Relojes de lujo – Las 13 marcas en las que debería invertir en 2024

febrero 16, 2021

¿Alguna vez se ha preguntado cuáles son los mejores relojes para invertir en 2024?

No hay nada como la calidad y la artesanía de un reloj mecánico de lujo, como nuestros expertos en relojes en Casas de empeño de New Bond Street bien saber. Usar una marca como Audemars Piguet o Patek Philippe hace una declaración sobre quién eres. Pero mientras muchas personas ven los relojes de lujo como accesorios costosos, el comprador inteligente sabe que el reloj adecuado también puede servir como una inversión lucrativa.

Muchos relojes de edición limitada o especiales pueden duplicar o incluso triplicar su valor una vez que cesa su producción, lo que los convierte en algunos de los mejores relojes para coleccionar como inversión en 2024. El truco es saber cuáles de los miles de relojes de calidad producidos cada año son los que tienen más probabilidades de aumentar de valor.

En este blog, echaremos un vistazo a los fabricantes y modelos que representan la mejor oportunidad de inversión en el futuro.

 

EL MERCADO DE LA INVERSIÓN EN RELOJES DE LUJO EN 2024

 

Invertir en relojes de lujo es tanto una pasión como una afición. La mayoría de los coleccionistas del mundo aprecian profundamente la compleja artesanía, el estilo y, en muchos casos, la historia de los relojes de lujo.

Para invertir en relojes de pulsera hay que saber varias cosas. Para empezar, hay que conocer las marcas de relojes que tienen valor. En segundo lugar, hay que saber qué modelos concretos pueden aportar rentabilidad. Por último, hay que estar al tanto de las tendencias del mercado que determinan los precios.

Por lo tanto, antes de compartir los relojes que son buenas inversiones, debemos explorar el mercado en 2024 para que pueda programar su entrada y salida para obtener el máximo beneficio.

Análisis del mercado de inversión en relojes de pulsera

El mercado mundial de relojes de lujo mueve casi
50.000 millones de dólares
. Con una saludable CAGR de alrededor del 5%, los analistas de negocio sugieren que el mercado podría valer alrededor de 75.000 millones de dólares en 2032.

Sin embargo, 2023 fue un año difícil, en el que sólo algunos relojes apreciaron su valor y muchos más bajaron de precio. Sin embargo, estos descensos son el resultado de una corrección del mercado y no un indicio de que la gente se esté desenamorando de los relojes de lujo.

Los precios subieron durante COVID-19 por varias razones, entre ellas el acceso a cantidades abundantes de capital, los cierres que restringieron el gasto discrecional y la demanda de relojes de lujo, que superó con creces la demanda y elevó los precios a niveles increíbles.

El ascenso no tuvo precedentes. También lo fue la corrección. Según el Bloomberg Subial Market Index, que sigue «los 50 relojes de lujo más negociados en el mercado secundario por valor de transacción», el mercado ha descendido un 48% en 24 meses.

 

 

Sin embargo, entre febrero de 2023 y febrero de 2024, esas pérdidas fueron de alrededor del 7% y se han ido ralentizando desde entonces. Parece que el mercado ha tocado fondo, lo que es una buena noticia para cualquiera que se plantee invertir en relojes de pulsera en 2024.

 

 

Por supuesto, los inversores deben tener en cuenta que el rebote entre todas las marcas de relojes no se ha producido al mismo ritmo. Para tener éxito en 2024, es necesario averiguar cuáles son los mejores relojes para invertir, lo que exige profundizar en marcas y modelos concretos.

 

INVERTIR EN RELOJES DE PULSERA: TRES RAZONES

ALEGRARSE EN 2024

 

Tras un frío mercado de 2023 en el que muchos inversores sobreexpuestos a los relojes de lujo se fueron al garete, hay auténticos signos de positividad en el mercado. Veamos las razones para ser positivos en 2024.

 

1. EL SENTIMIENTO SOBRE LOS MEJORES RELOJES EN LOS QUE INVERTIR ESTÁ EVOLUCIONANDO

 

En una fascinante entrevista en la revista New Yorker, Austen Chu, fundador y director ejecutivo de Wristcheck, sugiere que:

 

«El cambio de actitud ha sido muy claro en cuanto a lo que la gente quiere comprar. El año pasado sólo vendíamos Rolex, Audemars Piguet (A.P.) y Patek Philippe. Y de esas marcas, sólo vendíamos los modelos de moda: los Submariner, los Daytonas, los Royal Oaks, los Nautilus, los Aquanaut, así como Richard Milles y F.P. Journes».

Chu señala que los relojes Omega y Cartier están funcionando bien ahora, redefiniendo las marcas de relojes que tendrán valor en 2024.

 

2. ASIA SERÁ UN ACTOR IMPORTANTE EN 2024

 

La quiebra de Evergrande y la crisis inmobiliaria en China en 2023 causaron alarma en el mercado en general. Los inversores en relojes deben vigilar de cerca la situación, ya que China continental y Hong Kong se han convertido en los mayores importadores de relojes suizos del mundo, comprando en la región más de 5.000 millones de dólares en relojes el año pasado.

Mientras que Estados Unidos no se queda atrás, China continental y Hong Kong juntos han registrado un crecimiento de alrededor del 25%. Sin embargo, Karine Szegedi, de Deloittes, afirma que las turbulencias del mercado podrían aumentar las inversiones en relojes de lujo en la región, ya que los inversores de alto poder adquisitivo buscan activos de cartera alternativos.

El estudio de Deloitte sobre la industria relojera suiza encuestó a 75 altos ejecutivos del sector. La opinión sobre China está en el filo de la navaja, con un 50% de ejecutivos que sugieren que será un año positivo en la región. Mucho dependerá de la situación macroeconómica general de la zona.

Curiosamente, el mismo informe sugiere que India será un actor importante, con tres de cada cuatro ejecutivos sugiriendo un fuerte crecimiento. Asia podría ser la salvadora del mercado relojero.

 

3. LA CAÍDA DE LOS TIPOS DE INTERÉS PODRÍA REACTIVAR EL MERCADO

 

La subida de los tipos de interés ha sido un tema de debate interminable en los círculos de inversión en los últimos 18 meses. Los bancos centrales han recortado los tipos. Sin embargo, en el último Informe Monetario del Banco de Inglaterra, sugieren que los tipos podrían mantenerse en torno al 5,25% hasta otoño de 2024. En Estados Unidos, laReserva Federal está haciendo un mejor trabajo a la hora de frenar la inflación, y con tres recortes de tipos previstos para 2024, las cosas parecen positivas.

Los inversores vigilantes deberían observar esta situación con gran interés. Aunque el endeudamiento no será tan barato como durante la última «carrera alcista» de la relojería, las compras de relojes de lujo aumentarán con una política monetaria más acomodaticia.

Para los inversores, la perspectiva de un próximo auge significa que los precios actuales presentan una importante oportunidad para comprar relojes con descuento. Para los coleccionistas que no han podido hacer frente a las compras de los últimos años, un rebote del mercado podría ser una oportunidad de obtener beneficios.

Bien, una vez dicho esto, es hora de analizar las marcas y los relojes concretos que son buenas inversiones en 2024.

El mejor reloj de inversión

marcas para 2024

1. Patek Philippe – sin duda uno de los 3 mejores relojes para invertir en 2024

 

A la hora de pensar en los mejores relojes para invertir en 2024, Patek Philippe es una de las marcas más populares entre los entendidos y coleccionistas de relojes. Famosos por su estilo sobrio, diseño exquisito y calidad inigualable. Todos los componentes de un reloj Patek Philippe, desde la caja hasta las agujas, se fabrican y terminan a mano, lo que garantiza una producción limitada.

¿Busca más pistas sobre por qué Patek Phillipe es uno de los mejores relojes para coleccionar como inversión en 2024?

Patek Philippe ostenta actualmente el récord del reloj más caro vendido en subasta a partir de 2024: se ofrecieron 24 millones de dólares por un Henry Graves Supercomplication, uno de los relojes más complicados jamás creados. Pero no tiene que gastar tanto para agregar uno de estos magníficos relojes a su colección.

Con una marca y una reputación tan venerables, no se equivocará mucho con ninguno de los relojes estándar. Sin embargo, algunos modelos se revalorizarán más que otros, lo que los convierte en los mejores relojes para invertir en 2024.

El Calatrava, por ejemplo, siempre es popular, pero, como reloj antiguo, es pequeño para los estándares actuales, lo que puede desanimar a algunos compradores. Para una inversión más sólida en relojes, busque uno de los cronógrafos posteriores a 1998.

Uno de los más buscados por los coleccionistas es el cronógrafo 5070, lanzado en 1998. Este reloj contiene el famoso movimiento Calibre CH 27-70, que se considera uno de los movimientos de cronógrafo de diseño más hermoso disponibles en el mercado y es popular entre los conocedores y coleccionistas por igual.

Una última cosa a mencionar sobre Patek Philippe es que cada reloj tiene su historia registrada en los archivos de la marca. Una búsqueda rápida puede indicarle la fecha exacta de fabricación y dónde se vendió.

Una investigación más profunda puede revelar los nombres de los compradores de relojes antiguos. Nunca se sabe, puede que descubras que el reloj que quieres comprar perteneció en su día a un personaje famoso, lo que aumentará enormemente su valor, añadiéndolo a tu lista de los mejores relojes para invertir 2024.

 

Del mismo modo, el Nautilus Ref. 5711 se ha convertido en
el
reloj de lujo para comprar después de ser descontinuado en 2021, con un aumento de valor del 61%. En diciembre de 2021, la primera edición limitada de Patek Philippe de Tiffany & Co. Relojes Nautilus vendido en una subasta por alrededor de £ 4.87 millones .

 

.

 

Otro ejemplo es el 5204R de Patek Philippe en oro rosa, un cronógrafo rattrapante con calendario perpetuo cuyo precio de lanzamiento es de 232.103 libras.

 

Además, su 5905/1A es un cronógrafo flyback con calendario anual y aparece por primera vez en acero con un precio de 44.295 libras.

Y, por último, el más reciente 5930P es un cronógrafo flyback automático de hora mundial en oro blanco, a partir de 106.450 dólares.

ANÁLISIS DEL MERCADO DE PATEK PHILIPPE PARA 2024

El precio medio de un reloj Patek Philippe en el mercado secundario cayó de 170.000 a 145.000 dólares durante el inicio y el final de 2023. El descenso de casi el 14% fue una noticia devastadora para los coleccionistas de relojes.

 

Los grandes perdedores en 2023 fueron todos los modelos Nautilus: el 5711/1R (-14,8%), el 5980/1A (-14,5%) y el 5711/1A (11,3%) perdieron valor sólo en los últimos seis meses. Sin embargo, la legendaria marca ha frenado las pérdidas durante el inicio de 2024, y el Nautilus 5711/1R ya se ha recuperado con una subida de precio del 10% en año nuevo.

 

Fuente: Morgan Stanley/Watch Charts

El inventario disponible seguirá siendo un factor importante. Aunque los relojes Patek Philippe son raros, hay muchos en el mercado de segunda mano. El gráfico anterior muestra el aumento de la oferta de relojes de lujo en el mercado secundario en los últimos años. Hasta que la demanda aumente y se coma esa oferta, los precios se mantendrán contenidos a lo largo de 2024.

 

2. Rolex

Rolex es una marca de lujo atemporal y probablemente siempre será una de las mejores y más seguras marcas en las que invertir. Han abordado la reciente tendencia de alta demanda y baja producción. Se espera que Rolex introduzca nuevos relojes en el mercado el próximo año. Se espera que el precio siga aumentando, por lo que se considera una inversión sólida para 2024.

El valor de la Rolex Daytona ha aumentado un 37% y sigue siendo uno de los modelos más difíciles de encontrar en el mercado primario, lo que ha impulsado la demanda. Su versión en acero inoxidable es una de las más escasas y una de las mejores opciones de inversión para 2024.

Por supuesto, una marca suiza clásica, elegante y atemporal como Rolex es un nombre muy conocido cuando se trata de las mejores marcas de relojes de lujo. Rolex sigue ofreciendo a los propietarios de relojes de lujo piezas exquisitas y algunas de las mejores oportunidades de inversión 2024 en relojes.

Estos relojes pueden revalorizarse significativamente y son sin duda una inversión inteligente en relojes de lujo para 2024 y más allá. En una reciente subasta de relojes de Nueva York en 2021, se vendió un reloj de lujo Rolex modelo Cosmograph Daytona «Paul Newman» de alrededor de 1971 $ 321,300 .

Algunos ejemplos de los mejores modelos de Rolex en los que invertir :

 

1. Rolex Deepsea

Incluso dentro de la categoría de relojes de buceo, hay muchos tipos diferentes que puede obtener para numerosas aplicaciones. El Rolex Deepsea es el reloj que quieres si vas a bucear con equipo de submarinismo, y otro de los «mejores relojes para comprar como inversión en 2024«.

Se prueba a presión y se garantiza que es resistente al agua hasta 1,2 km por debajo de la superficie. El reloj también incluye una válvula de escape de helio, que permite que el reloj se descomprima antes de regresar a la superficie. Esto permite que el reloj vuelva a la superficie de forma segura después de bucear en aguas profundas.

La increíble resistencia al agua de este reloj a grandes profundidades no compromete el lujo; a simple vista, parece un diseño clásico de Rolex que no se vería fuera de lugar en la alfombra roja.

Si eres un buceador y estás buscando un reloj de lujo que no te defraude en ninguna profundidad, el Deepsea es el reloj para ti.

2. Rolex Submariner

El Submariner es conocido por muchos como el reloj James Bond por excelencia, después de que Sean Connery, Roger Moore, George Lazenby y Timothy Dalton’s Bond llevaran uno. Sin embargo, como sugiere el nombre del reloj, también es un reloj de buceo extremadamente capaz, capaz de sumergirse de manera segura a profundidades de hasta 1,000 pies.

Su bisel giratorio unidireccional permite a los buceadores controlar de forma segura y precisa el tiempo de inmersión y las paradas de compresión.

A pesar de todas sus espectaculares características de buceo, el lujo del Submariner es tal que muchos usuarios nunca lo llevarán a bucear. Simplemente les gusta el reloj. ¿Y realmente puedes culparlos?

 

ANÁLISIS DEL MERCADO ROLEX PARA 2024

Los relojes Rolex también sufrieron un duro golpe en 2023, con una caída de los precios medios de 28.500 a unos 26.000, lo que supone un descenso de casi el 8%.

 

Tras años de especulación y subidas de precios desenfrenadas, la demanda ha tocado techo. Los expertos prevén un periodo de estabilidad para la emblemática marca en el mercado secundario.

 

En los últimos seis meses, dos GMT Masters han sido los relojes con peores resultados en el mercado secundario de Rolex. El 126720 ha bajado un 11%, mientras que el 126715 ha perdido cerca de un 3% de valor. Sin embargo, no todo son malas noticias para los propietarios de GMT Master. El 126710 BLRO, cariñosamente conocido como el «Pepsi», ha subido alrededor de un 5% en los últimos seis meses, lo que sugiere que podría ser uno de los mejores relojes en los que invertir este año.

 

3. Audemars Piguet

 

Fundada por Jules Louis Audemars y Edward Auguste Piguet en 1875, Audemars Piguet es uno de los fabricantes de relojes más innovadores del mundo, y uno de los mejores relojes para coleccionar como inversión en 2024 y más allá.

Destacan la introducción de la repetición de minutos en 1892 y el primer reloj esqueleto del mundo en 1934. Hoy en día, la marca es muy apreciada por los coleccionistas que adoran su estilo distintivo, su calidad inigualable y su fiabilidad.

Al igual que con Rolex, es raro que cualquier Audemars Piguet valga menos que su valor minorista después de cinco años. Pero hay un reloj AP que seguramente aumentará de valor más que ningún otro (definitivamente uno de los mejores relojes para añadir a su cartera de inversiones en 2024). El Royal Oak Automatic. Fabricado a partir de 280 componentes y 40 joyas, el movimiento del calibre 3120 del Royal Oak es reconocido como uno de los movimientos más fiables jamás creados.

Pero es la intemporal caja octogonal y el brazalete integrado, que han permanecido prácticamente inalterados desde su creación en 1972, lo que garantiza que el Royal Oak seguirá siendo uno de los favoritos de los coleccionistas. Una vez más, las piezas más limitadas son las que se deben elegir, un raro tourbillon semi esqueletizado de 2005 Royal Oak recientemente vendido para $ 137,500 en subasta.

 

Audemars Piguet descatalogó su icónico Royal Oak 15202ST Jumbo en 2022, así que prepárate para que este modelo empiece a disparar su precio, mientras que su próxima edición 50 aniversario se convertirá en el reloj que hay que tener. Christie’s vendió una versión que se retira por más de £ 2.523 millones en noviembre de 2021.

 

Además, Audemars Piguet continuó vendiendo algunos de los relojes más caros del mundo, con su extremadamente raro modelo Royal Oak Grande Complication de alrededor de 2009 vendido recientemente en la subasta Racing Pulse New York de diciembre de 2020 por $ 504,000

 

ANÁLISIS DEL MERCADO DE AUDEMARS PIGUET PARA 2024

Los relojes Audemars Piguet se llevaron la peor parte del enfriamiento del mercado en 2023, con una caída de los precios medios de unos 82.000 dólares a unos 68.000 dólares entre principios y finales de año. Estas cifras suponen un descenso de alrededor del 15%, lo que socava la reputación de Audemars Piguet como una de las mejores marcas de relojes que mantienen su valor.

 

Sin embargo, aunque el panorama reciente puede ser preocupante, las marcas de calidad como AP existen desde hace mucho tiempo. Han sufrido altibajos, pero la demanda siempre se mantiene.

Si echamos un vistazo a las búsquedas en Google sobre el legendario relojero suizo, queda claro que el interés por la marca es firme.

 

 

Según WatchCharts.com, diez versiones diferentes del clásico Royal Oak han bajado más de un 10% en los últimos seis meses. El 26240OR fue el peor parado, con una fuerte caída de más del 17%. Sin embargo, el mercado se estabilizó durante el primer mes de 2024, lo que sugiere que la recuperación económica y la bajada de los tipos de interés podrían dar lugar a la reanudación del orden normal.

 

 

4. Richard Mille

La mayoría de las marcas de relojes que aparecen aquí son relojeros tradicionales con cientos de años de linaje, pero Richard Mille es la excepción y otra entrada fascinante en nuestra lista de los mejores relojes para comprar como inversión en 2024.

Fundada en 1999, en solo 20 años, Richard Mille se ha convertido en una leyenda por sus relojes únicos e innovadores. La marca se puede encontrar en la muñeca de muchas estrellas deportivas y celebridades famosas, entre ellas: Rafael Nadal, Jackie Chan y Natalie Portman.

La razón de este éxito radica en el estilo distintivo e innovador de las cajas, combinado con la ingeniería excepcional de los movimientos. Los relojes Richard Mille son reconocibles al instante por sus cajas en forma de tonel, que a menudo están esqueletadas para mostrar el exquisito detalle del movimiento encerrado en su interior.

Desde la perspectiva de un inversor, lo mejor de los relojes Richard Mille es que cada uno de ellos forma parte de una colección limitada. Cuanto más limitado sea el número, más valioso será el reloj.

Uno de los modelos más raros, el RM52 Tourbillon Skull Asia Edition, del cual solo se fabricaron seis, vendido en subasta por HKD 3.460.000 (£ 346.000) en 2015. Si ese mismo reloj saliera al mercado hoy, valdría más de £ 500,000.

Pero los relojes suizos de Richard Mille siguen superando los límites de las innovaciones en relojería de lujo. En diciembre de 2021, uno de sus relojes Tourbilon 2012 se vendió por la friolera £ 883,384 .

En otro ejemplo de oportunidad de inversión, los aficionados a las carreras de Richard Mille se han lanzado en 2022 a por uno de los 150 relojes de carreras de edición limitada que celebran el regreso de la competición automovilística de Le Mans. Richard Mille patrocinó este evento en el Circuito Bugatti y dedica su octavo modelo de edición limitada al regreso de julio de 2022.

Este reloj deportivo de edición limitada verde, negro, blanco y rojo se venderá por £ 131,810 y será un avistamiento excepcional.

 

ANÁLISIS DEL MERCADO RICHARD MILLE PARA 2024

El precio medio de un reloj Richard Mille ronda los 200.000 dólares. Esta cifra sitúa a estos relojes de lujo por encima de Patek Philippe y convierte a Richard Mille en el reloj suizo más caro por término medio. Sin embargo, también son uno de los relojes que mejor han mantenido su valor en los últimos años, incluso durante la corrección generalizada del mercado relojero.

Por ejemplo, en 2022, el precio medio de un RM55 superó los 300.000 dólares. Navegue por un mercado secundario de relojes como Chrono24.co.uk y verá modelos similares que mantienen o superan ese precio.

Una de las razones por las que marcas de primera fila como Rolex, Audemars Piguet e incluso Patek Philippe han perdido valor en los últimos años es que había mucha oferta. Richard Mille sólo produce unos 5.000 relojes al año, mientras que otras marcas de lujo como PP o AP producen más de diez veces esta cantidad. Por lo tanto, Richard Mille seguirá siendo uno de los mejores relojes para mantener el valor basándose únicamente en la escasez.

 

5. Vacheron Constantin

 

Vacheron Constantin fue fundada por Jean-Marc Vacheron en 1755, por lo que es el fabricante de relojes más antiguo del mundo en producción continua, y otra de las mejores marcas de relojes para invertir en 2024.

Francoise Constantin se incorporó a la firma en 1819 como director asociado, tras lo cual la firma pasó a llamarse Vacheron Constantin. La marca es reconocida por su diseño, mano de obra y herencia, con ejemplos antiguos que exigen regularmente precios altos.

Vacheron Constantin es comparable tanto en diseño como en calidad con Patek Phillippe, pero la marca es a menudo ignorada por los nuevos coleccionistas que prefieren los relojes Patek más conocidos. Esto significa que los precios de los ejemplares vintage son a menudo menos de la mitad del precio de un Patek Phillippe de calidad similar, lo que los convierte en excelentes relojes para invertir en 2024.

Sin embargo, es seguro que la demanda de estos relojes de calidad aumentará en el futuro, a medida que más coleccionistas se den cuenta de las ventajas de esta marca de calidad….. Realmente debería añadirla a su lista de los mejores relojes para coleccionar como inversión en 2024.

Si puede encontrar uno, busque el vintage 4621, que es un reloj clásico muy buscado por los coleccionistas. El que se cree que es el primer 4621 jamás fabricado se vendió en Christie’s en 2016 por un récord de 605.000 dólares.

Como otro ejemplo, en la subasta de relojes de Ginebra de noviembre de 2019, un llamativo reloj de pulsera Vacheron Constantin modelo Indian Summer de 1946 se vendió por
$64,800
.

 

ANÁLISIS DEL MERCADO DE VACHERON CONSTANTIN PARA 2024

2023 fue un año difícil para Vacheron Constantin, con un descenso medio del mercado del 7%. El legendario relojero suizo vio caer los precios en el mercado secundario de unos 55.000 a 47.000 dólares desde principios a finales de año.

 

Algunos modelos experimentaron enormes caídas en los últimos seis meses, como el Overseas 6000V/110A-B544, que perdió más de un 20%. Sin embargo, modelos más asequibles como el Fifty-Six 4600E/000A-B487 han contrarrestado la tendencia y han crecido alrededor de un 4% en el mismo periodo.

Históricamente, Vacheron Constantin ha sido una de las mejores marcas de relojes que han mantenido su valor en las últimas décadas. La marca es muy prestigiosa y deseable, y con sólo 20.000 unidades producidas cada año, los precios se recuperarán cuando bajen los tipos de interés.

También te puede interesar :

 

6. Breguet: otro gran candidato, aunque a menudo pasado por alto, al «Premio a los mejores relojes de inversión 2024»

Fundada por Abraham-Louis Breguet en París en 1775, la firma se estableció rápidamente como un relojero de cierta reputación. En cinco años, los clientes de la marca incluyeron a Luis XVI y la reina María Antonieta.

Hoy en día, Breguet forma parte de la familia Swatch, pero sigue siendo fiel a los principios de excelencia e innovación del diseño del fundador. Los relojes Breguet se reconocen al instante por sus agujas pomme y sus esferas guilloché.

Al igual que con Vacheron Constantin, la marca es a menudo pasada por alto por los nuevos coleccionistas que prefieren las marcas más conocidas, y sin embargo se puede liberar un gran valor de estos relojes empeñando su valor.

Pero los relojes Breguet tienen un caché especial con conocedores que están dispuestos a pagar altos precios para ejemplos raros o interesantes. Como resultado, cualquier Breguet vintage o de edición limitada representa un reloj excelente para coleccionar para una oportunidad de inversión y le dará la oportunidad de poseer una verdadera pieza de arte relojería en el proceso.

ANÁLISIS DEL MERCADO BREGUET PARA 2024

 

Aunque los relojes Breguet sufrieron un golpe durante 2023, los precios medios sólo cayeron un 2%, pasando de 23.300 a 22.700 dólares. Comparando sus resultados en el mercado con los de Rolex y otros grandes, esta marca francesa se ha erigido en el fabricante de algunos de los mejores relojes que conservan su valor en la era moderna.

De hecho, dos modelos Tradition (el 5057BB y el 7097BB) han subido de precio un 8% en los últimos seis meses, mientras que el Classique 5717BR ha recuperado un 11%. Los inversores no deberían dormirse con esta marca.

 

7. Jaeger-LeCoultre

Fundado por Antoine LeCoultre en 1833, Jaeger-LeCoultre fue considerado el relojero más innovador del siglo XIX. La marca posee cientos de patentes, incluido el calibre más pequeño del mundo y un movimiento casi perpetuo.

Hoy en día, la marca está considerada como un fabricante de relojes de primer nivel junto a luminarias como Patek Philippe, Audemars Piguet y Breguet. Definitivamente uno de nuestra elección de los mejores relojes para comprar como inversión en 2024.

Hay muchos modelos populares de Jaeger-LeCoultre, como el Reverso, el Memovox y el reloj lunar ultrafino. Al igual que con las otras marcas de primer nivel, deberías quedarte con uno de los modelos clásicos, o tratar de encontrar una edición limitada para garantizar tu inversión. Los relojes Reverso de edición limitada son siempre populares y superan regularmente las estimaciones de las subastas.

Un raro ejemplo de oro rosa recientemente vendido para HK $ 118,750 ($ 15,150) más del doble de su estimación.

ANÁLISIS DEL MERCADO JAEGER-LECOULTRE PARA 2024

 

Jaeger-LeCoultre ha capeado las turbulencias del mercado durante los últimos 12 meses para convertirse en esa cosa tan rara: una marca de relojes de lujo que subió de precio durante 2023. En gran parte, ese éxito se debe al creciente interés por dos modelos de Jaeger-LeCoultre, el Master y el Reverso.

Aunque los precios medios de los relojes sólo han subido un 1%, en el contexto de un mercado en caída libre, las cosas pintan bien. De hecho, en los últimos cinco años, Jaeger-LeCoultre ha experimentado subidas medias de precios del 20%. Teniendo en cuenta la resistencia y el rendimiento histórico de estas marcas, los coleccionistas empiezan a darse cuenta de que son buenos relojes para invertir a largo plazo.

 

8. A. Lange & Sohne

Fundada en 1845 por Ferdinand Adolph Lange, A. Lange & Sohne está considerada como una de las mejores casas relojeras del mundo, y otra de nuestras favoritas para los mejores relojes para invertir en 2024.

Como empresa alemana, sus relojes difieren en estilo de la mayoría de los fabricantes suizos, ya que la marca favorece un estilo más tradicional de Glashütte que es similar a los relojes británicos clásicos. Este estilo sobrio es lo que hace que los relojes A. Lange & Sohne sean atractivos para los coleccionistas.

Al elegir un A. Lange & Sohne, es mejor mantenerse alejado de las piezas clásicas y optar por uno de los cronógrafos de edición limitada. Uno de los relojes más deseables es el Dataograph Up / Down Lumen, que se limitó a 200 unidades y es buscado tanto por conocedores como por coleccionistas.

El mejor precio que se alcanzó en una subasta por un A. Lange & Sohne fue de 825.525 dólares por un elegante 1815 «Homenaje a Walter Lange», que fue un reloj único creado para celebrar la vida de Walter Lange, fallecido en 2017.

ANÁLISIS DEL MERCADO DE A. LANGE & SOHNE PARA 2024

 

El venerable relojero alemán tuvo un 2023 desigual. Los precios medios cayeron de unos 55.000 a 52.000 dólares, lo que supone un descenso de algo más del 4%. En comparación con las grandes marcas suizas, este declive no es el fin del mundo para los coleccionistas que poseen algunas de estas piezas exclusivas.

El Zeitwerk, uno de los modelos más populares de A. Lange & Sohne, ha vivido seis meses muy agitados. El modelo 140.029 perdió pie durante el periodo y cayó un 12%, descenso que sólo fue igualado por la corrección del Odysseus 363.179, del 11%.

Sin embargo, otros dos modelos Zeitwerk (el 148.038 y el 144.028) se han disparado más de un 10% en los últimos seis meses en el mercado secundario. Los relojes de los modelos Saxonia y Lange 1 también están en alza, por lo que existen beneficios si se adquiere el A. Lange & Sohne adecuado, independientemente de la dinámica actual del mercado.

 

9. CBI

The International Watch Company (IWC) es una marca suiza fundada por el ingeniero estadounidense Florentine Ariosto Jones en 1868. La marca se fundó con el objetivo de combinar técnicas de fabricación estadounidenses avanzadas con la artesanía tradicional suiza. Los relojes debían ensamblarse en una fábrica que fue pionera en un momento en que la mayoría de los componentes de los relojes se ensamblaban en los hogares de las personas.

En la actualidad, la marca se centra en la producción de cronógrafos y relojes mecánicos de alta calidad. IWC no tiene el mismo seguimiento que las marcas más famosas como Rolex o Patek Philippe relojes, pero eso no significa que no hacen una buena consideración de inversión para 2024.

De hecho, puede comprar un reloj IWC por una fracción del precio de un Patek de calidad similar. Una pieza a tener en cuenta es el Ingenieur 3227, que tiene una caja hexagonal inusual. Este reloj se descontinuó recientemente y los precios comienzan a estabilizarse, pero aún sigue siendo accesible para la mayoría de los compradores.

ANÁLISIS DEL MERCADO DE IWC PARA 2024

El precio medio de un reloj IWC bajó de 9.700 a poco más de 9.000 dólares en el último año. Esto sugiere un descenso de alrededor del 6%, pero la corrección se ha ralentizado en consonancia con el mercado secundario de relojes en general, y los precios están cerca de estabilizarse en algún momento durante 2024.

 

A diferencia de otras marcas de relojes de nuestra lista, la rentabilidad a cinco años de IWC ha sido del -2%. Así, aunque es una de las marcas de relojes que mantiene su valor, en los últimos años se ha visto superada por algunos de sus competidores suizos.

Algunos relojes de IWC, como el Portugieser 371611 (+14,5%) y el 371446 (+11,9%), han tenido muy buenos resultados en los últimos seis meses. IWC tiene buenos relojes en los que invertir para los inversores inteligentes que se mantienen al tanto de los modelos de moda.

 

10. Panerai

Otro candidato a la lista de los mejores relojes para invertir en 2024 es el fabricante italiano Panerai.

El nombre del fundador Giovanni Panerai, quien abrió su primera tienda de relojes en Florencia, Italia, en 1860. Los relojes Panerai se han vuelto cada vez más coleccionables en los últimos años, gracias a sus inusuales cajas en forma de cojín y sus movimientos de calidad.

Todos los relojes Panerai son de edición limitada, aunque las diferencias entre ellos son leves. Esto significa que todos los relojes Panerai serán coleccionables en algún momento, siendo las ediciones más raras las más codiciadas.

Si recién está comenzando su cartera de inversiones en relojes, Panerai Luminor Base es un excelente lugar para comenzar. Presentado en 1950, el Luminor es un reloj de buceo con un movimiento de cuerda manual ETA 6497. Este movimiento fue reemplazado por el propio movimiento de Panerai en 2017, que aumentó el precio en más de £ 1000. Esto hace que el Luminor original basado en ETA 6497 sea una ganga, y seguramente aumentará su valor a medida que los nuevos modelos se vuelvan más caros.

 

ANÁLISIS DEL MERCADO PANERAI PARA 2024

 

Invertir en la marca italiana de relojes de lujo no ha sido sencillo en los últimos cinco años. De hecho, el precio medio de un reloj Panerai ha bajado alrededor de un 10% en el mercado secundario desde 2019. Las preferencias cambian y los relojes de moda pasan de moda en moda, pero hay razones para alegrarse para los propietarios de un Panerai, como el aumento de precio del 22% del PAM 90 en los últimos seis meses.

El PAM 1616 también ha aumentado de precio en el último semestre, con una subida del 10%, mientras que el PAM 111 y el PAM671 se han disparado un 6%. Panerai podría reaparecer en 2024.

 

11. TAG HEUER

Fundada en 1860, la marca de relojes de lujo Heuer es conocida por su precisión extrema y sus relojes fáciles de leer. Recientemente se vendió en la subasta de relojes de Nueva York de diciembre de 2021 por $ 163.800 .

En 1985, Techniques d’Avant Garde (TAG) compró la empresa, que se convirtió en TAG Heuer.

 

ANÁLISIS DEL MERCADO TAG HEUER PARA 2024

El precio medio de los relojes Tag Heuer disminuyó en 2023, pasando de 3.870 a 3.700 dólares. Aunque una caída por debajo del 4% es menor comparada con la de Rolex y otros, rompe un ascenso constante de cinco años para el legendario fabricante de relojes suizo.

El Carrera es uno de los modelos más emblemáticos de Tag Heuer. Su comportamiento en los últimos seis meses en el mercado secundario resume el balance mixto de la marca suiza. El CBN2AF1 ha bajado un 12%, mientras que el CV2A10 ha perdido un 11%. En cambio, el CAR5A8Y y el CV2010 suben un 7,3% y un 5,4%, respectivamente.

Tag Heuer sigue siendo uno de los mejores relojes que conservan su valor en el mercado actual. Si compras el modelo adecuado y esperas unos años, lo normal es que su precio aumente.

 

12. De Bethune

Fundada en 2002, esta marca de relojes suizos de lujo se ha hecho rápidamente conocida por sus materiales y diseño de alta tecnología. Si está interesado en adquirir relojes técnicos de vanguardia de una marca de relojes de lujo de alta gama, entonces De Bethune es uno a considerar. Un impresionante reloj de pulsera Avante-Garde De Bethune de oro blanco de 2007 con una pantalla de cielo nocturno vendido recientemente en la subasta de Nueva York de diciembre de 2021 para $ 176.400 .

 

ANÁLISIS DEL MERCADO DE BETHUNE PARA 2024

De Bethune es uno de los relojeros suizos independientes de moda. Producen entre 150 y 300 relojes al año. Por ello, los coleccionistas compiten constantemente por estas piezas raras y extremadamente caras, y el mercado no está saturado. Los De Bethune son buenos relojes para invertir porque siempre escasean. Modelos populares como el DB28 no han actuado en correlación con el mercado en general y están en alza, pasando de unos 40.000 a 50.000 dólares en los últimos años.

 

13. OMEGA

No siempre se considera a OMEGA como la mejor inversión en relojes, pero quizá quiera reconsiderar sus opciones. Omega Seamaster es un ejemplo que viene a la mente cuando se piensa en invertir en relojes que podrían revalorizarse más allá de 2024.

De un reloj de James Bond a otro: el Submariner ha sido el reloj oficial de 007 desde que Pierce Brosnan asumió el papel en los años 90, y uno de nuestros favoritos para la lista de los mejores relojes para invertir en 2023.

Al igual que el Submariner, el Omega Seamaster también puede alcanzar profundidades de 1.000 pies, y es un competidor directo del principal reloj de buceo de Rolex en todos los sentidos. Nuevamente, muchos usuarios del Seamaster no elegirán bucear, contentos de que es un reloj de lujo que se ve muy bien en su muñeca.

ANÁLISIS DEL MERCADO OMEGA PARA 2024

En los últimos cinco años, Omega ha sido uno de los relojes que mejor conservan su valor, disparando su precio un 13,2%. Sin embargo, al igual que el resto del mercado, sintieron el escalofrío del pico posterior a 2020 y vieron cómo los precios medios pasaban de 9.300 a 8.900 dólares.

Los descensos más acusados se registraron en los modelos Speedmaster y Seamaster, algunos de los cuales cayeron entre un 7% y un 10%. Sin embargo, otras versiones de los mismos modelos han tenido subidas de precio del 3%. En general, Omega sigue gozando de un gran reconocimiento de marca y cuenta con el respaldo de numerosas celebridades para garantizar una buena participación en 2024.

 

Cómo valorar los mejores relojes para invertir en 2024

 

Los relojes finos son un artículo de lujo popular en todo el mundo, y muchas de las mejores marcas son sinónimo de prestigio, clase y estilo. Tanto si está pensando en prestar contra relojes finos como en venderlos, lo primero que debe tener en cuenta es su valor.

En New Bond Street Pawnbrokers, hemos organizado muchos préstamos contra relojes finos durante décadas, y nuestro equipo de tasadores de relojes se ha convertido en expertos inigualables en la determinación del valor de los relojes de colección en el proceso.

Como tantos otros bienes, la popularidad (y, por consiguiente, el valor) de los relojes de lujo puede fluctuar con el tiempo, y lo que hoy puede ser muy coleccionable puede resultar difícil de vender dentro de unos meses. Por otro lado, un reloj considerado fuera de moda que no se vende bien puede convertirse en una pieza rara en los próximos años, aumentando su valor.

Aquí, en el Monte de Piedad New Bond Street, ofrecemos préstamos contra relojes finos con regularidad, y existen ciertos principios que le serán de utilidad cuando desee comprar su reloj fino con fines de inversión.

Estos son los principales factores de valoración a tener en cuenta al buscar préstamos contra relojes finos.

 

Fabricante y modelo

A la hora de considerar cuál es el mejor reloj para invertir en 2024, el punto de partida obvio es el fabricante del reloj y el modelo específico.

Ciertos nombres se traducen automáticamente al valor de mercado en un reloj.

Los préstamos contra los relojes Patek Philippe, por ejemplo, tienden a atraer un valor más alto, ya que esta marca particular de reloj de pulsera regularmente se revaloriza en una cantidad significativa de su precio de compra original.

En cambio, los préstamos sobre relojes Rolex, aunque son más abundantes y no por ello menos bonitos, rara vez tienen el mismo porcentaje de aumento de valor. Sin embargo, eso no quiere decir que su Rolex no sea valioso. Ciertos modelos de Rolex (el Rolex Red Submariner, por ejemplo) se han apreciado por un margen considerable desde su lanzamiento original y podrían ser un depósito que valga la pena si está pensando en empeñar su Rolex.

E incluso si su Rolex no ha aumentado significativamente de valor, es probable que al menos haya mantenido el valor original por el que lo compró.

 

Condición

A la hora de invertir en relojes finos, el estado lo es todo.

En general, la gente busca comprar relojes finos en un estado lo más cercano posible a la menta. Esto significa que es muy probable que cualquier trabajo de restauración realizado en un reloj afecte negativamente a su valor. Cualquiera que busque obtener préstamos contra Vacheron Constantin, por ejemplo, se verá en apuros para lograr un buen trato si las partes han sido reemplazadas notablemente o si la cara está empañada con abolladuras, rasguños u otras imperfecciones cosméticas.

Sin embargo, vale la pena señalar que existe una creciente escuela de pensamiento entre los coleccionistas de relojes de que un reloj que tiene rayones y otras imperfecciones no siempre es necesariamente algo malo. Si las imperfecciones cuentan una historia y añaden carácter a un reloj, podrían contribuir a darle más valor.

El Rolex Daytona de Paul Newman estaba rayado y dañado, pero esto no afectó su valor; de hecho, se convirtió en el reloj más caro de todos los tiempos cuando salió a subasta. Todos estos son factores que debe tener en cuenta a la hora de solicitar un préstamo sobre relojes de lujo, por lo que debería tenerlos muy en cuenta a la hora de realizar su inversión 2024 en relojes de lujo.

 

Años

Si bien algunos modelos de relojes de lujo mantienen su valor durante años después de la producción, muchos no lo hacen. Si el reloj en cuestión estaba siendo usado, en lugar de exhibirse o en una colección, entonces es muy probable que haya sufrido algún daño, simplemente por estar expuesto a los elementos durante el uso diario.

Dicho esto, ciertos modelos se consideran antiguos, por lo que su condición debe equilibrarse con su rareza en el mercado.

El fabricante de relojes suizos, Audemars Piguet, produce relojes de pulsera desde 1875. Si alguna vez apareciera uno de sus relojes de pulsera repetidores originales, cualquier daño superficial sería superado por la naturaleza histórica del reloj en sí. Esto no quiere decir que los precios de inversión de Audemars Piguet atraigan automáticamente un valor más alto, simplemente para ilustrar que la condición, la edad y la rareza deben ser consideradas al evaluar el valor de un reloj fino.

 

Procedencia

Los mejores relojes para invertir en 2024 y más allá son artículos de lujo y, como tales, suelen venir en cajas de presentación muy bien decoradas. Esas cajas, en perfecto estado, agregan valor al reloj en sí, al igual que la factura de venta original, lo que confirma el costo original del artículo.

Los papeles de servicio pueden agregar más valor a la pieza, lo que confirma que las reparaciones al reloj fueron realizadas por un profesional capacitado y certificado.

De hecho, vale la pena conservar cualquiera de los materiales originales o el papeleo que vino con el reloj, ya que no pueden hacer nada más que aumentar el valor cuando se intenta empeñar o revender. Esto puede incluir (dependiendo de la marca y el modelo) tarjetas de garantía, folletos de garantía, etiquetas con el número de serie y paños de pulido.

 

Materiales

Aunque la mayor parte del valor de su reloj de lujo se invierte en el nombre de la marca, el modelo específico y el estado de la pieza en sí, el material del que está hecho el reloj también puede determinar su valor.

Muchos metales preciosos se emplean en la fabricación de relojes de lujo (el oro y el platino son los más populares) y tienen un valor inherente más allá de la función y el diseño del reloj en sí.

Algunos relojes de alta gama también incluyen gemas preciosas como rubíes, diamantes y zafiros, que también tienen un valor apreciable por sí mismos.

Debe esperar que cualquier adorno como este mejore el valor de su reloj.

 

Salvar

Puede ser que su buen reloj haya visto días mejores, y eso es una pena.

Sin embargo, si bien el reloj en sí puede no obtener mucho rendimiento en el mercado abierto o como base de un préstamo, las piezas internas o los materiales pueden resultar interesantes si se mantienen en buenas condiciones. La reparación y el mantenimiento de relojes es una profesión altamente calificada y las piezas originales suelen ser un bien escaso en esta industria.

Entonces, incluso si el exterior de su reloj está rayado y abollado durante décadas de uso regular, es muy posible que su funcionamiento interno aún tenga algún valor.

 

¿Es genuino?

Es un hecho triste que en cualquier ámbito donde se venden bienes de alto valor siempre haya personas de mala reputación que buscan obtener ganancias de los consumidores desprevenidos.

Como tal, los relojes falsos y duplicados abundan en el comercio de relojes de lujo, muchos de ellos lucen extremadamente convincentes para el ojo inexperto. Afortunadamente, nuestro equipo de asesores aporta años de experiencia y puede identificar rápidamente los artículos fraudulentos y los mejores relojes para invertir en 2024 y más allá.

 

Impacto de la guerra entre Rusia y Ucrania en la inversión en relojes de lujo

 

Las previsiones sitúan el mercado mundial de relojes de lujo
de relojes de lujo en el 3,25 por ciento entre 2022 y 2027
. Con las sanciones impuestas a Rusia, que han provocado una importante caída del rublo y el cierre de los mercados bursátiles, los rusos adinerados invierten en relojes de lujo para proteger el valor de sus ahorros.

En marzo de 2022, las ventas en las relojerías de lujo rusas se dispararon tras la respuesta internacional a la invasión de Ucrania, que limitó mucho el movimiento de efectivo.

La tendencia dio al sector un impulso a corto plazo, pero era difícil predecir cuánto duraría ese impulso, dado que la plena implantación del
SWIFT
se esperaba que la exportación a Rusia fuera difícil, si no imposible.

Putin anunció la prohibición de depositar dinero en efectivo en cuentas extranjeras para evitar que el dinero, sobre todo el que tienen los rusos ricos, salga del país y desestabilice aún más la economía.
Los relojes de lujo
Los relojes de lujo constituían un refugio y una inversión durante la incertidumbre económica.

Sin embargo, el efecto de la invasión rusa sobre el precio de los productos de lujo fue una potencial pesadilla de relaciones públicas. A partir del 1 de marzo de 2022, las empresas de gama alta como Apple dejó de vender en Rusia. Razonablemente, esto supone un coste para ellos, que podría verse compensado por la imagen de comunicación positiva de la que gozan en otros segmentos del mercado.

Bulgari
ha permanecido
en Rusia y ha visto un
aumento de las ventas
. Por su parte, el fabricante de relojes de lujo Watches of Switzerland ha
se retiró
del Consejo de Joyería Responsable (RJC) tras no haber conseguido romper sus vínculos con Rusia.

La salida de Watches of Switzerland de la RJC significa que marcas de relojes como Rolex, Patek Philippe, Cartier, Grand Seiko, Tudor, Omega, Breitling, Tag Heuer y Hublot ya no están disponibles para la venta de primera mano en Rusia. Están entre los mejores relojes para invertir en 2023.

Tendencias del mercado de relojes de lujo durante la guerra entre Rusia y Ucrania

 

Dado que muchas marcas de relojes se han retirado de Rusia, la mayoría de los relojes de lujo que aún están disponibles son de minoristas independientes y privados que todavía tienen inventario de antes de la invasión de Rusia a Ucrania.

Como los relojes Bulgari siguen estando disponibles, sus ventas
están en aumento
ya que los ricos de Rusia los utilizan como los mejores relojes de inversión.

Mientras tanto, en el mercado secundario de Rusia, los relojes más conocidos alcanzan un precio tres veces superior al original.

Algunos rusos han intentado comprar relojes de lujo fuera de Rusia. Sin embargo, tiendas como Harrod’s han respondido con
limitando a los rusos
de gastar más de 300 libras en sus tiendas, eliminando la posibilidad de que los rusos compren allí relojes de lujo para venderlos en el mercado negro.

Curiosamente, el
robo de relojes de lujo
está aumentando en Europa, y algunos de los grandes compradores de estos relojes robados son rusos.

Panorama de la competencia de los relojes de lujo durante la guerra entre Rusia y Ucrania

 

Watches of Switzerland ha aumentado las ventas en las tiendas y por Internet en un 48% en los Estados Unidos durante el año fiscal 2022. Sus ingresos aumentaron un 36% en su mercado nacional, el Reino Unido. Al mismo tiempo, el precio medio de los relojes de lujo de primera mano ha aumentado entre 4 y 5 en 2022.

La demanda de relojes de lujo durante la guerra entre Rusia y Ucrania ha
superado con creces la oferta
. La escasez se produjo originalmente en marcas como Rolex, Audemars Piguet y Patek Philippe. Sin embargo, la escasez se ha extendido a otras marcas de lujo de alta gama como Zenith, Omega e IWC, por lo que todas estas marcas son excelentes opciones para invertir.

Las tiendas no se cansan de ver los productos más nuevos, como los cronógrafos Zenith, los pilotos IWC y los modelos James Bond Seamaster y Speedmaster de Omega. Están volando de las estanterías, lo que los convierte en unos de los mejores relojes para invertir en 2023.

Tres cuartas partes de las ventas actuales de relojes de lujo son ventas en lista de espera de relojes que aún no están en stock. Watches of Switzerland pone en lista de espera a más personas de las que retira. Por lo tanto, todavía tienen aislamiento financiero de la actual desaceleración económica.

El índice de los relojes de lujo ha subido un 32% en el último año. Y la inversión en relojes de lujo sigue estando por delante de otras inversiones en activos alternativos como los coches de época, el oro y las criptomonedas.

Ahora que el valor de las criptomonedas ha bajado, algunos de los primeros inversores en relojes de lujo empiezan a vender sus relojes.

Sin embargo, a medida que la renta variable y las valoraciones de las criptomonedas han caído, los precios de los relojes de lujo en el mercado secundario han comenzado a bajar
comenzado a caer
. Sin los compradores rusos y chinos, el
los precios han bajado
un 25% aproximadamente.

 

En resumen, los 5 mejores relojes para invertir en 2024, y más allá, son:

Algunas de las muchas marcas de relojes a las que prestamos son: A. Lange & Sohne, Breguet, Breitling, Bulgari, Cartier, Chopard, Harry Winston, Hublot, IWC, Jaeger LeCoultre, Omega, Panerai, Piaget, Richard Mille, Roger Dubuis, Tiffany, Ulysse Nardin, Urwerk, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels, Audemars Piguet, Graff, Patek Philippe y Rolex.

This post is also available in: English (Inglés) Français (Francés) Deutsch (Alemán) Italiano Português (Portugués, Portugal) Български (Búlgaro) 简体中文 (Chino simplificado) 繁體中文 (Chino tradicional) hrvatski (Croata) Čeština (Checo) Dansk (Danés) Nederlands (Holandés) हिन्दी (Hindi) Magyar (Húngaro) Latviešu (Letón) polski (Polaco) Português (Portugués, Brasil) Română (Rumano) Русский (Ruso) Slovenčina (Eslavo) Slovenščina (Esloveno) Svenska (Sueco) Türkçe (Turco) Українська (Ucraniano) Albanian (Albanés) Հայերեն (Armenio) Eesti (Estonio) Suomi (Finlandés) Ελληνικά (Griego) Íslenska (Islandés) Indonesia (Indonesio) 日本語 (Japonés) 한국어 (Coreano) Lietuvių (Lituano) Norsk bokmål (Bokmål) српски (Serbio) Tamil

---

---