10 nejdražších šperků a diamantů Graff prodaných v aukci od roku 2023

3 května, 2023

 

Šperky Graff patří k nejdražším a nejvyhledávanějším šperkům prodávaným v aukcích ve Velké Británii. Od svého založení v roce 1960 se společnost Graff stala synonymem pro vysoce kvalitní diamanty a získala si pověst jedné z nejvýznamnějších a nejuznávanějších značek na britské klenotnické scéně.

 

V tomto článku se seznámíme s historií značky Graff a podíváme se na 10 nejdražších šperků a diamantů Graff, které se kdy prodaly v aukci. Poskytneme vám také přehled kolekcí Graff a uvedeme několik věcí, které jste o tomto světoznámém klenotníkovi možná nevěděli.

 

Historie společnosti Graff

 

Graff je renomované britské klenotnictví, které se specializuje na výrobu nejluxusnějších a nejkvalitnějších šperků na světě. Historie společnosti Graff, která je známá svými diamanty a hodinkami, sahá až do počátku 60. let, kdy ji v Londýně založil Laurence Graff.

 

Laurence Graff se narodil v roce 1938 v londýnském East Endu jako syn židovského krejčího. Vyrůstal v chudobě a svou kariéru ve šperkařském průmyslu zahájil jako učeň u klenotníka Schindlera v londýnské čtvrti Hatton Garden. Poté, co zde získal zkušenosti, založil v roce 1960 vlastní firmu Graff Diamonds.

 

Jedním z největších milníků v historii společnosti Graff bylo získání 47,39karátového safíru Star of Bombay Laurencem Graffem v roce 1974. Bombajská hvězda kdysi patřila bombajskému mahárádžovi a než ji získala společnost Graff, nebyla více než 50 let k vidění na veřejnosti. Tato akvizice přispěla k tomu, že se Graff stal klenotníkem s jedinečným citem pro výjimečné kameny.

 

V osmdesátých a devadesátých letech společnost Graff dále rostla a otevřela obchody v Tokiu, New Yorku a Monte Carlu. V roce 1998 společnost uskutečnila další významnou akvizici, když za 12,4 milionu dolarů koupila diamant Lesotho Promise, který měl 603 karátů. Lesothský slib byl patnáctým největším diamantem, který byl kdy objeven, a nakonec byl rozřezán na 26 menších kamenů, včetně 76,4karátového diamantu ve tvaru hrušky.

 

Laurence Graff byl vždy praktickým klenotníkem a osobně se podílel na návrhu a tvorbě mnoha nejslavnějších šperků společnosti. V roce 2008 navrhl růžový diamant Graff Pink o váze 24,78 karátu, který se v aukci prodal za 46 milionů dolarů. Graff Pink je jedním z nejdražších diamantů, které kdy byly prodány, a upevnil pověst Graffa jako klenotníka s vytříbeným vkusem.

 

Dnes má společnost Graff obchody na nejexkluzivnějších místech na světě, včetně Londýna, New Yorku, Tokia a Hongkongu. Společnost stále vlastní a řídí Laurence Graff, který se zasloužil o její pověst jednoho z předních světových klenotníků. Diamanty Graff jsou stále vyhledávány sběrateli a znalci ušlechtilých šperků a jméno společnosti je synonymem luxusu, stylu a elegance.

 

10 nejdražších šperků Graff

a diamanty, které kdy byly prodány v aukci

 

Šperky Graff v minulosti dosáhly jedněch z nejvyšších cen, které kdy byly v aukcích drahých kamenů a šperků zaznamenány. Jméno Graff, známé po celém světě pro svou kvalitu a krásu, je spojováno se špičkovými kousky a luxusními drahokamy.

 

Níže uvádíme 10 nejdražších šperků a diamantů Graff, které kdy byly prodány v aukcích po celém světě.

 

1. Brož s pávem

 

Přestože světoznámá brož s pávem od Graffa nebyla dosud prodána v aukci, zaslouží si významné místo na začátku tohoto seznamu, protože je většinou považována za jeden z nejcennějších šperků na světě.

 

 

Brož vyrobená firmou Graff představuje velkého barevného páva sedícího na větvi, jehož peří je pečlivě vykládáno diamanty, safíry, smaragdy a dalšími drahými kameny. Je to skutečné mistrovské dílo a stal se jedním z nejikoničtějších výtvorů společnosti Graff.

 

Hodnota brože byla v roce 2013 odhadnuta na více než 100 milionů dolarů a v současnosti se často umisťuje na druhém místě žebříčků nejdražších šperků na světě. Těžko říct, za kolik se tento kus jednou prodá v aukci, ale je velmi pravděpodobné, že pokud se jednou prodá, bude patřit k největším prodejcům v Graffově sbírce.

 

2. Graff Pink

 

Graff Pink je jedním z nejznámějších a nejcennějších diamantů na světě, známý svým vzácným růžovým odstínem. Tento úžasný kámen váží 24,78 karátu a je klasifikován jako diamant typu IIa, který patří mezi nejčistší a strukturálně nejdokonalejší diamanty na světě.

 

Šperk Graff Pink prošel rukama různých sběratelů šperků, než ho v roce 2010 koupil Laurence Graff za rekordní cenu 46 milionů dolarů na aukci Sotheby’s v Ženevě.

 

 

Diamant byl poprvé objeven v Jižní Africe v polovině 20. století a původně jej vlastnil slavný klenotník Harry Winston. Později byl prodán anonymnímu kupci, který si diamant ponechal několik desetiletí, než byl v roce 2010 vydražen.

 

Dnes je růžový diamant Graff považován za mistrovské dílo v oblasti šperkařství a je považován za jeden z nejcennějších diamantů na světě.

 

3. Růžový slib

 

Pink Promise je krásný růžový diamant o hmotnosti 14,93 karátu, který je stejně jako Graff Pink klasifikován jako diamant typu IIa. Tento diamant vyniká zejména svým krásně rovnoměrným zbarvením, díky němuž je vysoce ceněn mezi sběrateli a milovníky ušlechtilých šperků.

 

 

Růžový slib byl v roce 2017 prodán v aukci Christie’s v Hongkongu za neuvěřitelných 32 milionů dolarů. V té době se jednalo o nový světový rekord v nejvyšší ceně, jaká kdy byla zaplacena za diamant v barvě vivid pink v aukci.

 

Tento diamant byl původně vytěžen v Africe a společnost Graff jej získala v roce 2013. Kámen byl následně vybroušen a vyleštěn, aby vynikla jeho výjimečná krása, a byl zasazen do úžasného diamantového prstenu navrženého týmem odborných řemeslníků společnosti Graff. Růžový slib je všeobecně považován za jeden z nejvýjimečnějších diamantů na světě a je vyhledáván sběrateli a klenotníky na všech kontinentech.

 

4. Wittelsbach-Graff

 

Wittelsbach-Graff je legendární modrý diamant, který proslul svou velikostí, krásou a historickým významem. Původně byl objeven v 17. století v dole Kollur v Indii a později se stal součástí korunovačních klenotů bavorské královské rodiny.

 

 

Diamant poprvé získal Laurence Graff, zakladatel společnosti Graff Diamonds, v roce 2008 na aukci ve Švýcarsku za 23,4 milionu dolarů. Později se rozhodl zlepšit barvu a čistotu diamantu a diamant byl znovu vybroušen, aby se odstranily některé vady a zlepšil se jeho lesk a žár.

 

Dnes se odhaduje, že diamant má hodnotu přibližně 80 milionů dolarů, protože Laurence Graff ho údajně v roce 2011 prodal katarskému emírovi šejku Hamadovi bin Chalífovi.

 

5. Lesothský slib

 

 

Lesotho Promise je pozoruhodný diamant, který byl objeven v roce 2006 v dole Letseng v africkém Lesothu. Surový kámen vážil neuvěřitelných 603 karátů, což z něj činí jeden z největších diamantů, které kdy byly objeveny. Tento diamant získala společnost Graff v roce 2008 a následně jej vybrousila do sbírky 26 menších diamantů, z nichž největší vybroušený diamant byl Lesotho Promise, 75,36karátový diamant typu IIa.

 

Lesothský slib byl v roce 2008 prodán v aukční síni Sotheby’s v Londýně za rekordní cenu 12,4 milionu dolarů. Tím byl vytvořen nový světový rekord v nejvyšší ceně, která kdy byla za surový diamant v aukci zaplacena.

 

6. Graff Ruby

 

Graffův rubín je vzácný drahokam objevený v roce 2008 v Mosambiku. Váží 8,62 karátu a má sytě červenou barvu, která je ve světě drahých kamenů velmi žádaná. Rubín Graff koupil Laurence Graff za 8,6 milionu dolarů, což z něj činí jeden z nejdražších rubínů na světě.

 

 

Rubín Graff byl vytěžen v oblasti Montepuez v Mosambiku, která se proslavila produkcí jedněch z nejlepších rubínů, jaké kdy byly vytěženy. Rubín byl dokonale vybroušen a vyleštěn týmem brusičů drahých kamenů společnosti Graff, kteří vyzdvihli to nejlepší z přirozené krásy a lesku kamene. Rubín Graff je díky své výjimečné velikosti, čistotě a barvě skutečně jedinečným drahokamem svého druhu.

 

7. Graff Vivid Yellow

 

Graff Vivid Yellow je vzácný diamant a jeden z největších žlutých diamantů Fancy Vivid, které kdy byly objeveny. Když byl v květnu 2020 prodán v aukční síni Sotheby’s za 16,3 milionu dolarů, vytvořil světový rekord v nejvyšší ceně, jaká kdy byla za žlutý diamant zaplacena. Samotný diamant váží 100,09 karátu a je oblíbený pro svůj sytě žlutý odstín a bezchybnou čistotu.

 

 

Tento diamant prý okouzlil Laurence Graffa, když ho poprvé spatřil, a později se mu začalo říkat „diamant snů“. Diamant je typ Ib, velmi vzácný typ diamantu, který tvoří pouze asi 0,1 % všech v přírodě se vyskytujících diamantů. Tento typ rozpoznává dusíkaté příměsi v kameni, které dávají drahokamu jeho proslulou žlutou barvu.

 

8. Věčná dvojčata Graff

 

Graff Eternal Twins je pár nádherných diamantových náušnic vyrobených společností Graff, které dosud nebyly prodány v aukci, ačkoli je pravděpodobné, že jednoho dne budou vydraženy za významnou částku. Pár 50,23karátových diamantových náušnic je známý jako Věčná dvojčata, protože k sobě dokonale ladí velikostí, barvou, tvarem i čistotou. Věčná dvojčata byla vybroušena z 269karátového surového diamantu nalezeného v Botswaně.

 

 

Věčná dvojčata představují ambiciózní okamžik v historii společnosti Graff, protože o něco takového se klenotníci dosud nepokusili. Vytvořit dvě zrcadlově shodné náušnice z jednoho diamantu je neuvěřitelně obtížný úkol a vzácnost této sady je bezpochyby tím, co jí jednoho dne zajistí vysokou cenu v aukci.

 

9. The Graff Sweethearts

 

Graff Sweethearts je pár diamantů ve tvaru srdce, který tvoří 51,33 a 50,76karátový bezchybný diamant typu IIa barvy D. Dva diamanty ve tvaru srdce tvoří krásný a jedinečný pár diamantových náušnic, ne nepodobný náušnicím Graff Eternal Twins.

 

 

Náušnice se proslavily na fotografii s názvem „Hair & Jewel„, na níž měla modelka na sobě šperky v hodnotě půl miliardy dolarů na oslavu 60. výročí působení Laurence Graffa ve šperkařském průmyslu.

Srdíčka Graff se zatím v aukci neprodávala, ale není pochyb o tom, že jednoho dne budou mít vysokou cenu. Vzácnost shodných diamantových náušnic, kvalita diamantů a věhlas tohoto konkrétního páru přispívají k hodnotě tohoto kousku.

 

10. Růžový diamant Graff Lesotho

 

Růžový diamant Graff Lesotho je mimořádně vzácný 13,33karátový růžový surový diamant, který byl objeven v roce 2019 v dole Letseng v Lesothu. Laurence Graff koupil kámen za 8,8 milionu dolarů, čímž překonal rekordní částku za karát diamantu Letseng.

 

Samotný diamant je známý svým nádherným růžovým odstínem a hodnota tohoto kamene je bezpochyby způsobena rychlým vyčerpáním růžových diamantů na celém světě. Růžový diamant Graff Lesotho se pravděpodobně objeví v nadcházejícím díle společnosti Graff v příštích letech.

 

Pohled na kolekce šperků společnosti Graff

 

 

Graff vytváří krásné a jedinečné šperky pro muže i ženy. Zatímco mnohé z nejslavnějších a nejcennějších diamantů a drahých kamenů Graff se v aukčních síních po celém světě prodaly za miliony, v běžných kolekcích šperků Graff najdete i cenově dostupnější luxusní kousky, které jsou ztělesněním nadčasové elegance a krásy.

 

Prsteny Graff

 

Graff vytváří odvážné a výrazné prsteny pro muže i ženy, přičemž mezi nejoblíbenější kousky patří zásnubní prsteny, snubní prsteny a prsteny na věčnost pro romantické nebo zvláštní příležitosti. Prsteny Graff se pohybují v cenovém rozpětí od několika tisíc liber až po 60 000 liber a více, a jsou tak dostupné v různých cenových relacích, aby oslovily široké publikum.

 

Zásnubní prsteny Graff využívají jedinečné a neobvyklé diamanty Graff a vytvářejí tak ohromující a poutavé kousky, nebo pokud dáváte přednost jednodušším kouskům, můžete si ve svůj velký den vybrat snubní prsten Graff.

 

Mezi nejznámější šperky Graff patří prsteny, včetně prstenu Graff s růžovým diamantem. Kromě růžových, bílých a žlutých diamantových prstenů vytváří společnost Graff zásnubní prsteny a snubní prsteny z jiných materiálů a drahých kamenů včetně rubínů a safírů. Snubní prsteny Graff jsou vyrobeny ze zlata a platiny a jsou k dispozici snubní prsteny s drahými kameny a diamanty i bez nich.

 

 

Jelikož se jedná o jeden z nejoblíbenějších typů šperků na trhu, není divu, že prsteny Graff a diamantové prsteny patří k nejvyhledávanějším kouskům v kolekci Graff. Všechny diamantové prsteny Graff jsou vybaveny drahými kameny Graff, které byly vybrány pro svou čistotu a kvalitu, a design diamantových prstenů Graff vystihuje osobitý styl Laurence Graffa. Jednotlivé kolekce prstenů Graff zahrnují kolekce Spiral, D Shape a Classic Graff, z nichž každá je stejně jedinečná.

 

Jedním z nejznámějších prstenů Graff na světě je pravděpodobně diamantový prsten Wittelsbach-Graff. Diamantový prsten Wittelsbach-Graff je nádherný diamantový prsten vybroušený ze slavného diamantu Wittelsbach, který má sám o sobě hodnotu milionů liber.

 

Náušnice Graff

 

Klenotnictví Graff je zodpovědné za vytvoření dvou nejznámějších párů náušnic na světě – Eternity Twins a Graff Sweethearts, a proto není překvapením, že v běžné kolekci šperků Graff najdete také širokou škálu náušnic, včetně visacích i puzetových. Společnost Graff se proslavila především tvorbou šperků s krásnými diamanty a mnoho náušnic tohoto klenotnictví obsahuje bílé nebo žluté diamanty Graff.

 

Mezi nejoblíbenější styly náušnic Graff patří kolekce Butterfly, Kiss a Wild Flower. Jak napovídá název kolekce, náušnice Graff Butterfly jsou nádherné náušnice s třpytivými bílými diamantovými motýly. Cena náušnic Graff se pohybuje od přibližně 8 000 liber za pár jednoduchých diamantových náušnic na puzetě až po více než 100 000 liber za složité náušnice na kapkách z oblíbené kolekce Butterfly.

 

Puzetové náušnice Graff jsou k dispozici v platině a zlatě, přičemž v celé kolekci je zastoupeno bílé, růžové a žluté zlato. Kolekce náušnic Graff je vhodná pro muže i ženy, kteří chtějí nosit nadčasové diamantové šperky s moderním designem, od jednoduchých náušnic až po složité náušnice s desítkami malých diamantů. Náušnice Graff jsou k dispozici v různých tvarech a provedeních, včetně jednoduchých kroužkových náušnic a náušnic ve tvaru motýlů, květin a srdíček.

 

Přívěsky a náhrdelníky Graff

 

Přívěsky a náhrdelníky patří stále k nejoblíbenějším šperkům a kolekce přívěsků a náhrdelníků Graff odráží širokou škálu vkusu a designů, které jsou dnes v módě. Stejně jako náušnice a prsteny Graff jsou i přívěsky Graff k dispozici v několika různých kolekcích, které ladí s ostatními řadami Graff. Mezi nejoblíbenější přívěsky Graff patří přívěsky s motýlem, přívěsky s divokými květinami a přívěsky se spirálou.

Většina přívěsků a náhrdelníků Graff má jako hlavní drahokam bílé diamanty Graff, ale kolekce Graff zahrnuje také náhrdelníky se žlutými diamanty, rubíny, smaragdy a safíry. Nejznámějším a nejcennějším příkladem náhrdelníku Graff je dnes náhrdelník Lesotho Promise, který má 223,35 karátu a 26 diamantů a je vyroben z diamantů vytěžených v Lesothu v Jihoafrické republice.

Cena přívěsků Graff z komerční řady značky se dnes pohybuje od zhruba 6 000 liber až po 100 000 liber v závislosti na složitosti designu a počtu a velikosti drahých kamenů, které jsou na šperku použity. Náhrdelníky Graff jsou oblíbené jako dárky i osobní nákupy a přívěsky Graff se prodávají v mnoha známých a renomovaných klenotnictvích na Bond Street a Oxford Street.

 

Náramky Graff

 

Graff vytváří jedinečné náramky a náramky s charakteristickými bílými diamanty nebo bez drahých kamenů. Náramky Graff jsou k dispozici v bílém, růžovém a žlutém zlatě a jejich cena se pohybuje od přibližně 6 000 liber za jednoduchý náramek bez kamenů až po více než 100 000 liber za zdobený diamantový náramek posetý drobnými drahokamy. Kromě náramků s kameny v hodnotě mnoha tisíc liber vyrábí Graff také jednoduché zlaté náramky s drobnými diamantovými detaily a přívěsky.

Stejně jako všechny šperky Graff jsou i náramky Graff charakteristické odvážným použitím diamantů Graff a drahých kamenů. Kromě toho, že vytváříme náramky Graff pro špičkový trh, je možné si objednat náramek Graff na zakázku v designu vyrobeném přímo pro vás. Náramek Graff na zakázku vás možná vyjde o něco dráž než hotový kousek, ale zároveň bude zcela jedinečný.

Jedním z nejdražších náramků Graff, které kdy byly vyrobeny, je kombinace prstenu, hodinek a náramku Fascination v hodnotě 40 milionů dolarů. Hodinky Fascination, které se pyšní 152,96 karáty bílých diamantů, lze nosit jako náramkové hodinky nebo jako náramek bez ciferníku.

 

Hodinky Graff

 

Hodinky jsou po diamantech asi nejznámějším luxusním zbožím společnosti Graff. Hodinky Graff jsou luxusní hodinky, které jsou známé kombinací inovativního designu s klasickými hodinářskými technikami a moderní technologií. Hodinky Graff jsou často zdobeny diamanty a dalšími drahými kameny vybroušenými a upravenými společností Graff.

 

Hodinky Graff jsou navrženy a vyráběny ve Švýcarsku a obsahují jedinečné prvky, jako jsou ručně vyráběné ciferníky, které přispívají ke kráse a funkčnosti výrobku. Jedním z nejvýraznějších rysů hodinek Graff je použití diamantů a dalších drahých kamenů. Mnoho hodinek této značky je zdobeno diamanty a Graff je známý tím, že ke zdobení svých hodinek používá jedny z nejvzácnějších a nejkvalitnějších diamantů na světě.

 

Hodinky Graff, které v sobě spojují důraz na kvalitu a cit pro moderní design, jsou vyhledávány sběrateli i znalci. Jedny z nejdražších hodinek na světě, které kdy byly vytvořeny, jsou hodinky Graff Diamonds Hallucination, jejichž hodnota se odhaduje na 55 milionů dolarů. Hodinky jsou zářivým, živým kouskem, který je pokryt 110 karáty vzácných barevných diamantů ve žluté, růžové a modré barvě a zasazen do platiny.

 

 

Zájemci, kteří chtějí utratit o něco méně, si mohou pořídit špičkové hodinky Graff za 20 000 až 400 000 liber. Hodinky Graff jsou určeny jak pro muže, tak pro ženy, a je možné najít hodinky Graff v různých provedeních, od jasných a poutavých až po jednoduché a sofistikované.

 

Manžetové knoflíčky Graff

 

Vedle hodinek je hlavní řadou šperků pro muže řada manžetových knoflíčků Graff, z nichž mnohé jsou posázeny charakteristickými diamanty a drahokamy Graff. Manžetové knoflíčky Graff jsou nadčasové, odolné a elegantní a jejich cena se pohybuje od přibližně 8 000 do 19 000 liber v závislosti na designu a materiálech použitých na manžetové knoflíčky. Manžetové knoflíčky Graff jsou k dispozici v bílém i růžovém zlatě, takže si můžete vybrat sadu, která se hodí k jakémukoli oblečení nebo vzhledu.

Ať už si manžetové knoflíčky Graff zakoupíte přímo u společnosti Graff, nebo ve zlatnictví na Bond Street, na večírcích a setkáních jistě upoutají pozornost ostatních. Mnoho manžetových knoflíčků Graff je zdobeno proslulými bílými diamanty Graff, ale je možné najít i manžetové knoflíčky osazené safíry, rubíny a smaragdy.

 

Tři věci, které možná o společnosti Graff nevíte

 

Pokud vás zajímá více informací o značce Graff, včetně toho, čím je Graff mezi ostatními klenotnictvími tak výjimečný, možná budete chtít znát další fakta o této značce a společnosti. Níže uvádíme tři věci, které možná nevíte o společnosti Graff nebo špercích Graff ve Spojeném království.

 

1. Společnost Graff se ve Velké Británii silně angažuje v oblasti etických šperků.

 

Společnost Graff je již dlouhou dobu na špici, pokud jde o etiku a udržitelnost šperků. Společnost Graff je vysoce ceněna pro svůj závazek k etickému získávání surovin a dodržování Kimberleyského procesu. Společnost se aktivně vyhýbá nákupu nebo obchodování se surovými diamanty z oblastí, kde by to mohlo podnítit konflikt nebo způsobit lidské utrpení.

 

Společnost Graff Diamonds je velmi hrdá na své odpovědné postupy při nákupu a většina jejích diamantů je opatřena laserovým gravírováním s jedinečnými sledovacími čísly od Gemologického institutu Ameriky (GIA). Tato čísla jsou viditelná pouhým okem a umožňují vysledovat původ diamantů.

 

2. Laurence Graff je jedním z nejbohatších klenotníků na světě.

 

Šperky Graff jsou sice populární ve Velké Británii a prodávají se ve zlatnictvích na Bond Street, ale jsou známé a oblíbené i po celém světě. Vliv Graff Diamonds na světový klenotnický průmysl, a to nejen v Londýně, kde značka sídlí, je těžké přeceňovat.

Laurence Graff je s odhadovaným majetkem přes 5 miliard dolarů bezpochyby nejbohatším klenotníkem ve Spojeném království a možná i jedním z nejbohatších klenotníků na světě, který si toto postavení zaslouží za svůj mimořádný přínos tomuto odvětví. Mezi další známé klenotníky, kteří mohou mít podobný nebo vyšší majetek než Laurence Graff, patří Dan Gertler a Cheung Yu-Tung.

 

3. Graff získal řadu mezinárodních ocenění

 

Společnost Graff získala za svou práci v oblasti šperků a designu řadu mezinárodních ocenění, včetně pětinásobného vítězství v soutěži Queen’s Award for International Trade. Toto prestižní ocenění je uznáním mimořádné mezinárodní expanze značky. Sám Laurence Graff získal za své zásluhy o klenotnictví také OBE, jedno z nejvyšších vyznamenání udělovaných britskou monarchií.

 

Spojte se s námi

 

Pokud uvažujete o zajištění půjčky na šperky Graff na Bond Street, je důležité spolupracovat se zastavárníkem, který se vyzná v oblasti luxusních šperků, abyste měli jistotu, že dostanete cenu, kterou si zasloužíte. Jsme zastavárna na Bond Street, která se specializuje na půjčky zajištěné špičkovými šperky, včetně šperků značky Graff.

This post is also available in: English (Angličtina) Français (Francouzština) Deutsch (Němec) Italiano (Ital) Português (Portugalština ( Portugalsko)) Español (Španělský) Български (Bulharština) 简体中文 (Čínština ( Zjednodušený )) 繁體中文 (Čínština (tradiční )) hrvatski (Chorvatský) Dansk (Dánský) Nederlands (Holandský) हिन्दी (Hindština) Magyar (Maďarština) Latviešu (Lotyština) polski (Polský) Português (Portugalština ( Brazílie)) Română (Rumunština) Русский (Ruský) Slovenčina (Slovenština) Slovenščina (Slovinština) Svenska (Švédský) Türkçe (Turečtina) Українська (Ukrajinský) Albanian (Albánský) Հայերեն (Arménský) Eesti (Estonština) Suomi (Finský) Ελληνικά (Řečtina) Íslenska (Islandský) Indonesia (Indonéský) 日本語 (Japonský) 한국어 (Korejský) Lietuvių (litevský) Norsk bokmål (Norwegian bokmål) српски (Srbský) Tamil

---

---