करता है। 1926 में डिस्टिल्ड और 50 वर्षों के लिए परिपक्व, इस स्कॉच व्हिस्की को तब पीपे की ताकत पर बोतलबंद किया गया था और इसकी अपील को और बढ़ाने के लिए खूबसूरती से पैक किया गया था। कोई भी व्हिस्की निवेश मार्गदर्शिका आपको बताएगी कि यह बोतल अपने वजन के लायक है, 2016 की नीलामी में एक बोतल €8,500 की कीमत पर है।

ग्लेनफिडिच 1937

अविश्वसनीय रूप से समृद्ध, स्वाद से भरपूर, और केवल 61 बोतलों तक सीमित, यह व्हिस्की 1937 से 2006 तक की आयु की थी। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि यह सीमित व्हिस्की निवेश प्रत्यक्ष विकल्प ब्रांड के ‘दुर्लभ संग्रह’ का हिस्सा है। नीलामी में €17,000 में बिकने वाली एक बोतल के साथ, यदि आप 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सर्वश्रेष्ठ व्हिस्की की तलाश कर रहे हैं, तो ये बोतलें आपकी सूची में होनी चाहिए।

स्रोत: https://scotchwhisky.com/magazine/latest-news/11336/glenfidich-1937-breaks-auction-records/

स्प्रिंगबैंक 1965 लोम्बार्ड

यदि आप व्हिस्की पीपे में निवेश करने में रुचि रखते हैं, तो आप स्प्रिंगबैंक को दूसरा रूप देना चाह सकते हैं। स्कॉटलैंड की सबसे पुरानी परिवार संचालित भट्टियों में से एक के रूप में, स्प्रिंगबैंक पहले से ही 2022 – 2023 में निवेश के चार्ट में सबसे ऊपर है, और संभावना है कि यह प्रवृत्ति 2021 – 2022 में जारी रहेगी। हाथ से उड़ाई गई 1965 कैंपबेलटाउन लोम्बार्ड बोतल € 5,250 में नीलामी में बेची गई, जिससे निवेशकों को 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सर्वश्रेष्ठ व्हिस्की बोतलों में से एक के रूप में इसका मूल्य प्रदान किया गया।

यामाकाज़ी ५० वर्ष एकल माल्ट

मीठा, परिपक्व और अविश्वसनीय रूप से दुर्लभ, हाई-एंड डिस्टिलरी सनटोरी द्वारा 2005 का यह पहला संस्करण 2022 – 2023 और उससे आगे के सर्वश्रेष्ठ व्हिस्की निवेश की पवित्र कब्र में से एक है। सरल, स्टाइलिश और सोने के लहजे के साथ, यह साधारण बोतल नीलामी में प्रभावशाली €110,000 में बिकी, जिससे यह 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की में से एक बन गई और आने वाले वर्षों में यह और भी दुर्लभ हो गई।

छवि स्रोत: https://en.thevalue.com/articles/japanese-whisky-record-yamazaki-50-year-old

बॉमोर 1957 54 वर्ष 2015

इस्ले व्हिस्की असाधारण रूप से लोकप्रिय है, और जब क्षेत्र से उत्तम, लक्ज़री व्हिस्की की बात आती है तो बोमोर राजा होता है। बोमन 1957 54 साल की बोतल अपने आप में एक लीग में है, जिसमें कुल मिलाकर केवल 12 बोतलों का सीमित रन बनाया गया है। विशिष्टता के उस स्तर के साथ, यह 2022 और 2023 में निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की की बोतलों में से एक है – €136,000 की अविश्वसनीय नीलामी बिक्री मूल्य के साथ।

छवि स्रोत: https://www.thedrinksbusiness.com/2017/10/most-expensive-whiskies-sold-at-auction/5/

मैकलन’एम’ व्हिस्की

मैकलन’एम’ व्हिस्की की तुलना में प्रत्यक्ष निवेश के अवसरों में व्हिस्की की दुनिया में कुछ अधिक विशिष्ट है। इतना सीमित कि केवल दो बोतलें मौजूद हैं, इस बड़े पैमाने पर तैयार की गई और काम की गई व्हिस्की की एक बोतल नीलामी में €323,000 में चली गई। यह कोई व्हिस्की बैरल निवेश नहीं है, लेकिन यह बोतल एक बोतल में मानक डिस्टिलरी की सामग्री की तुलना में अधिक कीमत प्राप्त करती है।

छवि स्रोत: https://www.catawiki.com/stories/4443-10-of-the-most-unique-whiskies-sold-at-auction

५२ वर्ष करुइज़ामा १९६०

जब प्रीमियम व्हिस्की की बात आती है, तो आपको करुइजावा से ज्यादा प्रीमियम नहीं मिलता है। नीलामी में बेची जाने वाली जापानी व्हिस्की की सबसे महंगी बोतल के रूप में जानी जाने वाली, कुल मिलाकर केवल 41 बोतलों में से एक का उत्पादन किया गया था। एक दुर्लभ व्हिस्की निवेश के रूप में, यह चार्ट में सबसे ऊपर है – और €111,000 के मूल्य के साथ, यह वास्तव में एक योग्य निवेश है।

हिबिकी 35 वर्ष आर्टियाकी सिरेमिक 2016

कास्क व्हिस्की निवेश एक रोमांचक संभावना हो सकती है, लेकिन सीमित समय में चलने वाली हिबिकी 35 साल की व्हिस्की की सुंदर सिरेमिक अरीता बोतल एक दूसरे के करीब है। यदि आप सोच रहे हैं कि किस व्हिस्की में निवेश करें? 150 रन की इस खूबसूरत बोतल ने नीलामी में €9,370 की शानदार कीमत हासिल की है और यह केवल कलेक्टर के टुकड़े के रूप में गति प्राप्त कर रहा है। 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सर्वश्रेष्ठ व्हिस्की के लिए शीर्ष स्थान वाली व्हिस्की के लिए, यह खोज के लायक है।

छवि स्रोत: https://www.catawiki.com/l/9122769-hibiki-35-year-old-aritayaki-ceramic-2016-limited-edition

व्हिस्की बैरल निवेश से लेकर पीपा व्हिस्की निवेश तक, निवेश बढ़ाने और उत्कृष्ट रिटर्न प्राप्त करने के लिए बाजार में बहुत सारे विकल्प हैं। यदि आप जानना चाहते हैं कि व्हिस्की पीपे में कैसे निवेश किया जाए, या आप केवल यह जानना चाहते हैं कि किसी ब्रोकर के माध्यम से व्हिस्की पीपे में कैसे निवेश किया जाए, तो हम आपके लिए आदर्श विकल्प हैं।

हम पीपा व्हिस्की निवेश और बोतलबंद व्हिस्की निवेश के क्षेत्र में विशेषज्ञ हैं। हमारी विशेषज्ञता और आपके निवेश के साथ, व्हिस्की पीपों में निवेश करना और शीर्ष पर आना पहले से कहीं अधिक आसान हो जाएगा। और अधिक जानने के लिए आगे पढ़ें।

2022 – 2023 के लिए शीर्ष 10 व्हिस्की निवेशों में से हमारा चयन

(हमारी राय में)

 

व्हिस्की तेजी से लग्जरी घड़ियों या आभूषणों के समान मूल्यवान संसाधन बनने के साथ, जो लंबे समय से कुछ के लिए कलेक्टर की संपत्ति रही है, वह दूसरों के लिए निवेश का एक उत्कृष्ट रूप बन गई है।

जहां तक 2022 में निवेश करने के लिए सर्वश्रेष्ठ व्हिस्की की बात है, तो वहां बहुत सारे आशाजनक विकल्प हैं – लेकिन अगर आप अपने लिए दुर्लभ व्हिस्की निवेश पर विचार कर रहे हैं तो ये हमारे व्हिस्की निवेश गाइड के हिस्से के रूप में शीर्ष दस में शामिल हैं:

1. ग्लेनलिवेट 1981 व्हिस्की एक्सचेंज एक्सक्लूसिव

व्हिस्की निवेश के मूल्य को बढ़ाने के लिए विशिष्टता जैसा कुछ नहीं है, और ग्लेनलाइव का 36 वर्षीय सिंगल माल्ट स्कॉच, एक शेरी फिनिश के साथ, निस्संदेह एक कलेक्टर का टुकड़ा है।

प्रचलन में सीमित संख्या के साथ, कुल 702, यह सबसे अच्छे व्हिस्की निवेशों में से एक है जिसे आप 2022 – 2023 में कर सकते हैं और समय के साथ मूल्य में वृद्धि होने की संभावना है (बशर्ते आप इसे लंबे समय तक सुरक्षित रूप से संग्रहीत करते हैं)।

आपके 2022 के निवेश पोर्टफोलियो के लिए खरीदने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की में से, ये बोतलें वर्तमान में £ 600 से नीचे जाती हैं – और सीमित संस्करण समाप्त होने के बाद ही यह कीमत बढ़ने की संभावना है।

2. डियाजियो गेम ऑफ थ्रोन्स कलेक्शन

पहली बार 2019 में रिलीज़ हुई, जिसकी बिक्री अभी भी 2021 में हो रही है, यह अद्वितीय कलेक्टर की व्हिस्की एक ही बोतल पर सेट होने के बारे में है। £३९८ के लिए ८ बोतलों की पूरी श्रृंखला के साथ, सेट पहले ही तीन बार के लिए नीलामी बाजार में प्रवेश कर चुके हैं।

लेकिन इस अनूठे संग्रह की कमी और प्रशंसकों की पसंदीदा श्रृंखला के साथ संबंध को देखते हुए, इन बोतलों का मूल्य केवल बढ़ने वाला है, जिससे यह एक और विशिष्ट व्हिस्की बन जाएगी जो मूल्य में वृद्धि करेगी।

यदि आप डियाजियो की विशिष्ट डिस्टिलरी में से प्रत्येक में बनाए गए हर एक पर अपना हाथ पा सकते हैं, तो यह 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की में से एक हो सकता है।

3. बोमोर 1973 इस्ले

बॉमोर ने पहले ही व्हिस्की नीलामी क्षेत्र में अपने लिए एक नाम बना लिया है, उनकी बोतलों की दुर्लभता और डिस्टिलरी की तारीख के आधार पर अविश्वसनीय कीमतें मिलती हैं।

1973-डिस्टिल्ड सिंगल माल्ट स्कॉच को केवल 2016 में वापस बोतलबंद किया गया था – इसे लगभग पूर्ण मानक तक परिपक्वता तक पहुंचने के लिए 32 साल का अविश्वसनीय समय दिया। जबकि एक प्रारंभिक बोतल महंगा है, £ 6,500 पर निर्धारित कीमतों के साथ, इस विशेष व्हिस्की में निवेश करना 2022 में निवेश पर एक शानदार रिटर्न हो सकता है यदि आप इसे कुछ वर्षों के लिए रखने के लिए तैयार हैं ताकि कमी को बढ़ाया जा सके और इसे बनाया जा सके। दुर्लभ व्हिस्की निवेश के लायक।

4. मैकलन रेयर कास्क 2020 रिलीज

यदि आप पहली बार बाजार में प्रवेश करने पर विचार कर रहे हैं तो मैकलान नीलामी सर्किट में एक बड़ा नाम है, और 2022 – 2023 में पीपा व्हिस्की निवेश के लिए एक ठोस विकल्प है।

ब्रांड का अपने आप में एक अच्छा ट्रैक रिकॉर्ड है, लेकिन रेयर कास्क श्रृंखला, विशेष रूप से, आपके औसत टिप्पल से कहीं अधिक है। Macallan की व्हिस्की का केवल 1% रेयर कास्क के लिए उपयुक्त माना जाता है, यह एक उत्कृष्ट खोज है – और कुछ वर्षों के इंतजार के साथ, यदि आप Macallan दुर्लभ पीपा 2022 – 2023 निवेश पर विचार करते हैं, तो आसानी से एक उचित राशि के लायक हो सकता है।

225 पाउंड की शुरुआती कीमत लगभग किसी भी निवेशक के लिए वहनीय है जो व्हिस्की में प्रत्यक्ष निवेश करना चाहता है – भले ही आप थोक में खरीदना चुनते हों।

5. ग्लेनड्रोनच 1992 27 साल पुराना

कुल 304 बोतलों के साथ, और छह साल के लिए बंद होने से पहले पुराने स्कूल ग्लेनड्रोनाच डिस्टिलरी की अंतिम रचनाओं में से एक के रूप में, इस व्हिस्की में उस तरह की दुर्लभता है जो कलेक्टरों और निवेशकों द्वारा समान रूप से मांगी जाती है।

एक शेरी बट में परिपक्व, इस सीमित संस्करण को अपेक्षाकृत हाल ही में बोतलबंद किया गया था और जल्दी से बेचा गया था – जिससे यह 2022 – 2023 में संभावित मूल्यवान व्हिस्की निवेश के लिए स्पॉटिंग लायक हो गया।

£३०० के मूल्य टैग के साथ, यह बहुत महंगा भी नहीं है, जो इसे उन लोगों के लिए एक बेहतर प्रस्ताव बनाता है जो व्हिस्की में निवेश करने के तरीके से बहुत परिचित नहीं हो सकते हैं।

6. ग्लेनग्लासॉघ 1978 40 साल पुराना

यदि आप अभी भी सोच रहे हैं कि ‘ 2022 – 2023 में किस व्हिस्की में निवेश किया जाए?’ यह सस्ती या बड़े निवेश की तुलना में सड़क के बीच में है, तो £ 999 ग्लेनग्लासघ 1978 40 साल पुराना बिल बिल्कुल फिट हो सकता है।

व्हिस्की शॉप के लिए एक विशेष स्टोर – इसकी दुर्लभता को और बढ़ाते हुए – 2019 में कुल मिलाकर केवल 298 बोतलें बनाई गईं। एक कुख्यात डिस्टिलरी के रूप में, जिसने अपने दरवाजे खुले से ज्यादा बंद कर दिए हैं, और 1875 में एक लंबे इतिहास के साथ, यह एक ऐसा ब्रांड है जो दुनिया भर में अनगिनत व्हिस्की निवेश गाइड पर पाया जा सकता है।

7. मैकलान एक्सेप्शनल सिंगल कास्क 1950

यह व्यापार में सबसे बड़े निवेश ब्रांडों में से एक के दूसरे उल्लेख के बिना 2022 – 2023 की सूची में सबसे अच्छा व्हिस्की निवेश नहीं होगा।

ये बोतलें महंगी तरफ हैं, उनकी अपील में जोड़ने के लिए 336 के सीमित रन और लगभग सात दशकों तक परिपक्वता के साथ। £६९,००० प्रति बोतल के लिए, यह मैकलन एक गंभीर निवेश टुकड़ा है – लेकिन अधिक महत्वपूर्ण रिटर्न के लिए निवेश के लिए खरीदने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की की तलाश करने वालों के लिए, इस विशेष स्पाईसाइड सिंगल माल्ट में बहुत अपील है।

8. ग्लेनड्रोनच 18 वर्षीय एलार्डिस

यदि आप त्वरित रिटर्न के बजाय धीमी गति से जलने वाले व्हिस्की निवेश के बाद हैं, तो ग्लेनड्रोनैच का यह ब्रांड आपके लिए आदर्श विकल्प हो सकता है। यदि आप तेजी से वृद्धि की तलाश कर रहे हैं, तो यह 2022 – 2023 में निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की नहीं हो सकती है।

लेकिन अगर आप इंतजार करने को तैयार हैं, तो इन बोतलों के लिए धीमी और स्थिर वृद्धि मानक है, जिससे आप अपने पैर के अंगूठे को थोड़ा कम जोखिम के साथ पीपा व्हिस्की निवेश के पानी में डुबो सकते हैं।

सीमित-संस्करण वार्षिक पीपे से निर्मित, ग्लेनड्रोनैच 18 वर्षीय एलार्डिस का £१०० मूल्य बिंदु विशेष रूप से आकर्षक है। 1992 जितना महंगा नहीं है, लेकिन फिर भी मूल्यवान है।

9. तमधु एडिनबर्ग एयरपोर्ट एक्सक्लूसिव

तमधू 2022 – 2023 व्हिस्की निवेश बाजार में एक उभरता हुआ सितारा है, उनके छोटे बैचों और व्हिस्की निर्माण के लिए पुरस्कार विजेता दृष्टिकोण के लिए धन्यवाद। £ 279 का मूल्य टैग इस बोतल को बाजार में दूसरों की तुलना में अधिक किफायती बनाता है। छोटे पैमाने पर संचालन और न्यूनतम रन के साथ, यह एक ऐसा विकल्प है जो वास्तव में व्हिस्की पीपे और बोतलों में निवेश करने पर वापस भुगतान कर सकता है।

2019 में बोतलबंद, 597 बोतलों की सीमा के साथ, यह एक विशेष एडिनबर्ग हवाई अड्डा है, जो इसकी दुर्लभता को और बढ़ाता है।

10. जॉनी वॉकर ब्लैक लेबल डायरेक्टर्स कट ब्लेड रनर 2049 व्हिस्की

इन्वेस्टमेंट व्हिस्की के इस अनूठे, सीमित-संस्करण मिश्रण को पसंद करने वाले केवल फिल्म प्रेमी ही नहीं हैं। जबकि 39,000 बोतलों में थोड़ा कम दुर्लभ है, विशेष पैकेजिंग और अद्वितीय, धुएँ के रंग का ट्विस्ट इस कलेक्टर के आइटम के मूल्य को समय के साथ बढ़ाने के लिए निश्चित है।

£399.95 की शुरुआती कीमत के साथ, यदि आप एक लंबी अवधि के प्रस्ताव की तलाश कर रहे हैं, तो यह निवेश के लिए खरीदने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की में से एक हो सकती है। आप जल्दी से वापसी नहीं देखेंगे, लेकिन इस बीच यह एक उत्कृष्ट कलेक्टर का टुकड़ा है।

व्हिस्की के साथ अब एक पूरी तरह से निवेश क्षेत्र है, निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की ढूंढना 2022 से परे निवेश पर उस शानदार रिटर्न को देखने की कुंजी है।

लेकिन जैसा कि आभूषणों, कारों या घड़ियों के साथ होता है, समय मूल्य जोड़ता है: इसलिए जब आप व्हिस्की सीधे ऑनलाइन या ब्रोकर के माध्यम से निवेश करते हैं, तो वास्तव में मूल्य देखने के लिए धैर्य की आवश्यकता होती है। दुर्लभ व्हिस्की निवेश अपने बचपन में बहुत अधिक है, इसलिए अब आप जो कर सकते हैं उसमें निवेश करने का सबसे अच्छा समय है, और यह देखने के लिए कि आपके लिए क्या काम करता है, शायद कुछ छोटे जोखिम उठाएं।

दिलचस्प ललित व्हिस्की निवेश समाचार ( 2021 -2023)

1. स्कॉच बाजार में किसी अन्य की तुलना में अधिक निवेश किया जा रहा है

नए शोध के अनुसार, स्कॉच पीने वाले पहले से कहीं अधिक व्हिस्की में अपने निवेश में रुचि रखते हैं। उपभोक्ता अनुसंधान विशेषज्ञ मिंटेल की एक रिपोर्ट से पता चला है कि निवेशक किसी भी अन्य मादक पेय की तुलना में स्कॉच व्हिस्की में निवेश करने के लिए उत्सुक हो गए हैं।

25-34 आयु वर्ग के निवेशकों के एकल माल्ट खरीदने और पीने की सबसे अधिक संभावना है, तीन में से एक (33%) का कहना है कि वे महीने में कम से कम एक बार ऐसा करते हैं। पुरानी पीढ़ी उतना उत्साह प्रदर्शित नहीं करती है, लेकिन वे अभी भी उपभोक्ताओं का एक महत्वपूर्ण अनुपात बनाते हैं- पांच में से एक (22%) 50-64 वर्ष के बच्चों में और आठ में से एक (12%) ने 65 से अधिक लोगों ने यही कहा।

2. 81 वर्षीय व्हिस्की £300,000 . में बिकती है

Macallan की एक एकल माल्ट व्हिस्की अक्टूबर 2022 में नीलामी में £300,000 में बिकी। 81 साल पुरानी व्हिस्की, जिसे एक निजी कलेक्टर द्वारा लगाया गया था, का अनावरण इस साल फरवरी में ही किया गया था और इसे एक गर्म कांच के डिकैन्टर में एकल, शेरी-अनुभवी ओक पीपे से तैयार किया गया है। दुनिया भर में केवल 288 बोतलों का उत्पादन किया गया है।

डिकैन्टर हाथों की एक कांस्य मूर्ति पर भी बैठता है, जो मैकलन के समृद्ध इतिहास का प्रतिनिधित्व करता है। यह अब तक की नीलामी में बेची जाने वाली सबसे पुरानी व्हिस्की थी, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि यह प्रतिस्पर्धी बोलियों से भरी हुई थी। व्हिस्की की नीलामी अधिक से अधिक आम होती जा रही है क्योंकि व्हिस्की में अधिक निवेश के साथ अद्वितीय पीपे की खोज की जा रही है।

3. Arbeg ने अब तक की सबसे महंगी व्हिस्की के साथ नया रिकॉर्ड बनाया

नीलामी में अब तक बेची गई सबसे महंगी व्हिस्की आर्बेग सिंगल माल्ट स्कॉच का एक पीपा है, जो इस साल जुलाई में चौंका देने वाला £16 मिलियन था। व्हिस्की को 1975 में डिस्टिल्ड किया गया था और दो डिस्टिलरी बंद होने से बच गया है, जिसमें पीपा बरकरार है। इसे एशिया में स्थित एक निजी कलेक्टर ने खरीदा था। बोतल अपने विशिष्ट स्वाद और सुगंध के साथ Arbeg के अतीत को संरक्षित करती है। 2022 में निवेश करने के लिए Arbeg’s सबसे अच्छी व्हिस्की हो सकती है।

 

4. दुनिया की सबसे बड़ी व्हिस्की की बोतल 1.4 मिलियन डॉलर में बिकी

लियोन और टर्नबुल नीलामी घर की एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, दुनिया की सबसे बड़ी व्हिस्की की बोतल 1.4 मिलियन डॉलर में बिकी। 5 फुट 11 इंच की इस बोतल, जिसकी माप 311 लीटर है, को सितंबर 2021 में गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड भी बनाया गया था। 1989 के मैकलन सिंगल माल्ट ने 2021 में बोतलबंद होने से पहले विशेष ओक पीपे में परिपक्व होने में 32 साल बिताए थे। इसे एक अंतरराष्ट्रीय व्हिस्की कलेक्टर को बेचा गया था।

5. टाइटैनिक पंप हाउस को व्हिस्की डिस्टिलरी में बदला जाएगा

अक्टूबर 2022 में, यह घोषणा की गई थी कि उत्तरी आयरलैंड में ऐतिहासिक टाइटैनिक पंप हाउस को £7.6 मिलियन की व्हिस्की डिस्टिलरी में बदल दिया जाएगा। इस परियोजना को बेलफास्ट सिटी काउंसिल द्वारा आगे बढ़ाया गया था, इस दृष्टि से यह शहर के लिए एक नया पर्यटक आकर्षण पैदा करेगा। टाइटैनिक क्वार्टर के आधार पर, टाइटैनिक के उत्पादन में मदद करने के लिए पंप हाउस पहली बार 1911 में खोला गया था।

इस परियोजना से 41 नौकरियां पैदा होने की उम्मीद है और नवंबर 2022 में इसे खोलने की तैयारी है। सभी मूल पंपिंग उपकरण इमारत के अंदर रहेंगे, और डेवलपर्स ने मूल इंजनों की ओर मुख वाले मेजेनाइन फर्श पर 3 बड़े चित्र स्थापित करने की योजना पर भी चर्चा की है। बेलफास्ट विश्व प्रसिद्ध व्हिस्की के उत्पादन में अपनी विरासत का जश्न मनाना चाहता है, क्योंकि यह शहर कभी आयरलैंड में व्हिस्की का सबसे बड़ा उत्पादक था। उत्तरी आयरलैंड में अब लगभग 10 डिस्टिलरी हैं जो विभिन्न आत्माओं की श्रेणी में विशेषज्ञता रखती हैं।

पंप हाउस आसवनी के आगंतुक पर्यटन प्रदान करने के साथ-साथ एक पर्यटन केंद्र, एक साइट पर स्पीकसी बार, एक कैफे और एक प्रदर्शनी स्थान खोलने की योजना बना रहा है। 2022 में निवेश करने के लिए यह सबसे अच्छी व्हिस्की भी हो सकती है।

6. 2021 में सोथबी ने स्कॉच व्हिस्की की अब तक की सबसे पुरानी बोतल का प्रदर्शन देखा।

80 साल की उम्र की ग्लेनलिवेट व्हिस्की को एक बोतल में साफ किया गया था, जिसे विशेष रूप से मास्टर आर्किटेक्ट सर डेविड एडजय द्वारा डिजाइन किया गया था। अकेले केस और बोतल का मूल्य £140,000 तक था। लॉट अक्टूबर 2021 में 1,500,000 एचकेडी में बेचा गया था। जबकि सोथबी की व्हिस्की नीलामी में प्राप्त उच्चतम निवेश मूल्य नहीं, यह टुकड़ा अपने अमूल्य विंटेज के लिए प्रमुख बन गया।

 

7. अमेरिका के जॉर्जिया में स्किनर ऑक्शन हाउस के अनुसार, अस्तित्व में सबसे पुरानी बॉर्बन व्हिस्की भी 2021 में बेची गई थी।

माना जाता है कि 250 साल पुराने बैच को 1860 के दशक में बोतलबंद किया गया था। कार्बन डेटिंग के बाद, यह 1762 और 1802 के बीच किसी समय आसुत पाया गया था। यह जून, 2021 में $110,000 USD में नीलामी के लिए बिका। एक और दुर्लभ खोज, यह व्हिस्की सोथबी द्वारा 2019 में बेची गई अमेरिका की सबसे महंगी व्हिस्की है। इन 2021 की खोज से पता चलता है कि आने वाले वर्ष में दुर्लभ व्हिस्की में निवेश करने से संग्राहकों के लिए और अधिक आश्चर्य हो सकता है।

2022-2023 में सबसे अधिक संग्रहणीय व्हिस्की कौन सी है? (आगे के विचार)

जब 2022 – 2023 में व्हिस्की निवेश की बात आती है, जैसा कि हमने देखा है, आभासी हथौड़े के नीचे जो लॉट चल रहे हैं वे पांच दशकों में फैली बोतलें हैं; सबसे पुराना 1945 में बोतलबंद किया गया था, जबकि सबसे हाल ही में 30 साल पहले 1987 में बोतलबंद किया गया था।

शायद निवेश करने के लिए सबसे आकर्षक लॉट 42 है, जिसमें 1954-1986 में हर साल द मैकलन व्हिस्की की एक बोतल होती है। 33 बोतलों के संग्रह का मूल्य £57,000 – £72,000 के बीच रखा गया है।

(और सबसे महंगी) निवेश करने के लिए सबसे अच्छी व्हिस्की में से एक मैकलन चयनित रिजर्व 1946 है, जिसे मूल रूप से 1998 में 52 वर्षीय व्हिस्की के रूप में बोतलबंद किया गया था। बेशक, 2022 – 2023 में, यह व्हिस्की 70 साल से अधिक पुरानी है और इसका मूल्य £7,800 – £9,800 है।

2022 – 2023 में व्हिस्की में निवेश करने पर विचार करने के लिए एक और बहुत कुछ मैकलन ग्रैन रिजर्वा व्हिस्की का संग्रह है, जो 1979 से 1982 तक प्रत्येक वर्ष के लिए एक है। यह संग्रह £6,700 और £8,800 के बीच प्राप्त होने की उम्मीद है।

बढ़िया वाइन की तरह, पुरानी और दुर्लभ व्हिस्की अक्सर संग्राहकों के लिए विशेष निवेश मूल्य की होंगी।

जब उत्पत्ति की बात आती है, तो बोनहम्स हांगकांग में वाइन और व्हिस्की के प्रमुख ने एक बार कहा था कि वे अक्सर मैकलन डिस्टिलरी चुनते हैं क्योंकि उनका मानना है कि यह सबसे अच्छा निवेश व्हिस्की है, जिसे कलेक्टरों, निवेशकों और उत्साही लोगों द्वारा समान रूप से पसंद किया जाता है। कुछ व्हिस्की उत्साही उस कथन की सटीकता से असहमत हो सकते हैं, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि ब्रांड स्कॉच व्हिस्की की दुनिया में बहुत ही विशिष्ट लोगों में से एक है।

नीलामियों का बदलता चेहरा

व्हिस्की निवेश बाजार में वृद्धि से पता चलता है कि नीलामी प्रक्रिया पर इंटरनेट का प्रभाव बढ़ रहा है, जैसा कि हमारे वाइन और व्हिस्की विशेषज्ञों ने कई साल पहले भविष्यवाणी की थी। पिछले वर्षों में, बोनहम्स हांगकांग में एक नीलामी में भाग लेने के लिए, आपको नीलामी घर से फोन करने की व्यवस्था करनी होगी। आप दुनिया में कहां हैं, इस पर निर्भर करते हुए, इसका मतलब यह हो सकता है कि रात के मध्य में लंबे समय तक फोन पर बैठे रहें। और भी पीछे जाते हुए, एक समय था जब आपको नीलामी में भाग लेने के लिए शारीरिक रूप से कमरे में रहना पड़ता था।

बोनहम्स हॉन्ग कॉन्ग की व्हिस्की नीलामियों से पता चलता है कि समय कितना बदल गया है, हालाँकि। एक बहुत ही विशिष्ट समय खिड़की में होने के बजाय, व्हिस्की की बिक्री अक्सर एक सप्ताह के लिए कम कर दी जाती है। इसका मतलब यह है कि 2022 – 2023 में संभावित व्हिस्की निवेशक अपने अवकाश पर ऑनलाइन कैटलॉग ब्राउज़ कर सकते हैं, और जब भी यह उपयुक्त हो, बोली लगा सकते हैं। पारंपरिक नीलामी के कट-एंड-थ्रस्ट वातावरण द्वारा कार्रवाई में मजबूर होने के बजाय, व्हिस्की निवेश के प्रति उत्साही अपनी गति से कैटलॉग को स्कैन कर सकते हैं, और उन वस्तुओं के बारे में शोध कर सकते हैं जिन पर वे विचार कर रहे हैं, जिस पर वे बोली लगा रहे हैं। उनकी अगली चाल।

जब हर दिन की वस्तुओं को शानदार समझा जाता है, तो हम उत्पादन, स्थिति और यहां तक कि उन्हें इस तरह बनाने के लिए अधिकतम लंबाई तक जाते हैं। कुछ उदाहरणों में शामिल हैं बढ़िया वाइन संग्रह, महंगे आभूषण , लक्ज़री हैंडबैग , क्लासिक कार , प्रतिष्ठित घड़ियाँ , और ललित कला . अल्कोहल इस श्रेणी में फिट बैठता है, एक रोज़मर्रा का उत्पाद, जिसे बेहतरीन मानदंडों के भीतर उत्पादित किया जा सकता है, इसे शानदार और संग्रहणीय माना जा सकता है; संबंधित मूल्य टैग के साथ। बढ़िया और परिपक्व व्हिस्की का बाजार और इन बेशकीमती तरल पदार्थों को प्राप्त करने में निवेश तेजी से बढ़ रहा है।

 

एक और हालिया 2020 रिपोर्ट आगे के वर्षों में “निवेश के रूप में व्हिस्की” प्रवृत्ति के विकास पर जोर देता है:

 

विलासिता, गुणवत्ता। हम सभी अक्सर इन दो शब्दों को पैकेजिंग, विज्ञापनों, या किसी कंपनी के लोकाचार में देखते हैं, वे ऐसे शब्द हैं जो कुछ अतिरिक्त के बारे में बताते हैं। और बढ़िया व्हिस्की निवेश की दुनिया में, इसका मतलब स्कॉटलैंड में कुछ सबसे सम्मानित डिस्टिलरी से कई वर्षों में परिपक्व एक चिकनी स्कॉच है। वे ऐसे शब्द हैं जिन्हें हम भव्यता से जोड़ते हैं, लेकिन हम इस परिभाषा पर कैसे बातचीत करते हैं, वास्तव में, विलासिता क्या है?

उस प्रश्न का उत्तर देने वाले मानदंड प्रत्येक आइटम के लिए अलग-अलग होते हैं और जब हम 50 वर्षों के लिए परिपक्व व्हिस्की को देखते हैं + एक डिस्टिलरी प्रतिष्ठा यह निर्धारित करने में एक बड़ी भूमिका निभाती है कि अमीर निवेशक क्या भुगतान करेंगे। अधिकांश उत्पादों की प्रतिष्ठा के साथ, कमी और विशिष्टता बहुत महत्वपूर्ण कारक हैं।

स्कॉच के लिए उच्च वैश्विक प्रोफ़ाइल

हाल के वर्षों में, इस बाजार का प्रोफाइल केवल उठाया गया है। और निवेश के लिए, अवसरों केवल कीमतों के साथ बढ़े हैं संग्राहक तेजी से बढ़ते हुए भुगतान करने को तैयार हैं। एंडी सिम्पसन RW101 (दुर्लभ व्हिस्की 101) कहते हैं:

‘एक व्यक्ति का निवेश या संग्रह आज दूसरे का पेय कल हो सकता है। प्रतिष्ठित कलेक्टर की डिस्टिलरी से सीमित संस्करणों, एकल पीपे, बंद बोतलों और पुरानी दुर्लभ वस्तुओं पर टिके रहें।’

समकालीन – हैग क्लब

हाल ही में, आधुनिक परिवर्धन जैसे विशेष रूप से ब्रांडेड हैग क्लब – डेविड बेकहम द्वारा जन्मी एक अवधारणा – एक स्पिरिट मार्केट को बढ़ रहा है।

 

अब हालांकि यह व्हिस्की समकालीन है, एक निर्माता के रूप में इसकी जड़ें नहीं हैं। हैग क्लब की उत्पत्ति और एक डिस्टिलरी के रूप में प्रतिष्ठा – ठीक व्हिस्की के लिए बाजार में – निवेश उद्देश्यों के लिए एक व्हिस्की और उसके ब्रांड की धारणा में एक बड़ी भूमिका निभाती है। बेशक, अच्छे कारण के लिए, ये इस प्रकार की शराब के कुछ सबसे पुराने उत्पादक हैं और अपनी गुणवत्ता के लिए प्रसिद्ध हैं।

1627 में स्थापित, और हालांकि एक अच्छी व्हिस्की नहीं है, शक्तिशाली बेकहम द्वारा एक ब्रांड का निर्माण उन पहलुओं को प्रदर्शित करता है जो किसी उत्पाद की धारणा को प्रभावित कर सकते हैं, साथ ही ठीक आत्माओं में निवेश में प्रगतिशील वृद्धि दिखा सकते हैं।

एक निवेशक के रूप में, यदि आप इस बाजार में प्रवेश करने में रुचि रखते हैं, तो बोनहम के नीलामी घर में व्हिस्की के मार्टिन ग्रीन हेड ने सुझाव दिया है कि ‘मुख्य श्रेणी से शुरू करें, जो किसी भी व्हिस्की विशेषज्ञ से उपलब्ध है और फिर डिस्टिलरी से विशिष्टताओं की ओर बढ़ रहा है, लेकिन वह बाहर देखने की चेतावनी देता है। जालसाजी।’

 

आप 2022-2023 में व्हिस्की में कैसे निवेश कर सकते हैं?

आपकी खोज शुरू करने के लिए नीलामी घर, डिस्टिलरी और व्हिस्की दलाल सभी अच्छे स्थान हैं। श्री सिम्पसन कहते हैं:

‘कुंजी मैकलान जैसे प्रतिष्ठित डिस्टिलरी की तलाश करना है, जिसने 2011 में शाही शादी की याद में 1,000 बोतलें जारी की थीं। इनकी कीमत £150 प्रत्येक है और अब यह £1,000 में बिकती हैं।’

वैकल्पिक रूप से, आप किसी फंड में निवेश करके चयन प्रक्रिया को आउटसोर्स कर सकते हैं। यह ऑनलाइन इस विषय की सामग्री में अच्छी तरह से प्रलेखित है जहां एक प्रबंधक आपकी ओर से कंपनियों और बोतलों का चयन करेगा। हालांकि, ऐसा कोई यूके फंड नहीं कर रहा है, लेकिन हांगकांग स्थित प्लेटिनम व्हिस्की इन्वेस्टमेंट फंड शुरू करने के लिए एक अच्छी जगह है। यह कहा जाना चाहिए, कि इन फंडों और वित्तीय प्रदर्शन के बीच संबंध हमेशा एक दिए गए नहीं होते हैं और आधुनिक व्हिस्की बाजार के व्यवहार के साथ तालमेल से बाहर हो सकते हैं।

 

दुनिया की कुछ सबसे महंगी व्हिस्की का त्वरित अवलोकन…

 

यहां न्यू बॉन्ड स्ट्रीट पॉनब्रोकर्स में, हम मूल्यवान संग्रह के कई पोर्टफोलियो का प्रबंधन करते हैं, और हाल ही में हमने बोनहम में एक ग्राहक की ओर से एक बिक्री हासिल की जो विशेष रूप से यादगार थी।

यदि आप बढ़िया वाइन का मोहरा बनाना चाहते हैं, तो आज ही हमसे संपर्क करें। हमारी ब्लेनहेम स्ट्रीट की दुकान मेफेयर के केंद्र में स्थित है। नियुक्तियां की जा सकती हैं, लेकिन 100% आवश्यक नहीं हैं; हम वॉक-इन करके हमेशा खुश होते हैं। हम आपको – और आपकी उम्दा वाइन – बहुत जल्द देखने के लिए उत्सुक हैं। हम जिन शराब के लिए ऋण लेते हैं उनमें से कुछ में चेटो पेट्रस , चेटो मार्गाक्स , चेटो लाफाइट और चेटो माउटन शामिल हैं।

This post is also available in: English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) Português (Portuguese, Portugal) Español (Spanish) Български (Bulgarian) 简体中文 (Chinese (Simplified)) 繁體中文 (Chinese (Traditional)) hrvatski (Croatian) Čeština (Czech) Dansk (Danish) Nederlands (Dutch) Magyar (Hungarian) Latviešu (Latvian) polski (Polish) Português (Portuguese, Brazil) Română (Romanian) Русский (Russian) Slovenčina (Slovak) Slovenščina (Slovenian) Svenska (Swedish) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) Հայերեն (Armenian) Eesti (Estonian) Suomi (Finnish) Ελληνικά (Greek) Íslenska (Icelandic) Indonesia (Indonesian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Lietuvių (Lithuanian) Norsk bokmål (Norwegian Bokmål) српски (Serbian) Tamil

---

---