Топ 10 на най-скъпите луксозни телефони, продавани някога към 2024 г: Пазар, марки и цени

декември 10, 2022

Новият iPhone или Samsung от най-висок клас не е точно това, което бихте нарекли евтино. Въпреки това, когато сравните тези модели с най-скъпите телефони в света, те изглеждат като абсолютно изгодна оферта. Добре дошли в дивия и разкошен свят на луксозните мобилни телефони.

 

Пазарът на луксозни мобилни телефони

кредит за снимка: Kārlis Dambrāns (https://www.flickr.com/photos/janitors/)

 

Пазарът на луксозни смартфони е на стойност около
618 милиона долара
долара всяка година, като сложният годишен темп на растеж е около 4%. Според експертите стойността на сектора ще бъде около 890 милиона долара до 2024 г.

Но какво имаме предвид, когато говорим за пазара на луксозни смартфони? Нека разберем.

 

Какво точно се счита за луксозен телефон?

 

Макар че пазарният размер от 618 млн. долара може да не изглежда като огромна индустрия, това е въпрос на определение. Всъщност няма голям консенсус относно това какво трябва да се счита за луксозен телефон. Някои хора може би смятат, че разходите за над 1000 долара автоматично причисляват даден продукт към категорията на луксозните. Истината обаче е малко по-сложна.

Според
Cognitive Market Research
, пазарът на луксозни мобилни телефони е разделен на две групи: смартфони и глухи телефони.

 

1. Смартфони:

 

Смартфоните в този сектор са подобни на тези, които носим в джобовете си. Въпреки това те са изработени с технологии от най-висок клас и имат характеристики като „дисплеи с висока резолюция, мощни процесори, изключителни възможности на камерата и достъп до широк набор от приложения и услуги“.

Това, което придава на тези телефони невероятната им цена, обаче е включването на луксозни материали, като благородни метали, скъпоценни камъни и други висококачествени материали. Като цяло тези телефони са доста ексклузивни и уникални, което обяснява тяхната привлекателност.

 

2. Глупави телефони:

 

От друга страна, тъпаните не са технологично напреднали. Наричани още функционални телефони, те са опростени и имат основни функции за обаждания и текстови съобщения. Въпреки че общият
пазарният дял на тези телефони намалява с 5% всяка година.
, появата на понятия като „
цифрова детоксикация
“ означава, че тези устройства стават популярни в западните страни.

Всъщност, според доклада на Cognitive Market Research, посочен по-горе, пазарът на луксозни дъмбели се разраства. Слушалките в тази категория са проектирани по невероятен начин, с висококачествени материали и зашеметяващи покрития.

 

Какви са характеристиките на луксозния мобилен телефон?

 

С какво най-скъпият мобилен телефон в света се различава от iPhone или Samsung от най-висок клас? Можем да отговорим на този въпрос, като разгледаме три различни категории:

 

• Изключителност
• Сигурност и поверителност
• Производителност

 

Нека разгледаме всяка от тях поотделно.

 

1. Ексклузивност и висок клас материали

 

Най-скъпите телефони в света имат една обща черта – дизайн. Тези устройства са естетически издържани и са изработени от първокласни материали като злато или други благородни метали, диаманти и дори крокодилска кожа.

Освен това изработката често е изящна, което отличава тези телефони от типичните устройства.

Друго нещо, което може да превърне устройството в кандидат за най-ценния телефон в света, е сътрудничеството с луксозна марка или дизайнер. Тези устройства могат също така да включват персонализации, гравюри, поръчкови покрития и т.н.

 

2. Сигурност и поверителност

 

Луксозните телефони могат да се фокусират и върху по-практични въпроси, като поверителност и сигурност. Някои от функциите тук включват неща като разширени настройки за криптиране, за да се гарантира, че обажданията, текстовите съобщения и данните не са уязвими за хакерски атаки или изтичане на данни. Всъщност един от телефоните в списъка на най-скъпите мобилни телефони в света използва криптография за защита на потребителските данни, а някои от тези телефони предлагат достъп до частни комуникационни канали или мрежи с високи нива на криптиране.

И накрая, има и телефони с функции за физическа защита. Някои от функциите тук включват паник бутони, механизми за самоунищожение или защитени от подправяне калъфи. Макар че обикновеният гражданин може да не се възползва от тези функции, те се харесват на известни бизнесмени, които се грижат за сигурността в определени региони, и вероятно на Джеймс Бонд.

 

3. Производителност

 

Последната категория е нещо, което може би оправдава цената на най-скъпия мобилен телефон в света: производителност и удобство. Някои от тези функции включват достъп до усъвършенствани и персонализирани асистенти с изкуствен интелект, индустриални функции за улесняване на безопасното прехвърляне на данни и достъп до консиерж услуги.

Така че, въпреки че в това пространство се случват нови и авангардни неща, си струва да се отбележи, че най-скъпият телефон в света не разполага с много специални функционалности, които не са налични в новия iPhone. Анди Уорхол веднъж каза за Америка, че от най-богатия потребител до човека на улицата всички пият една и съща кока-кола. В някои отношения това е подобно на луксозните телефони. Очевидното изключение обаче са материалите за дизайн.

 

Фактори, влияещи върху растежа на пазара на луксозни телефони

 

 

Сега вече трябва да имате по-добра представа за това какво отличава пазара на луксозни телефони от пазара на все още скъпи и висококачествени, но не строго луксозни смартфони.

С прогнозата за 4% ръст на цените на луксозните телефони е време да проучим факторите, които биха могли да повлияят на пазара през следващите няколко години.

 

1. Лица с висока нетна стойност (HNWI)

 

До около 2022 г. броят на високоплатежоспособните лица (HNWI) в световен мащаб нарастваше. В доклад на Capgemini от 2023 г. обаче се посочва, че броят на високоплатежоспособните лица е намалял с около 3%.

Тук влияние оказват забавянето на световната икономика и попътният вятър от пандемията COVID-19. Когато обаче икономиката се възстанови, броят им отново ще се увеличи, а с това и търсенето на луксозни телефони.

 

2. Нарастващо търсене на луксозни стоки

 

Търсенето на луксозни стоки продължава да нараства. Въпреки че прогнозите може да не са такива, каквито бяха преди няколко години, появата на заможна средна класа в Китай и Индия може да окаже сериозно влияние върху пазара на луксозни телефони.

 

3. Сътрудничества

 

Сътрудничеството между луксозни марки и надеждни производители се случва все по-често, като например Dolce & Gabbana x Goldgenie, Chanel x Huawei или Vertu x Bentley. Тези изключително ексклузивни и желани сътрудничества могат да засилят интереса към луксозните телефони и да стимулират растежа на пазара.

 

Топ луксозни мобилни марки

 

Преди да споделим нашия списък с най-скъпите телефони в света, трябва да разгледаме някои от големите играчи в тази област. Това е смесица от добре познати марки както в технологичния сектор, така и в сектора на луксозните стоки.

 

Vertu

Vertu е може би най-известното име в областта на луксозните мобилни телефони. Макар да не произвеждат най-скъпия телефон в света, те бяха едни от първите в тази сфера и израснаха от някога доминиращата марка Nokia.

Всъщност Vertu е дъщерно дружество на Noka, която някога е била толкова доминираща, че е държала
40 % от мобилния пазарен дял в пика на своето развитие.
През 1998 г. Nokia създава Vertu, за да предлага луксозни телефони, които съчетават първокласен дизайн с най-добрите и усъвършенствани технологии.

През 2000 г. марката пусна някои луксозни телефони като Signature, The Ascent и Constellation. Въпреки това, след като през 2012 г. е придобита от фирма за рисков капитал, EQT VI, започва нова ера. Фирмата се насочи към смартфони, работещи с Android, но с допълнителни плюшени материали. Aster (2015 г.) и Signature Touch (2017 г.) са популярни модели.

Преди началото на века се стига до фалит и съдебна битка за собствеността. Оттогава компанията се издига от пепелта в региона на APAC. Има
завладяващо дълго четене за марката от Брандън Донъли
което предоставя повече подробности за миналото, настоящето и бъдещето на марката.

 

Тонино Ламборгини

Някои автомобилни компании като Lamborghini планират да предефинират пазара на луксозни телефони с устройства, които са усъвършенствани с „класически италиански дизайн“, точно както техните автомобили, нали? В едно поучително интервю с Тонино Ламборгини той си спомня за позицията си, която с удоволствие заема, тъй като е напълно отделена от света на бензиновите автомобили, свързан с производството на суперавтомобили. За причините, поради които решава да създаде компанията си Tonino Lamborghini Style and Accessories през 1981 г., той казва:

„Работих с баща ми в семейния бизнес, когато почувствах нуждата да направя нещо свое, различно от света на автомобилите и двигателите. Разбрах, че имам важно име, което ще ми помогне в това начинание, но имах и силни идеи, голяма амбиция и талант, които знаех, че ще ми помогнат да успея.

Наистина харесвах марки като Gucci и Hermès и се вдъхнових от тях да създам подобни продукти под марката Tonino Lamborghini. Точно както Gucci се вдъхнови от конния спорт с емблематични елементи като скоба или захапка, аз се вдъхнових от автомобилите и включих в дизайна си елементи като лагера, буталния прът и окачването.“

На този конкурентен пазар компаниите трябва да правят истински нововъведения, за да произвеждат нещо уникално и да се открояват от останалите в този луксозен сектор. Всички тези компании посочват превъзходната изработка и материалите, които са от първостепенно значение за усещането им за луксозна технология за мобилни телефони. Lamborghini казва, че техните телефони са насочени към младите, успешните и самоуверените хора. Тези, които са далеч от стереотипите, предпочитат уникален стил чрез изтънчен италиански дизайн, но най-вече не правят компромис с функционалността и спецификациите.“

Изглежда, че технологичните материали в Antares, които изглеждат невероятно, съчетават тази изработка с най-добрите материали, за да създадат нещо изключително привлекателно за младите и успешните.

 

Goldgenie

Goldgenie не е производител на луксозни мобилни телефони, но е важна част от този сектор. Тяхното предимство е, че взимат съществуващи телефони, като iPhone и Samsung, и ги облицоват със злато или платина и дори с диаманти.

В някои отношения Goldgenie може да се разглежда като персонализация. Най-евтиният им модел е покрит с 24-каратово злато и струва поне 4000 долара. Версиите с инкрустирани диаманти обаче могат да струват огромни суми, както ще видите по-долу.

Стюарт Хюз

Стюарт Хюз е дизайнер, който изработва персонализирани лаптопи, джаджи и мобилни телефони. Той е отговорен за втория най-скъп телефон в света – iPhone 4S Elite Gold. Макар че цената на този екземпляр достигна почти 10 милиона долара, това не е единствената най-скъпа персонализация на телефон, която той е правил през годините. Всъщност името му е свързано с много телефони в нашия списък с топ 10.

 

Хайвер

Руската марка Caviar прави невероятни и показни персонализации на iPhone. Някои от най-интересните експонати включват iPhone с Rolex Daytona, лунен камък, зарядни устройства за слънчеви панели или истински зъби на тиранозавър Рекс. Диви неща. Типичната им бройка струва малко под 10 000 долара.

 

Goldvish

Goldvish е създадена през 2005 г. в Швейцария. Марката е известна с луксозните си часовници и смартфони, високото ниво на изработка и използването на първокласни материали. Ръчно изработени в La Chaux-de-Fonds от опитни занаятчии, тези лимитирани телефони стандартно струват около 6000 до 10 000 долара. Въпреки че часовниците са основният предмет на дейност на Goldvish, луксозната гама мобилни телефони се счита за една от най-добрите за хората, които искат качество и производителност.

 

Забележителни производители на луксозни телефони от миналото

 

Въпреки че горепосочените марки са основните играчи в играта за луксозни телефони през 2024 г., има и някои компании, които през годините са навлизали на пазара със смесени резултати. Макар че не всички от тези марки постигнаха метафорично злато, те направиха вълнуващ принос в пространството, който не може да бъде пренебрегнат.

 

1. Tag Heuer

Легендарните производители на часовници Tag Heuer навлязоха в сферата на луксозните смартфони със сътрудничеството си с Meridiist през 2008 г. Резултатът е телефони, които струват около 5000 долара, но нямат нужните технически характеристики, за да се наложат.

 

2. Aston Martin

Британският автомобилен производител си сътрудничи с Motorola за някои ограничени серии мобилни телефони около 2005 г. Базирани на модела V600, тези персонализирани телефони са с плюшени материали и логото на Aston Martin. Някои версии струват 10 000 долара или повече.

 

3. Порше

Емблематичният италиански автомобилен производител си сътрудничи с Blackberry и Huawei между 2011 и 2016 г., като пуска лимитирани серии телефони, които се превърнаха в колекционерски артикули с цена над 1000 долара за бройка.

https://www.youtube.com/watch?v=fv-4c7afY8M

 

10 най-скъпи луксозни мобилни телефона в историята

продадени в световен мащаб към 2024 г.

 

Ето го и отговорът на въпроса: кой е най-скъпият мобилен телефон в света?

 

#1. Falcon Supernova iPhone 6 Розов диамант – 48,5 милиона долара

Falcon Supernova е уникален iPhone 6 с невероятен лукс. Изработен в продължение на 10 седмици от квалифицирани майстори, калъфът за телефон е от 24-каратово злато. Въпреки това безупречният 2,7-каратов розов диамант го превръща в най-скъпия телефон в света.

Свръхнова е
продадена през 2014 г. за 48,5 милиона долара
. В този ден той стана и все още е най-скъпият телефон на света. Направена е само една Свръхнова. Той е закупен от тайнствен купувач и до ден днешен местонахождението му е неизвестно.

Според някои съобщения собственикът е известната индийска светска личност Нита Амбани. Тези слухове обаче все още не са потвърдени. Засега е трудно да се види как ще бъде подобрен рекордът му като най-скъп мобилен телефон в света.

 

#2. Стюарт Хюз iPhone 4S Elite Gold – 9,4 млн. долара

Stuart Hughes iPhone 4S Elite Gold се продава като „най-скъпия мобилен телефон в света“. Въпреки че
9,4 милиона долара
означава, че той изостава от iPhone 6 Falcon Supernova, който в продължение на няколко години беше най-скъпият телефон на всички времена.

iPhone 4S Elite Gold беше пуснат на пазара през 2012 г., когато iPhone 4 беше най-новият телефон на Apple. Произведени са само два модела, за единия от които се твърди, че е използван от Роман Абрамович.

Стюарт Хюз и неговият екип не са пестили средства при създаването на този продукт. Той е изработен от платина и 24-каратово злато и има над 500 безупречни диаманта. Логото на Apple върху телефона е изработено от 50 диаманта, а потребителите могат да избират между бутон Home, който е 8,6-каратов диамант, и 7,4-каратов розов диамант.

 

#3. Стюарт Хюз iPhone 4 Diamond Rose – 8 млн. долара

Третият най-скъп телефон в света е дело на легендарния дизайнер Стюарт Хюз. Направен няколко години преди iPhone 4S Elite Gold, той за кратко държи титлата на най-скъпия телефон в света, когато се продава за почти
8 милиона долара
през 2010 г.

Телефонът е изработен в продължение на няколко месеца. Всъщност той е по-скоро произведение на изкуството, отколкото телефон, тъй като корпусът от 18-каратово злато и 500 инкрустирани диаманта го правят доста тежък и същевременно крехък. Home бутонът е 7,4-каратов безупречен розов диамант, който повишава ексклузивността до нови нива.

Произведени са само два броя от тези телефони. Едната е собственост на австралийския бизнесмен Тони Сейдж. Твърди се, че футболният клуб Perth Glory от A-League е поръчал произведението. В рамките на услугата на Hughes телефонът може да бъде персонализиран според предпочитанията на собственика, като се обещава допълнителен дизайн или дори инициали. При цена от 8 милиона долара за смартфон може да очаквате някои екстри.

 

#4. Goldstriker iPhone 3Gs Supreme – 3,2 млн. долара

Стюарт Хюз влиза в списъка с най-скъпите телефони. Този път това е iPhone 3 от 2009 г. Тъй като това е творба на Стюарт Хюз, ще знаете как става това. Той е от 22-каратово чисто злато и тежи 371 грама, което е почти три пъти повече от теглото на стандартния iPhone. Разбира се, приликите не спират дотук.

Подобно на версиите на iPhone 4 и 6, логото на Apple е изработено от над 50 диаманта, а бутонът Home е безупречен 7,1-каратов диамант. Калъфът за задържане на 7 кг е впечатляващ сам по себе си. Той е изработен от масивен гранит и има кашмирско злато и естествена кожа.

Направени са само два такива екземпляра, което го прави толкова рядък и ексклузивен, че може да се продаде за
3,2 милиона долара
. В действителност обаче те са уникални, защото единият е изработен от бяло злато, а другият – от розово злато. Твърди се, че австралийски бизнесмен е закупил версията от бяло злато, а версията от розово злато е била закупена от американския рапър Фло Рида.

 

#5. Кралски бутон на iPhone 3G – 2,5 млн. долара

Goldstriker iPhone 3Gs Supreme не е единственият iPhone 3, който попада в списъка ни с най-ценните телефони в света. През 2009 г. австрийският бижутер Петер Алойсон създава такъв модел, който съчетава жълто, бяло и розово злато със 138 брилянта. Това, което наистина отличава телефона и му дава името Kings Button, е 6,6-каратовият диамантен бутон за начална страница.

Въпреки че оттогава е надминат, през 2009 г. този телефон струваше около
2,5 милиона долара
, което го прави най-скъпият телефон в света по това време. Aloisson има заслужена репутация на дизайнер на луксозни телефони и е създател на първия телефон за милион паунда през 2006 г.

Смята се, че някога са били произведени между 5 и 10 такива телефона. Всеки от тях е ръчно изработен в Австрия и се предлага с възможности за персонализиране, които го правят уникален. Пускането на тези специални телефони съвпадна с разцвета на популярността на iPhone, като се говореше, че знаменитости като Джей Зи и Бионсе са закупили зашеметяващите телефони.

 

#6. Смартфон Diamond Crypto – 1,3 млн. долара

 

Питър Алойсън е създал и смартфона Diamond Crypto Smartphone. При пускането му на пазара през 2006 г. той беше на върха на лукса на мобилните телефони с
1,3 милиона долара
което го превръща в най-скъпия телефон на света.

Интересното при този телефон е, че не става дума само за мода и ексклузивност. Освен това има практичен характер, който го прави привлекателен за свръхбогатите. Както подсказва името, сигурността е важна характеристика на този телефон. Макар че някои може да объркат прозвището „крипто“ със значението на нестабилните пари, базирани на блокчейн, всъщност то се отнася до криптологията.

Аспектите на телефона, свързани със сигурността на данните, така и не бяха изрично разкрити, което накара мнозина да спекулират какъв тип поверителност могат да очакват собствениците. По онова време слуховете бяха многобройни, като някои хора предполагаха, че е с бронирано стъкло, а други – че е способен да се самоунищожи. Изработено от злато, платина и 78 диаманта, саморазрушаването не е опция, която бихте искали да използвате без основателна причина.

 

#7. Goldvish Le Million – 1,2 милиона долара

Също така пуснат през 2006 г., Goldvish Le Million за кратко държи титлата на най-скъпия телефон на земята, когато се продава за
1,2 милиона долара
. Произведен в Швейцария, Le Millon има характерна форма на бумеранг и е изработен от 18-каратово злато и 120 диаманта с отлична чистота.

Дори по онова време Le Million беше триумф на формата над функцията и нямаше Wi-Fi или уеб сърфиране. Произведени са само три телефона, като два от тях са закупени от руски и хонконгски бизнесмени. Според слуховете третият автомобил никога не е бил продаден.

Goldvish продължава да произвежда луксозни телефони и до днес. Някои от поръчковите модели на марката, задвижвани от Android, се продават за около 6000 долара, което, макар и все още да е непосилно скъпо, ги прави по-достъпни от Le Millon.

 

#8. Джакпот в Луксор Лас Вегас – 1 млн. долара

Джакпотът на Луксор Лас Вегас е направен от известната швейцарска фирма Gresso през 2005 г. По онова време телефонът впечатлява пазара и е обявен за най-скъпия телефон по онова време благодарение на изключителните си дизайнерски характеристики.

В предната част на телефона е поставен 45-каратов черен диамант, а задната част е изработена от 200-годишно африканско черно дърво. Направени са само три броя, като всеки от тях има уникален номер на гърба и се предлага с чифт инкрустирани с диаманти слушалки.

Докато версията с джакпот струваше
1 милион долара
, имаше и по-достъпна възможност, наречена Luxor Las Vegas. Тези телефони се предлагаха за 20 000 USD, но разпространението им беше бавно. Отчасти това се дължеше на факта, че спецификациите на телефона бяха малко недостатъчни. Тази епоха е време на голям напредък на пазара на мобилни телефони, което означава, че Луксор Лас Вегас скоро е остарял.

 

#9. iPhone 15 Pro Diamond Snowflake Edition – $562,000

Руската марка Caviar си създаде име с направата на скандални персонализации на телефони iPhone и Samsung. През 2023 г. те представят iPhone 15 Pro Diamond Snowflake Edition, създаден в сътрудничество с британския дизайнер на бижута Graff.

Направени са само три такива телефона и всеки от тях съдържа подвижна висулка с 500 инкрустирани диаманта от платина и бяло злато Graff snowflake necklace. Тези разкошни характеристики на дизайна означават, че цената на този зашеметяващ iPhone е около
$562,000
.

Caviar пусна и версия с кристали Swarovski на същия телефон, която е на по-достъпна цена.

 

#10. Vertu Signature Cobra – 504 000 долара

Vertu попада в нашия списък с най-скъпите телефони на всички времена благодарение на Signature Cobra. Той е изработен от известния френски дизайнер на бижута Boucheron и е представен през 2017 г. Бяха произведени само 8 такива телефона, което превърна Cobra в колекционерска марка.

Интересното при телефона е, че той не е точно това, което бихте нарекли високи технологии. Всъщност той е това, което пазарният анализ нарича „глух телефон“. Няма функции за камера или запис. По същество тя е само за повиквания и текстови съобщения, което не е много функционалност за
$504,000
телефон.

Въпреки това телефонът разполага с бутон за консиерж, който ви помага да резервирате ресторанти или да организирате пътуване, като натиснете рубинения клавиш, което е доста луксозно.

Разбира се, не можем да говорим за този телефон, без да споменем дизайна. Името му идва от покритата с рубини и изумруди змия Кобра, която се увива около корпуса на телефона. Освен това клавиатурата е изработена от сапфири, а в корпуса са използвани висококачествени материали като титан, керамика и кожа.

Отличителен, скъп и ръчно изработен, Signature Cobra е останал в историята като телефон на безупречния лукс.

 

Специално споменаване: Goldvish Revolution – $500,000

 

Goldvish Revolution е лимитирана серия телефон, пусната от марката от висок клас през 2008 г. Бяха произведени само 9 такива телефона, които бързо привлякоха вниманието на потребителите поради своите уникални и иновативни свойства.

От гледна точка на луксозните стоки Goldvish има 18-каратово бяло злато и 29 карата диаманти. Още по-интригуващо обаче е, че в него се намира и швейцарски часовник с хронограф Frederic Jouvenot.

Въпреки че телефонът имаше високотехнологични спецификации за времето си, изключителните материали и красивият дизайн бяха причина за цена от
половин милион долара
. Веднага се превърна в колекционерска ценност и символ на богатство, а днес все още се обсъжда от любителите на техниката.

 

Заключителни мисли

Пазарът на луксозни телефони е необичайно и интригуващо място. Макар че харченето на шест или седем цифри за телефон, който ще бъде остарял след няколко години, изглежда странно за повечето хора, не трябва да се забравя, че тези изделия са толкова специални и уникални, че се смятат за произведение на изкуството, както и за мобилни телефони.

Интересно е да се отбележи, че много от позициите в нашия списък с най-скъпите телефони в света са съсредоточени в периода 2006-2015 г. Този анализ показва, че пазарът на смартфони с рекордна стойност над 1 милион долара се е променил, като луксозните телефони вече се предлагат с по-малко диаманти и повече функционалност.

И накрая, ако търсите заем за луксозни активи като часовници, бижута или диаманти, свържете се с екипа на New Bond Street Pawnbrokers!

This post is also available in: English (Английски) Français (Френски) Deutsch (Немски) Italiano (Италиански) Português (Португалски (Португалия)) Español (Испански) 简体中文 (Китайски (опростен)) 繁體中文 (Китайски (традиционен)) hrvatski (Хърватски) Čeština (Чешки) Dansk (Датски) Nederlands (Холандски) हिन्दी (Хинди) Magyar (Унгарски) Latviešu (Латвийски) polski (Полски) Português (Португалски (Бразилия)) Română (Румънски) Русский (Руски) Slovenčina (Словашки) Slovenščina (Словенски) Svenska (Шведски) Türkçe (Турски) Українська (Украински) Albanian (Албански) Հայերեն (Арменски) Eesti (Естонски) Suomi (Фински) Ελληνικά (Гръцки) Íslenska (Исландски) Indonesia (Индонезийски) 日本語 (Японски) 한국어 (Корейски) Lietuvių (Литовски) Norsk bokmål (Норвежки книжовен) српски (Сръбски) Tamil (Тамилски)

---

---