20 nejdražších diamantových prstenů prodaných v aukcích od roku 2022 – 2023

31 srpna, 2021

Zajímá vás 20 nejdražších diamantových prstenů na světě prodaných v aukcích v letech 2022 – 2023?

Šperky představují bohatství a sofistikovanost po celá tisíciletí. Starověcí Egypťané používali zlato k rozlišování bohatých a mocných, zatímco Římané používali drahé kameny k informování o stavu a bohatství. Dnes jsou šperky stále považovány za hlavní symbol bohatství. Sběratelé velmi vyhledávají barevné diamanty a historický význam některých kusů jim může velmi přispět na hodnotě.

Díky tomu jsou drahé diamantové prsteny rozumnou investicí. Pro nezasvěcené však jeden drahý diamantový prsten vypadá velmi podobně jako druhý, jak často zjišťují naši odborníci na diamanty, do kterého se vyplatí investovat.

Jak tedy zjistit, které drahé diamantové prsteny mají v letech 2022-2023 nejlepší investiční potenciál?

Podívejme se na 20 nejdražších šperků a diamantových prstenů na světě prodaných v aukcích do roku 2022.

Po kvalitních aktivech je vždy velká poptávka, protože ceny v aukcích po celém světě každoročně rostou. Můžete si také přečíst naše obsáhlé články o nejdražším majetku, který byl kdy prodán v aukci, například o sbírkách kvalitních vín, nejdražších špercích Cartier, luxusních kabelkách, klasických automobilech, diamantech a umění.

Pokud máte rádi hodinky, napsali jsme o nich články Top 10 nejdražších Rolexů, jaké kdy byly prodány , Top 10 nejdražších hodinek, které kdy byly prodány a nahoře 10 značek kvalitních hodinek, do kterých byste měli investovat

 

Jaký bude nejdražší diamantový prsten na světě v letech 2022-2023 po COVID-19?

Je zajímavé, že celkový prodej šperků během pandemie skutečně vzrostl jakmile obchody a aukční domy měly šanci znovu otevřít. A jaký typ šperků vedl prodej? Diamantové prsteny.

COVID-19 lidem připomněl, že život je křehký a že je důležité žít přítomným okamžikem, což způsobilo nárůst počtu zásnub. Protože lidé nemohli mít během COVID obrovské svatby, rozhodli se utratit více za nejhmatatelnější hodnotu této události, drahý diamantový prsten.

Pandemie dokonce viděla mnoho lidí, kteří se rozhodli upgradovat své snubní prsteny, protože klenotnický průmysl nemusí konkurovat cestování, svému konkurentovi číslo jedna.

 

Jaký bude nejdražší diamantový prsten na světě v letech 2022-2023? Přečtěte si, co se dozvíte.

1. Diamantový prsten Pink Star – 57,3 milionů liber

Pink Star Diamond, osazený na platinovém čtyřcípém prstenu, je mimořádně vzácným 59,60karátovým „efektním růžovým živým“ diamantem vytěženým v Jižní Africe společností De Beers v roce 1999.

Kámen byl pečlivě broušen po dobu dvou let, aby vznikl dokonalý růžový diamant. Takže tento velmi vzácný a obří drahokam určitě způsobil bouři, když přišel na prodej na Sotheby’s , Hong Kong v dubnu 2017.

Po zběsilém počátečním přihazování tří kupců nakonec kladívko padlo na 57,3 milionu liber, což z něj v letech 2022-2023 činí nejdražší diamantový prsten na světě.

Šťastným kupcem se stalo čínské klenotnictví Chow Tai Fook Enterprises, které koupilo nejdražší diamantový prsten na světě a přejmenovalo ho na památku zakladatele společnosti Dr. Cheng Yu-Tunga na CTF Pink Star.

2. Prsten Oppenheimer Blue Diamond – 40 milionů liber

Oppenheimer Blue je největší zářivě modrý diamant, jaký kdy byl uveden na trh, a je dalším důstojným kandidátem na našem seznamu nejdražších diamantových prstenů na světě v letech 2022-2023.

Kámen je zasazen vedle dvou trapézově broušených diamantů na platinovém prstenu s pěti čepelkami a je pojmenován po siru Philipu Oppenheimerovi, jehož rodina vlastnila těžební společnost De Beers. Oppenheimer byl velmi tajnůstkářský a až do své smrti v roce 1995 se o prstenu vědělo jen málo.

Když se tedy v květnu 2016 objevil v aukci Christie’s v Ženevě, vzbudil značný rozruch. Po počátečním přívalu uchazečů zbývali jen dva odhodlaní kupující, aby to vybojovali. Obchodovali s údery téměř 20 minut, než se kladivo nakonec snížilo na 40 milionů liber.

Jedná se o nejvyšší cenu, jaké kdy bylo za prsten s modrým diamantem dosaženo.

3. Prsten s diamanty – 44 milionů liber

All-Diamond je prsten s hmotností 150 karátů. Klenotnictví Shawish Geneva jej vybrousilo do současného tvaru z většího kamene. Jak už název napovídá, prsten je z čistého diamantu. první diamantový prsten na světě.

Starověké diamantové prsteny jsou z drahých kovů a diamant je jejich ústředním prvkem.
Celodiamantový prsten
však nemá žádnou kovovou oporu; celý prsten je tvořen diamantem.

Prsten inspirovaný prezidentem Shawish Geneva je dokonalým průsečíkem fantazie, reality, umění a stylu. Klenotníci si dlouho před uvedením prstenu na trh chránili jeho design autorskými právy.

Po vydání prošel prsten řadou testů, které měly za cíl vylepšit design a zachovat původní kámen. V roce 2012 mu odhadci přisoudili hodnotu 44 milionů liber.

Ačkoli se dosud nikdy neprodal v aukci, od roku 2022 je jedním z nejdražších diamantových prstenů na světě a jeho cena by byla taková, jakou si kupující určí.

4. Diamantový prsten Pink Legacy – 38,5 milionu liber

Pink Legacy je dalším dílem, který kdysi vlastnila rodina Oppenheimerů.

Prsten je osazen vzácným smaragdově vybroušeným ozdobným růžovým diamantem o váze 18,96 karátů, lemovaným dvěma čirými diamanty na každé straně. Velký růžový kámen popsal mezinárodní ředitel klenotnictví Christie’s Rahul Kadakia jako „jeden z největších světových diamantů“, když byl v listopadu 2018 uveden na prodej v Christie’s Ženevě.

Všechny růžové diamanty jsou vzácné, drahé a neuvěřitelně cenné pro investiční účely, ale to, co dělá Pink Legacy výjimečným, je jeho rovnoměrné rozložení barev a vyvážená sytost. To jej kvalifikuje jako „efektní živý“ kámen od Gemological Institute of America (GIA), což je označení, kterého dosahuje pouze 1 z milionu diamantů.

Když se tento krásný, vzácný a elegantní kousek dostal do aukce, přirozeně zde byla silná konkurence. Po pouhých pěti minutách zuřivého nabízení kleslo kladivo na 38,5 milionu liber. Kupujícím nebyl identifikován nikdo jiný než americký klenotnický dům Harry Winston.

5. Diamantový prsten Blue Moon of Josephine – 31,7 milionu liber

Středobodem tohoto vzácného a drahého prstenu je modrý diamant o váze 12,03 karátu. Modré diamanty tvoří pouhých 0,1% produkce diamantů, takže každý modrý diamant je vzácný a cenný.

Ale tento konkrétní modrý diamant je také hodnocen jako bezchybný.

Téměř všechny luxusní diamanty obsahují mikroskopické prvky nekrystalizovaného uhlíku, které se při kontrole pod mikroskopem projeví jako tmavé skvrnky. Ale Blue Moon of Josephine neobsahuje žádné takové inkluze a byl GIA oficiálně klasifikován jako bezchybný.

Když se tedy v říjnu 2011 v ženevské aukční síni Sotheby’s objevil tento velmi drahý a nádherný diamantový prsten, přilákal kupce z celého světa.

Jak se dalo očekávat, o investiční příležitost v podobě diamantového prstenu s jednoduchou soupravou se strhla tvrdá licitace. Rezerva 35 milionů dolarů byla brzy naplněna a cena stále stoupala. Když kladívko konečně dopadlo na zem, dosáhl rekordní ceny 48 milionů dolarů (31,7 milionu liber), čímž se stal jedním z nejdražších diamantů na světě prodaných před rokem 2022 – 2023.

Kupující byl identifikován jako magnát z Hongkongu Joseph Lau, který jej po své dceři přejmenoval na „The Blue Moon of Josephine“.

6. Prsten s růžovým diamantem Graff – 29 milionů liber

Graff Pink původně prodal klenotník celebrit Harry Winston soukromému sběrateli v 50. letech minulého století.

Středobodem prstenu je smaragdově vybroušený růžový diamant o hmotnosti 24,78 karátu. Prsten je osazen tradičním ramenním osazením se třemi kameny a dvěma menšími čirými diamanty na stříbrném prstenu.

Tento nádherný šperk se objevil na aukci Sotheby’s Magnificent Jewels v Ženevě v listopadu 2010.

Konečným kupujícím byl Lawrence Graff, zakladatel London Diamond Merchants, Graff Diamonds. Po prodeji Graff přejmenoval prsten na „Graff Pink“ a popsal jej jako „nejúžasnější diamant, jaký jsem v historii své kariéry viděl“.

Obrazový kredit: sothebys.com

7. Diamantový prsten Princie – 25,5 milionu liber

Před více než 300 lety se diamant princezny poprvé objevil v jižní části střední Indie. Dílo si rychle získalo přízeň královské rodiny Hajdarábádu, vládců Mughalské říše. Po staletích nakonec královská rodina prsten v 60. letech 20. století vydražila v aukční síni Sotheby’s. Společnost Van Cleef a Arpels tehdy prsten zakoupila za 46 000 liber.

Když byl prsten v roce 2013 znovu dražen v aukční síni Christie’s, mnozí věřili, že se prodá za více než 33,2 milionu liber. Nicméně 25,5 milionu není daleko od očekávání.

Prsten byl v té době nejdražším diamantovým šperkem, který kdy Christie’s celosvětově vydražila. Totožnost vydražitele je tajná, ale sběratel napsal, že prsten je nyní v katarské královské rodině.

8. Sakura – 21,6 milionu liber

Sakura, což v japonštině znamená ‚třešňový květ‘, je 15,8karátový fialovo-růžový diamant s prstenem z platiny a zlata. Sakura, která se stala nejdražším prstenem na světě prodávaným během pandemie, je „fantazijně živá“ i vnitřně bezchybná.

Podobně jako nejdražší prsten na světě z roku 2022 (CTF Pink Star) má Sakura světle růžový odstín, který pobláznil svět luxusních šperků, když se v květnu 2021 objevil v aukci Christie’s.

Soukromý kupec z Asie koupil v aukci v Hongkongu jeden z nejdražších diamantových prstenů na světě za neuvěřitelných 21,6 milionu liber.

 

9. Prsten Cartier Sunrise Ruby 19,6 milionu liber

Ústředním kamenem tohoto prstenu je rubín barmského původu ve tvaru polštářku zasazený do tradiční tříkamenné ramenní soustavy, kterou lemují dva diamanty ve tvaru štítu.

První nediamantový prsten v našem seznamu „nejdražších prstenů světa 2022 – 2023 „, Cartier Sunrise Ruby (pojmenovaný podle stejnojmenné básně Rúmího), má podle popisu velmi atraktivní barvu a jemnou čistotu.

Při 25,59 karátech je centrální kámen jedním z největších rubínů, které kdy na trh přišly, takže při aukci v Ženevském prodeji Sotheby v květnu 2015 byla silná konkurence.

Konečná prodejní cena činila 19,6 milionu liber, což z něj činí nejdražší rubín v historii a nejvyšší cenu, jaké kdy bylo dosaženo za jiný drahokam než diamant, od roku 2022 – 2023.

10. Diamantový prsten Wittelsbach-Graff – 16,40 milionu liber

Diamant Wittelsbach-Graff je dílem historie i šperkem. Tento ozdobný sytě modrošedý diamant kdysi tvořil středobod bavorské koruny, než jej v roce 1931 prodala rodina Wittelsbachů.

Vytěženo v Golkondě v Indii, první záznam o klenotu byl v roce 1686, kdy byl uveden jako součást habsburského rodinného panství. Tento drahý diamant byl poté předán bavorské rodině Wittelsbachů jako součást věna při sňatku arcivévodkyně Marie Amálie Rakouské s Karlem Bavorským.

Zůstal v rodině Wittelsbachů až do roku 1931, kdy byl prodán soukromému sběrateli. Zůstal v soukromých rukou až do prosince 2008, kdy přišel na aukci v Christie .

Konečným kupcem byl londýnský obchodník s diamanty Lawrence Graff, který za něj zaplatil 16,4 milionu liber.

Po nákupu provedl Graff něco kontroverzního. Kámen nechal přebrousit, aby se zvýšila jeho čistota a barva, a vsadil ho do platinového prstenu se čtyřmi kameny.

Ve své původní podobě vážil diamant 35,56 karátu, ale po proříznutí údajně ztratil 4,45 karátu. Neztratilo to však žádnou hodnotu. Graff údajně prodal tento drahý diamantový prsten katarskému emírovi za skvělých 80 milionů dolarů, což je skvělá návratnost investice.

Obrazový kredit: flickr.com

11. Prsten s dokonalým růžovým diamantem – 15,08 milionu liber

Středobodem tohoto drahého prstenu je velký růžový diamant, který byl při prodeji v roce 2010 jako jediný růžový diamant v historii ohodnocen jako fancy vivid pink. Díky tomu byl tento kousek opravdu výjimečný. Nebylo tedy překvapením, že když se objevil v aukci, dosáhl ceny mnohem vyšší, než byl jeho odhad; důstojně se tak zařadil na náš seznam nejdražších diamantových prstenů světa od roku 2022.

14,23 karátový diamant je zasazen do prstenu z 18karátového růžového zlata v tradičním ramenním nastavení lemovaném dvěma čirými diamanty na každé straně. Jde o elegantní kousek s podtóny art deco, které připomínají bouřlivá dvacátá léta. Ale je to skvělá živá barva kamene, která tento kus skutečně odlišuje.

Prsten přišel na aukci v Christie’s Hong Kong 20. listopadu 2010. Nabídka byla divoká a čtyři kupující byli stále v akci, dokud kladivo nespadlo. Konečná cena prstenu byla 50 milionů dolarů, o 30 % dražší, než byl vyšší odhad, a na tehdejší dobu rekordní investice do růžového diamantu.

12. Nádherný prsten s růžovým diamantem – 14,6 milionu liber

Pokud jde o velké diamantové prsteny, tento nádherný růžový diamantový prsten je ohromující. Ačkoli je mnohem menší než největší diamantový prsten, který byl kdy prodán, vynesl tento purpurově růžový 10,64karátový diamant v říjnu 2019 155 831 000 HKD.

Tento vzácný (a drahý) diamant má stejnou barvu jako nejvzácnější prsten na světě, růžovou barvu typu IIa, a je to obdélníkový mix-cut, osazený na 18karátovém pásku z bílého a růžového zlata.

Sotheby’s prodala prsten v rámci svého prodeje Magnificent Jewels and Jadeite v Hong Kongu, který vynesl celkem 28,2 milionu liber. Většina ostatních šperků prodaných v aukci zahrnovala díla čínské klenotnice Anny Hu.

13. Dva nádherné živé prsteny ve tvaru srdce – 13,7 milionu liber

Při určování nejdražšího diamantového prstenu na světě v letech 2022-2023 může být odpověď náročná, zejména když aukční síně prodávají prsteny v párech, jako je např.
dva prsteny ve tvaru fantaskního živého srdce.
prodané v roce 2020.

Jeden prsten je 5,04karátový ozdobný živý modrý diamant s briliantovým brusem s čistotou VS2 s platinovým páskem a dvěma diamanty ve tvaru hrušky na boku. Druhý je 4,49-karátový efektní živý růžový diamant, který je vnitřně bezchybný na prstenu z 18K bílého zlata se dvěma diamanty ve tvaru hrušky na boku.

Sotheby’s prodala prsteny v Hong Kongu v červenci 2020 neznámému kupci. Aukční síň prodala prsteny v samostatných aukcích, ale není známo, zda je stejný kupující koupil jako sadu, nebo ne.

 

14. 103karátový prsten Světlo Afriky – 13 milionů liber

Prsten Carat Light of Africa byl vybroušen z 299,3karátového surového diamantu v diamantovém dole Cullinan. Prsten vzbuzuje úctu na pohled, velmi dobře zachycuje a odráží světlo. Skupina Stargems koupila dílo v roce 2021.

V roce 2022 bylo dílo znovu vydraženo v aukci Christie’s v New Yorku. Cena začínala na 4,98 milionu liber a zvyšoval se a zvyšoval. Nakonec při ceně 10,8 milionu liber zbyli pouze čtyři zájemci. Konečná cena byla 13 milionů liber, což překonalo očekávané náklady.

 

15. 12,11karátový prsten s diamantem Fancy Intense Blue/IF – 11,7 milionu liber

Vzácné diamantové prsteny jsou na aukcích vždy oblíbené a tento
modrý diamantový prsten
prodaný na aukci Christie’s Magnificent Jewels v červenci 2020 je toho důkazem.

12,11karátový diamant ve tvaru markýzy je vnitřně bezchybný a briliantový brus, díky čemuž je drahokam pokladem mezi velkými diamantovými prsteny.

 

Prsten způsobil na aukci značný rozruch, přihazování pokračovalo déle než 15 minut. Nakonec aukci vyhrál soukromý sběratel, který se přihlásil telefonicky, za neuvěřitelných 122 385 000 HKD.

Aukce Magnificent Jewels celkově vydělala 29,3 milionu liber. Mezi další nejdražší kusy prodané v aukci patří barmský náhrdelník Star Ruby and Diamond (1,9 milionu liber) a diamantový a platinový náhrdelník se safíry (1 milion liber).

16. Marťanský prsten s růžovým diamantem – 11,1 milionu liber

Martian Pink vytvořil klenotník celebrit Harry Winston v roce 1976 poté, co byl inspirován misí Vikingů NASA o fotografování povrchu Marsu.

Středobodem jednoho z nejdražších diamantových prstenů (od roku 2022) je velký 12,04karátový růžový diamant, který je klasifikován jako „fancy vivid“ pink s čistotou VS1. Kámen je prostý na čtyřhranném 18k zlatém prstenu velikosti 7.

Pouze jeden z 10 milionů růžových diamantů bude hodnocen jako „fantastický živý“, takže tento kus zajistil spoustu vzrušení, když přišel do aukce.

Prodej zajišťoval Christie’s Hong Kong , vzhledem k tomu, že barevné diamanty často dosahují vyšších cen na asijských trzích. Prodej trval pouhých šest minut, přičemž kladivo kleslo na 11,1 milionu liber.

17. Prsten s nebeským modrým diamantem – 11 milionů liber

Jak už název napovídá, prsten s modrým diamantem Sky Blue má nádherný lesk a elegantní vzhled letní oblohy. Kromě toho tato barva představuje spolehlivost, důvěru, poctivost a odpovědnost.

Několik let po objevení diamantu jej Cartier připevnil na podstavec prstenu a doplnil tak jeho design.

Osmikarátový prsten je elegantní čiré nebeské modři s výrazným čtvercovým smaragdovým brusem. Výhra 11 milionů liber byla působivá, ale někteří lidé byli zklamaní.

Prsten by měl například stát až 20,7 milionu liber, na základě odhadů klenotnictví Thomas Erickson. Přesto je to další důstojný zápis do našeho seznamu nejdražších diamantů na světě, které se kdy prodaly, od roku 2022.

18. Prsten se zářivě žlutým diamantem – 10,5 milionu liber

Prsten se zářivě žlutým diamantem o váze 100 karátů byl v květnu 2014 vydražen v aukční síni Sotheby’s za 10,5 milionu liber. Dražby se zúčastnili účastníci z více než 30 zemí, přičemž cena žlutého diamantu byla nejvyšší v historii.

Tento prsten s dětským žlutým diamantem je jedním z největších žlutých diamantů v historii. Design je flexibilní, protože kámen je na prstenu umístěn, ale je odnímatelný. Majitel ho může sundat a umístit na jiný šperk, například na přívěsek nebo brož.

19. Prsten s dvěma barevnými diamanty Bulgari – 10,2 milionu liber

Proč kupovat jeden diamant, když můžete mít dva? Tento nádherný prsten vytvořený Bulgari v roce 1972 obsahuje dva obří diamanty. Jeden z nich je mimořádně vzácný diamant fancy vivid Blue o hmotnosti 10,95 karátu a druhý je trojúhelníkově broušený téměř bezchybný čirý diamant o hmotnosti 9,87 karátu.

Diamanty jsou osazeny na 18k zlatém pásku s pěti čirými diamanty broušenými bagetou v půlručce. Přestože prsten obsahuje celkem sedm diamantů, velkou část jeho drahé investiční hodnoty lze připsat modrému diamantu. Jeden z mála modrých diamantů, které mají být hodnoceny jako efektní zářivá modrá, je považován za jeden z nejlepších existujících modrých diamantů.

Bulgari Two-Stone byl vydražen 19. května 2010 v aukční síni Christie’s v New Yorku. Až do chvíle, kdy kladivo sestoupilo, probíhala třístranná bitva o prsten. Konečná cena za tento neobvyklý a krásný prsten byla 10,2 milionu liber. Kupující byl uveden jako soukromý asijský sběratel.

Obrazový kredit: pinterest.com

 

20. Výjimečný barevný diamant, Moussaieff – 8,6 milionu liber

Pokud hledáte nejdražší diamantový prsten na světě v letech 2022 – 2023, pak je to
Výjimečný barevný diamant
z dílny The House of Moussaieff je skvělým kandidátem.

7,03-karátový tmavě modrý diamant nasazený na platinovém pásku o velikosti 6¼ je uchazečem o nejdražší prsten všech dob. Prsten byl v listopadu 2019 top lot na akci Christie’s Geneva Magnificent Jewels a konečná cena prstenu a pouzdra byla 11 625 000 CHF.

Tato cena je těsně pod nejdražším zásnubním prstenem na světě, zakoupeným pro Mariah Carey za 10 milionů USD (7,4 milionu liber) v roce 2016.

 

Jako rychlý přehled nejdražších diamantových prstenů na světě se můžete podívat na naše video níže:

Závěr

Jak vidíte, nejdražší šperky s diamantovými prsteny na světě v letech 2022-2023 obsahují velké barevné diamanty. Pro dosažení vysoké ceny musí být diamant chemicky čistý, mít málo (pokud vůbec nějaké) vady a být vybroušen tak, aby zdůrazňoval oheň, jiskru a brilanci barvy. Skutečné nastavení prstenu má malý vliv na jeho investiční hodnotu.

Druhým nejdůležitějším hlediskem při oceňování jemných šperků jako prstenů pro investiční účely zůstává i nadále provenience. Jakýkoli kus prstenu, který má prokázaný historický význam, výrazně zvýší jeho investiční hodnotu. Pokud se vám podaří zkombinovat obojí, budete mít jistě velmi drahý diamantový prsten (možná ne nejdražší diamant na světě v roce 2022, ale nikdy nevíte…). Diamant Wittelsbach-Graff je dobrým příkladem.

Máte -li šperk a chtěli byste vědět, kolik to stojí, kontaktujte náš tým pro posuzování šperků ještě dnes. Naši specialisté mají dohromady 60 let zkušeností s hodnocením některých nejvzácnějších a nejcennějších sbírek šperků ve Velké Británii.

Chcete -li se dozvědět více o našich půjčkách na výtvarné umění, můžete navštívit naše diamanty nebo jemné šperky vyhrazené webové stránky. Některé z mnoha půjček, které nabízíme, jsou proti různým druhům jemných šperků: diamantové náušnice , diamantové náhrdelníky , diamantové prsteny , a jemné značky diamantových šperků, jako je Graff , Van Cleef & Arpels , Bulgari , Harry Winston , Tiffany a Cartier abychom jmenovali jen některé.

This post is also available in: English (Angličtina) Français (Francouzština) Deutsch (Němec) Italiano (Ital) Português (Portugalština ( Portugalsko)) Español (Španělský) Български (Bulharština) 简体中文 (Čínština ( Zjednodušený )) 繁體中文 (Čínština (tradiční )) hrvatski (Chorvatský) Dansk (Dánský) Nederlands (Holandský) हिन्दी (Hindština) Magyar (Maďarština) Latviešu (Lotyština) polski (Polský) Português (Portugalština ( Brazílie)) Română (Rumunština) Русский (Ruský) Slovenčina (Slovenština) Slovenščina (Slovinština) Svenska (Švédský) Türkçe (Turečtina) Українська (Ukrajinský) Albanian (Albánský) Հայերեն (Arménský) Eesti (Estonština) Suomi (Finský) Ελληνικά (Řečtina) Íslenska (Islandský) Indonesia (Indonéský) 日本語 (Japonský) 한국어 (Korejský) Lietuvių (litevský) Norsk bokmål (Norwegian bokmål) српски (Srbský) Tamil

---

---